Page 212 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 212

ในภาษาพูดมีคำาอื่นที่มีความหมายเหมือนกับ “ศาลสูงสุด” หลายคำา เช่น
            “Court of Last Resort”  “High Court”  “Appellate Court” / “Court
            of Appeal” และ “Apex Court” เป็นต้น

                  คำาที่เกี่ยวข้อง DIKA COURT, COURT OF APPEAL, CONSTI-
            TUTIONAL COURT, COURT OF JUSTICE


                    SUSPECT, THE                    ผู้ต้องสงสัย

                  บุคคลที่ถูกกล่าวหา หรือเชื่อว่ากระทำาความผิดอาญา แต่ยังไม่ได้รับ
            การแจ้งข้อหาการกระทำาความผิดอาญาจากพนักงาน

                  กฎหมายกำาหนดว่า  การจับกุม  ควบคุมตัว  หรือกักขังผู้ต้องสงสัย
            โดยไม่ได้แจ้งข้อหากระทำาไม่ได้  การค้นตัวบุคคล  การตรวจค้นทรัพย์สิน
            หรือยึดของกลางเพื่อใช้เป็นพยานหลักฐานประกอบคดีจะกระทำามิได้ถ้าไม่มี
            หมายค้นซึ่งออกโดยศาล

                  พนักงานสืบสวนอาจมีหมายเรียกเพื่อให้ผู้ต้องสงสัยมาให้ปากคำา
            หรือให้การได้ถ้าบุคคลนั้นไม่มาจะมีความผิดอาญา
                  คำาที่เกี่ยวข้อง THE ACCUSED, DEFENDANT, CONVICTED
            PERSON



               SUSPENDED EXECUTION               รอการลงโทษจำาคุก
                OF IMPRISONMENT

                  วิธีการที่ศาลใช้ในกรณีที่ศาลเห็นว่า จำาเลยที่ถูกตัดสินลงโทษจำาคุกนั้น
            ไม่ได้มีความชั่วร้ายหรือเป็นภัยอันตรายต่อสังคม  ควรมีโอกาสแก้ไข
            ความประพฤติเพื่อประโยชน์ต่อบุคคลนั้นเอง

                  แนวคิดทางด้านอาชญาวิทยาเห็นว่าอาชญากรรมเกิดขึ้นจากหลายปัจจัย
            ทุกคนมีโอกาสทำาผิดได้ เมื่อบุคคลได้พลั้งเผลอกระทำาผิด ถ้ามิได้กระทำาโดย
            เจตนาชั่วร้ายเป็นนิสัย  และการปล่อยให้บุคคลนั้นใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับสังคม
            ตามปกติ จะไม่ก่อให้เกิดอันตราย และเป็นประโยชน์ในการพัฒนาบุคลิกภาพ


                                                                        201
   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217