Page 35 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○
○
○
○
○
¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«∑—Èß®“°π“¬«—π¡ŸÀ–¡—¥πÕ√å ¡–∑“ æ≈µ”√«® Û. ‘∑∏‘ºŸâµâÕßÀ“µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠
○
○
○
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˉ¥â®“° ¿“∑𓬧«“¡·≈–ºŸâ™ÿ¡πÿ¡∑’Ë
‡Õ° —πµå »√ÿµ“ππ∑å ·≈–æ≈µ”√«®‡Õ°∏«—™™—¬ ¿—¬≈’È µ°‡ªìπºŸâµâÕßÀ“ √ÿª‰¥â«à“°“√®—∫°ÿ¡ §ÿ¡¢—ß ·≈–·®âߢâÕÀ“
○
○
○
○ Ú ı Ù ˆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ®–‰¡àµ√ß°—π∑—Èß®”π«π·≈– ¿“æ ‘ËߢÕß∑’ËÕâ“ß«à“ª√–™“™π °“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ“≠“¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë
„™â‡ªìπÕ“«ÿ∏
¢Õß√—∞ ¡‘‰¥â‡ªìπ‰ªµ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠
„π∑“ßµ√ß°—π¢â“¡ ¿“殓°«‘¥‘∑—»πå·≈–
○ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ∫“¥·º≈¢ÕߺŸâ‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫∑—Èß®“°ΩÉ“¬ª√–™“™π·≈– ·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ¡“µ√“ ÚÛ˜ ¡“µ√“ ÚÛ¯
·≈–¡“µ√“ ÚÙÒ ´÷ËߺŸâ∂Ÿ°®—∫°ÿ¡À√◊ÕºŸâµâÕßÀ“µâÕ߉¥â√—∫
‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®π—Èπ ‰¡àª√“°Ø«à“¡’°“√„™âÕ“«ÿ∏‰¡à«à“®–
°“√§ÿ⡧√Õß °≈à“«§◊Õ °“√‰¥â√—∫°“√·®âߢâÕ°≈à“«À“
‡ªìπÀπ—ß –µ‘Í° ¡’¥ „π°“√∑”√⓬‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®·µà
·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß°“√®—∫ ·µàºŸâ∂Ÿ°®—∫°ÿ¡∫“ß√“¬∂Ÿ°
○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Õ¬à“ß„¥ ¡’‡æ’¬ß°“√„™â∏ßµ’°—πÀ√◊Õæÿàß„ à¡‘„À⇮â“Àπâ“∑’Ë ©ÿ¥°√–™“°≈“°‰ªµ“¡∑âÕß∂ππ‚¥¬‰¡à¡’°“√·®âߢâÕÀ“

µ”√«®∫ÿ°‡¢â“‰ª„π¢∫«π¢ÕߺŸâ™ÿ¡πÿ¡‡∑à“π—Èπ Õ’°∑—Èß
ºŸâ∂Ÿ°®—∫°ÿ¡∑—ÈßÀ¡¥®“°‡Àµÿ°“√≥å‰¡à‰¥â√—∫‚Õ°“ ·®âß≠“µ‘
≈—°…≥–¢Õß∏ߥ—ß°≈à“«∑’˧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
À√◊ÕºŸâ∑’Ë∂Ÿ°®—∫‰«â«“ß„®∑√“∫„π‚Õ°“ ·√° ·≈–∫√√¥“
·Ààß™“µ‘‰¥â‡ÀÁπ ≥ ∫√‘‡«≥≈“πÀÕ¬‡ ’¬∫À≈—ß®“°
≠“µ‘‰¡à∑√“∫«à“∂Ÿ°π”‰ª§«∫§ÿ¡µ—«‰«â ≥ ∑’Ë„¥ ºŸâ∂Ÿ°
‡Àµÿ°“√≥å√ÿπ·√ß ´÷Ëß¡’≈—°…≥–‡¥’¬«°—π°—∫∑’Ë„™â„π°“√
○
®—∫°ÿ¡®“°‡Àµÿ°“√≥å∂Ÿ°π”µ—«‰ª¬—ß ∂“π∑’Ë∂Ÿ°§«∫§ÿ¡µ—«
○
○
™ÿ¡πÿ¡°Á¡‘‰¥â¡’°“√‡ ’Ȭ¡ª≈“¬‡ “∏ß„Àâ·À≈¡µ“¡∑’Ë
○
·≈– Õ∫ «π´÷Ëß¡‘„™à∑’Ë∑”ß“π¢Õßæπ—°ß“π Õ∫ «π ·µà‡ªìπ
○
○ 28 ○ ○ ‡®â“Àπâ“∑’Ë°≈à“«Õâ“ß ∫“¥·º≈∑’ˇ°‘¥°—∫‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ∂“π∑’˵—Èß§à“¬µ”√«®µ√–‡«π™“¬·¥π∑à“π¡ÿ° Õ”‡¿Õπ“∑«’
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
à«π„À≠à‡ªìπ‡æ’¬ß∫“¥·º≈‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬ ·æ∑¬å‰¥â ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ·≈–§à“¬√“¡§”·Àß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ß¢≈“
○
○
○
Õπÿ≠“µ„Àâ°≈—∫∫â“π‰¥â∑—ÈßÀ¡¥ ¡’µ”√«®‡æ’¬ß√“¬‡¥’¬«∑’Ë ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ‡®â“Àπâ“∑’ˉ¡à„Àâ≠“µ‘‡¢â“‡¬’ˬ¡ºŸâµâÕßÀ“
○
○
○
æ∫¡’√Õ¬∫“¥·º≈©’°¢“¥∫√‘‡«≥π‘È«·≈–¡◊Õ ·µà‡ªì𠵓¡ ‘∑∏‘ ·≈–ºŸâµâÕßÀ“∂Ÿ°ªØ‘‡ ∏ ‘∑∏‘„π°“√√âÕߢÕ
○
○
○
∫“¥·º≈∑’Ë¡‘‰¥â‡°‘¥®“°Õ“«ÿ∏¡’§¡À√◊Õ¢Õß·À≈¡À√◊Õ „Àâ∑𓬧«“¡‡¢â“√à«¡√—∫øíß°“√ Õ∫ª“°§”¢ÕߺŸâµâÕßÀ“
○ ○
°√– ÿπªóπ·µàÕ¬à“ß„¥ ´÷Ë߇¡◊ËÕæ‘®“√≥“®“°¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë ¥â«¬
○
○
○
‰¥â√—∫®“° ◊ËÕ¡«≈™π ·≈–¢—ÈπµÕπ°“√ ≈“¬°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡ °“√°√–∑”¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ
○
○
○
¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®®“°¿“æ·≈â« ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“‡¡◊ËÕ ®÷߉¡à Õ¥§≈âÕß°—∫∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ∑’Ë®–µâÕß
○
○
○
ºŸâ™ÿ¡πÿ¡∂Ÿ° °—¥°—Èπ¥â«¬·ºß‡À≈Á°∫√‘‡«≥°÷Ëß°≈“ß –æ“𠧔π÷ß∂÷ß»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ¢Õß
○
○
ª√–™“™π Õ—π‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë¢—¥µàÕÀ≈—°π‘µ‘∏√√¡ ·≈–
○
∫π∂ππ®ÿµ‘∫ÿ≠ ŸßÕπÿ √≥å ·≈–„π√–À«à“ß∑’˺Ÿâ™ÿ¡πÿ¡≈ß¡◊Õ
○
○
‡ªìπ°“√„™âÕ”π“®¢Õß√—∞∑’Ë≈–‡¡‘¥µàÕ ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ¢Õß
○
√—∫ª√–∑“πÕ“À“√·≈–≈–À¡“¥°—πÕ¬Ÿàπ—È𠇮â“Àπâ“∑’Ë
○
ª√–™“™πÕ¬à“ß™—¥·®âß ‚¥¬‰¡à欓¬“¡∑’Ë®–æ‘®“√≥“
○
µ”√«®´÷Ë߇¥‘πÕ¬ŸàÀ≈—ß·ºß‡À≈Á°°Á‰¥â¡’°“√„Àâ —≠≠“≥
○
○
·°â‰¢À“∑“ßÕÕ°∑’Ë≈–¡ÿπ≈–¡àÕ¡
○
æ√âÕ¡∑—Èßµ—Èß·∂«æ√âÕ¡‚≈à·≈–°√–∫Õ߇¥‘πÀπⓇ¢â“‰ª
○
○
○
≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡ ‚¥¬ºŸâ™ÿ¡πÿ¡¡‘‰¥â¡’§«“¡æ¬“¬“¡„¥Ê ∑’Ë
○
○
§«“¡‡ÀÁπ·≈–¢âÕ —߇°µ :
○
®–ΩÉ“·π«·ºß‡À≈Á°‡¢â“‰ª ·¡â√∂¬πµå∑’Ë„™â‡¥‘π∑“ß¡“™ÿ¡πÿ¡
○
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥â
○
○
°Á®Õ¥Õ¬Ÿà‡æ◊ËÕ√Õº≈°“√ª√– “πß“π√–À«à“ß𓬫—™√æ—π∏åœ
○
æ‘®“√≥“®“°¢âÕ‡∑Á®®√‘ߥ—ß°≈à“«¢â“ßµâπª√–°Õ∫°—∫
○
○
°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ ®÷߉¡à¡’°“√„™â°”≈—ßÀ√◊ÕÕ“«ÿ∏„¥
○
∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ·≈–
○
®“°°≈ÿࡪ√–™“™πºŸâ™ÿ¡πÿ¡ πÕ°®“°®–¢«â“ߪ“ ‘ËߢÕß
○
æ—π∏°√≥’√–À«à“ߪ√–‡∑»‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë
○
○
„°≈âµ—« √«¡∑—Èß∂ÿßÕ“À“√∑’Ëπ”¡“ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πµπ‡Õß®“°°“√
○
ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’·≈â« ®÷ß¡’§«“¡‡ÀÁπ·≈–¢âÕ —߇°µ
○
∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®∫ÿ°‡¢â“¡“ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡
¥—ßµàÕ‰ªπ’È