Page 214 - รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการวิจัยเรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน

164 | P a g e

ควรกําหนดคาเสียหายในสวนนี้ใหผูฟองคดีทั้งยี่สิบสองเดือนละ 700 บาทตอเดือนตอราย เมื่อขอเท็จจริงรับฟง

เปนที่ยุติวา ไดเกิดสารตะกั่วปนเปอนเกินกวามาตรฐานกอนเดือนพฤศจิกายน 2545 ผูฟองคดีทั้งยี่สิบสองจึง

ไดรับความเสียหายตั้งแตวันดังกลาวจนถึงวันที่ยื่นคําฟองเพิ่มเติมเปนเวลา 21 เดือน 27 วัน จึงมีสิทธิไดรับ

ความเสียหายในสวนนี้เปนเงินจํานวน 15,330 บาท พรอมดอกเบี้ยในอัตรารอยละ 7.5 ตอป เปนเงินรายละ

2,069.55 บาท รวมเปนคาเสียหายแตละรายเปนเงิน 17,399.55 บาท สวนคาเสียหายในอนาคตที่ตองแบก

รับภาระคาใชจายในการซื้ออาหารเดือนละ 700 บาท และคาเสียหายอันเนื่องมาจากการถูกละเมิดสิทธิในการ

ไดประโยชนจากทรัพยากรธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพใหแกผูฟองคดีทั้งยี่สิบสองเปนเงิน

จํานวน 1,000 บาทตอเดือน รวมเปนเงินจํานวน 1,700 บาท นั้น เมื่อผลการตรวจวัดปริมาณสารตะกั่วในสัตว

น้ําจนกระทั่งวันนั่งพิจารณาคดีครั้งแรกของศาลปกครองสูงสุดยังคงเกินคามาตรฐานอาหารที่มีสารปนเปอน

ตามประกาศกระทรวงสาธารณสุข ฉบับที่ 98 (พ.ศ.2529) ลงวันที่ 21 มกราคม 2529 ผูฟองคดีทั้งยี่สิบสองจึง

ยังคงไดรับความเสียหายนับตั้งแตวันถัดจากวันที่ยื่นคําฟองเพิ่มเติม คือวันที่ 28 สิงหาคม 2547 จนกระทั่งวัน

นั่งพิจารณาคดีครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2555 ผูถูกฟองคดีจึงตองรับผิดชอบชดใชคาเสียหายแกผูฟองคดี

ทั้งยี่สิบสองในสวนนี้ จึงเห็นควรกําหนดให ผูถูกฟองคดีชดใชคาเสียหายที่ผูฟองคดีทั้งยี่สิบสองตองแบก

รับภาระคาใชจายในการซื้ออาหารรายละ 700 บาท ตอเดือน นับจากวันที่ 28 สิงหาคม 2547 ไปจนถึงวันที่

26 มิถุนายน 2555 เปนเวลาอีก 94 เดือน รวมเปนจํานวนเงินรายละ 65,800 บาท

สวนกรณีการชดใชคาเสียหายอันเนื่องมาจากการที่ผูฟองคดีทั้งยี่สิบสองถูกละเมิดสิทธิในการได

ประโยชนจากทรัพยากรธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพ นั้น เห็นวา การที่ผูฟองคดีทั้งยี่สิบสองให

ชดใชคาเสียหายดังกลาวรายละ 1,000 บาทตอเดือน เปนคําขอที่ไมเกินความเปนจริงและเหมาะสมแลว จึง

เห็นควรกําหนดใหผูถูกฟองคดีชดใชคาเสียหายกรณีดังกลาวรายละ 1,000 บาทตอเดือน นับจากวันที่ 28

สิงหาคม 2547 ไปจนถึงวันที่ 26 มิถุนายน 2555 เปนเวลาอีก 94 เดือน รวมเปนจํานวนเงินรายละ 94,000

บาท ผูถูกฟองคดีจึงตองชดใชคาเสียหายในอนาคตที่ผูฟองคดีทั้งยี่สิบสองตองแบกรับภาระคาใชจายในการซื้อ

อาหารและคาเสียหายอันเนื่องมาจากการถูกละเมิดสิทธิในการไดประโยชนจากทรัพยากรธรรมชาติและความ

หลากหลายทางชีวภาพใหแกผูฟองคดีทั้งยี่สิบสอง เปนเงินรายละ 159,800 บาท เมื่อปรากฏวา ผูถูกฟองคดี

ดําเนินการฟนฟูโดยปลอยใหลําหวยคลิตี้ฟนฟูตัวเองตามธรรมชาติและไมมีการรบกวนจากกิจการอื่นๆ ซึ่งไม

อาจกําหนดเวลาแลวเสร็จแนนอนได ดังนั้น การที่ผูฟองคดีทั้งยี่สิบสองอุทธรณขอใหมีแผนการดําเนินการ

ภายใตกําหนดเวลาที่ชัดเจน นั้น เห็นวา การฟนฟูตัวเองตามธรรมชาตินั้น โดยสภาพไมอาจกําหนดเวลาที่

ชัดเจนได จึงไมอาจกําหนดใหผูถูกฟองคดีดําเนินการภายใตเงื่อนเวลาใดๆ ไดเมื่อขอเท็จจริงปรากฏวา สาร