Page 478 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ
P. 478
กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ
๔.๑๘.๒ กรณีกฎหมาย Mississippi
ในเดือนเมษำยน ๒๕๕๙ รัฐบำลของรัฐ Mississippi ได้ผ่ำนกฎหมำย “คุ้มครองเสรีภำพในควำม
เชื่อจำกกำรเลือกปฏิบัติโดยรัฐบำล" (Protecting Freedom of Conscience from Government Discrimination
Act) กฎหมำยฉบับนี้มีหลักส�ำคัญ ดังนี้
550
กฎหมำยได้นิยำมควำมหมำยของควำมเชื่อทำงศำสนำหรือศีลธรรมว่ำ
“ควำมเชื่อทำงศำสนำหรือทำงศีลธรรมที่ยึดถือโดยสุจริต (Sincerely held religious beliefs or
moral convictions) หมำยถึง
กำรสมรสนั้นมีได้เฉพำะระหว่ำงผู้ชำยและผู้หญิง
ควำมสัมพันธ์ทำงเพศ (Sexual Relations) จะถูกจ�ำกัดเฉพำะกำรสมรสระหว่ำงผู้ชำยและผู้หญิง
นอกจำกนี้ ยังนิยำมควำมหมำยของเพศไว้ด้วยว่ำ “ผู้ชำยและผู้หญิง หมำยถึง เพศในทำงชีวภำพซึ่ง
ไม่อำจเปลี่ยนแปลงได้ดังที่ระบุด้วยกำยวิภำคและยีนในเวลำเกิด (Immutable Biological Sex)”
ส�ำหรับหลักกำรห้ำมเลือกปฏิบัตินั้น มีหลักส�ำคัญว่ำ
“รัฐบำลระดับรัฐจะต้องไม่ท�ำกำรเลือกปฏิบัติใด ๆ ต่อองค์กรทำงศำสนำในกรณีต่อไปนี้
กำรที่องค์กรศำสนำปฏิเสธกำรจัดพิธีกรรม งำนฉลองเกี่ยวกับกำรสมรสด้วยเหตุผลตำมควำมเชื่อ
ทำงศำสนำหรือทำงศีลธรรม
กำรที่องค์กรศำสนำมีกำรด�ำเนินกำรหรือกำรตัดสินใจเกี่ยวกับกำรจ้ำงแรงงำน เช่น กำรตัดสินใจ
ไม่จ้ำงหรือจ้ำง เลิกจ้ำง ลงโทษทำงวินัยแก่บุคคล ตำมเหตุผลควำมเชื่อทำงศำสนำหรือทำงศีลธรรม
กำรที่องค์กรศำสนำตัดสินใจเกี่ยวกับกำรจ�ำหน่ำย ให้เช่ำ เงื่อนไขข้อก�ำหนดในสัญญำเกี่ยวกับที่
อยู่อำศัย ตำมเหตุผลควำมเชื่อทำงศำสนำหรือทำงศีลธรรม
รัฐบำลระดับรัฐจะต้องไม่ท�ำกำรเลือกปฏิบัติใด ๆ ต่อบุคคล ซึ่งปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในกรณีที่
เกี่ยวกับกำรให้กำรรักษำ บ�ำบัด เกี่ยวกับกำรผ่ำตัดแปลงเพศ หรือปฏิเสธในกำรมีส่วนร่วมในกำรให้ค�ำปรึกษำทำงจิตวิทยำ
ตำมเหตุผลควำมเชื่อทำงศำสนำหรือทำงศีลธรรม
รัฐบำลระดับรัฐจะต้องไม่ท�ำกำรเลือกปฏิบัติใด ๆ ต่อบุคคลซึ่งปฏิเสธในกำรให้บริกำรที่พัก
อำศัย สิ่งอ�ำนวยควำมสะดวก สินค้ำ หรือสิทธิประโยชน์ใด ๆ ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับกำรจัดงำนสมรส กำรเฉลิมฉลอง
ตำมเหตุผลควำมเชื่อทำงศำสนำหรือทำงศีลธรรม เช่น กำรถ่ำยภำพ วีดิทัศน์ วำงแผนแต่งงำน กำรพิมพ์ กำรจัดดอกไม้
กำรออกแบบเสื้อผ้ำ กำรให้บริกำรอำหำรและเครื่องดื่ม กำรให้บริกำรรถเช่ำ อัญมณี กำรให้เช่ำสถำนที่จัดงำน รวมทั้ง
กำรให้บริกำรสินค้ำหรือบริกำรเกี่ยวข้องกับกำรสมรส”
550 Protecting Freedom of Conscience from Government Discrimination Act, Section 2
477
