Page 39 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○
○
○
○
○
·°àª√–™“™π„Àâ “¡“√∂„™â ‘∑∏‘¢Õßµπµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠‰¥â ‡ªìπ¡πÿ…¬å ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ ·≈–√«¡∑—Èߪ°ªÑÕß
○
○
○
Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë ·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π “°≈¥â“π ‘∑∏‘ ‘∑∏‘¢Õßµπ‡Õß ‡æ◊ËÕ‡ªìπæ◊Èπ∞“𠔧—≠¢Õß°“√ª°§√Õß
○
○
○
○ Ú ı Ù ˆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ¡πÿ…¬™π √–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬
„π°“√®—¥·π«ªØ‘∫—µ‘¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë¥—ß°≈à“« „Àâ√—∞
®—¥„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡ª√÷°…“À“√◊ÕÀ√◊Õª√–™“æ‘®“√≥å ‚¥¬
®“°∫∑‡√’¬π¢Õ߇Àµÿ°“√≥å√ÿπ·√ß„π§√—Èßπ’È §≥–
○ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ‡™‘≠µ—«·∑π®“°°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡ Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π °≈ÿà¡ °√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‡ÀÁπ«à“¡“µ√°“√µà“ßÊ
ª√–™“™π ºŸâπ”»“ π“ œ≈œ ¡“√à«¡· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
µ“¡∑’ˉ¥â‡ πÕ‰«â®–‡ªìπº≈ ”‡√Á®·≈–‡ªìπ§ÿ≥Ÿª°“√µàÕ
¥â«¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ·π«ªØ‘∫—µ‘¥—ß°≈à“«‡ªìπ∑’ˬա√—∫¢Õߪ√–™“™π
ª√–™“™π·≈– —ߧ¡‰∑¬ ·≈–‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ°“√‡™‘¥™Ÿ
○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ °≈‰°ª√– “πß“π√–À«à“ß°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ ¡πÿ…¬å ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π‰¥âÕ¬à“ß®√‘ß®—ß
Ú. „π°“√ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâ™ÿ¡πÿ¡ „Àâ√—∞∫“≈®—¥µ—Èß
∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠„π‡√◊ËÕß»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ

°≈‰°¥—ß°≈à“«§«√ª√–°Õ∫¥â«¬∫ÿ§§≈∑’ˇªìπ∑’ˬա√—∫
√—∞∫“≈ ‡®â“Àπâ“∑’Ë ·≈–Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞µâÕß„Àâ
π—∫∂◊Õ¢Õß∑—Èß ÕßΩÉ“¬ ‡æ◊ËÕ„À⧔·π–π”·°à‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈–
§«“¡√à«¡¡◊Õ ¡’§«“¡°≈â“À“≠„π°“√ª√—∫ª√ÿß°“√
°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡ „πÕ—π∑’Ë®–À≈’°‡≈’ˬ߰“√‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥å
ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„À≥âº≈‡™àππ“π“Õ“√¬–ª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ„Àâ

Õ¬à“ß¡—Ëπ§ß
○ 32 ○ ○ ○ ○ ○ √ÿπ·√ß√–À«à“߇®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞°—∫ºŸâ™ÿ¡πÿ¡ —ߧ¡ «—≤π∏√√¡·≈–°“√‡¡◊Õ߉∑¬‰¥â°â“«Àπ⓵àÕ‰ª
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ¡“µ√°“√∂“«√
·≈–®“°√“¬ß“π°“√µ√«® Õ∫°√≥’§«“¡√ÿπ·√ß
○
○
Ò. √—∞∫“≈µâÕß à߇ √‘¡À≈—°π‘µ‘∏√√¡ (Rule of
○
Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ ∑’˧≥–
○
Law) „π°“√∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß√—∞ √«¡∑—Èß°“√ªØ‘∫—µ‘µàÕ
○
○
°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‡ πÕµàÕ√—∞ ¿“©∫—∫π’È
○
ª√–™“™π ‚¥¬µ—ÈßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß°“√‡§“√æ ‘∑∏‘
○
○
𔉪 Ÿàª√–‡¥Áπªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬„π‡√◊ËÕßÕ”π“®Àπâ“∑’Ë
○
¡πÿ…¬™π ‚¥¬√—∞∫“≈µâÕß¡’¡“µ√°“√„π°“√∑”„ÀâÀ≈—°
○
°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õߧ≥–
○
○
𑵑∏√√¡‡ªìπæ◊Èπ∞“π∑“ß —ߧ¡ ·≈–‡ªìπ∑’ˬ÷¥∂◊ժؑ∫—µ‘
○
°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ µ“¡¡“µ√“ ÚÚ ¢Õß
○
¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞·≈–∫ÿ§§≈„π —ߧ¡ °“√°√–∑”„¥Ê
○
○
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ.».
○
¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞À√◊ÕÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞Õ—π¢—¥µàÕÀ≈—°
○
○
ÚıÙÚ ∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√«‘π‘®©—¬¢Õß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ ´÷Ëß
○
𑵑∏√√¡ ®–µâÕ߉¥â√—∫°“√µ√«® Õ∫·≈–ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢
○
○
ªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“« ¡’ª√–‡¥Áπ«à“ ‡¡◊ËÕ§√∫
○
‚¥¬‡©æ“–°“√¬÷¥∂◊ժؑ∫—µ‘„À⇪ìπ‰ªµ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·≈–
○
○
°”Àπ¥√–¬–‡«≈“ Û «—𠵓¡∑’˧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘
‡®µπ“√¡≥å¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠
○
○
¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â°”Àπ¥„Àâ𓬰√—∞¡πµ√’¥”‡π‘π°“√
○
Ú. „Àâ√—∞∫“≈ à߇ √‘¡„ÀâÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞·≈–
○
○
·≈â« ·µàª√“°Ø«à“§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
○
‡®â“Àπâ“∑’Ë √â“ß«—≤π∏√√¡Õߧå°√∑’˧”π÷ß∂÷ß»—°¥‘Ï»√’
○
○
¬—ß¡‘‰¥â√—∫§”µÕ∫®“°π“¬°√—∞¡πµ√’ ·≈–¬—߉¡à¡’°“√
○
§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π √«¡∑—Èß
○
○
¥”‡π‘π°“√·µàª√–°“√„¥ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§≥–
○
°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™πÕ¬à“߇ ¡Õ¿“§·≈–‡∑à“‡∑’¬¡
○
○
°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ¡“µ√“
°—πµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ¡“µ√“ Úˆ
○
○
○
¡“µ√“ Û ·≈–¡“µ√“ ˜ˆ ÛÒ ∫—≠≠—µ‘«à“ ç„π°√≥’∑’˪√“°Ø«à“‰¡à¡’°“√¥”‡π‘π°“√
○
○
○
Û. „Àâ√—∞∫“≈ à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√‡√’¬π°“√ Õπµ—Èß À√◊Õ —Ëß°“√„À⥔‡π‘π°“√µ“¡¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“
○
○
○
·µà√–¥—∫æ◊Èπ∞“π‰ª∂÷ß√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµ“¡¡“µ√“ Û „Àâ§≥–
○
‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π¡’§«“¡µ√–Àπ—°·≈–‡§“√æ»—°¥‘Ï»√’§«“¡ °√√¡°“√√“¬ß“πµàÕ√—∞ ¿“‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ªé