Page 37 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

○ ○ ○ ○ ○ ○

○
○
○
○
○
○
°“√ªî¥°—Èπ∂ππ °“√µ√«®§âπ‚¥¬®ß„®∑’Ë®–™–≈ÕÀ√◊Õ „π§à“¬µ”√«®µ√–‡«π™“¬·¥π ´÷Ëß¡‘„™à∑’Ë∑”°“√æπ—°ß“π
○
○
○
¢—¥¢«“ß°“√™ÿ¡πÿ¡ √«¡∑—Èß°“√°”Àπ¥∫√‘‡«≥«à“®–µâÕß Õ∫ «π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ ‰¡à·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥·Ààß°“√®—∫°ÿ¡
○
○
○
○ Ú ı Ù ˆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ™ÿ¡πÿ¡„π∑’Ë∑’Ë®—¥‰«â‡∑à“π—È𠇪ìπµâπ „À⺟â∂Ÿ°®—∫∑√“∫ ‰¡à„À⺟â∂Ÿ°®—∫‰¥â√—∫‚Õ°“ ·®âß„Àâ≠“µ‘
À√◊ÕºŸâ´÷Ëß∂Ÿ°®—∫‰«â«“ß„®∑√“∫„π‚Õ°“ ·√° ‰¡à„À⺟â∂Ÿ°®—∫
ı. ‡ √’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ ß∫·≈–
‰¥â√—∫ ‘∑∏‘„π°“√æ∫∑𓬧«“¡¢Õß ¿“∑𓬧«“¡
○ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ª√“»®“°Õ“«ÿ∏ ª√÷°…“∑𓬧«“¡ ·≈–„Àâ∑𓬧«“¡√—∫øíß°“√ Õ∫
°“√∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®‰¥â„™â°”≈—߇¢â“ ≈“¬
ª“°§” π—Èπ πÕ°®“°®–‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë¢—¥µàÕ
√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ¡“µ√“ ÚÛ˜ ¡“µ√“
°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ª√“°Ø¢âÕ‡∑Á®®√‘ß«à“ ª√–™“™πºŸâ™ÿ¡πÿ¡‰¥â
™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ ß∫·≈–ª√“»®“°Õ“«ÿ∏ ∑—È߉¡à¡’∑à“∑’∑’Ë· ¥ß
ÚÛ˘ ¡“µ√“ ÚÙÒ ·≈–∫∑∫—≠≠—µ‘„πª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬
○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ „Àâ‡ÀÁπ«à“®–„™â°”≈—ß∫ÿ°ΩÉ“·ºß‡À≈Á°∑’ˇ®â“Àπâ“∑’ˉ¥â°—Èπ∂ππ «‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“·≈â« ¬—߇ªìπ°“√≈–‡¡‘¥µàÕ°µ‘°“

‡æ◊ËÕ‡¢â“‰ª„π∫√‘‡«≥‚√ß·√¡·µàÕ¬à“ß„¥ ‡ªìπ°“√°√–∑”
√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß
¢âÕ ˘ ¥â«¬
∑’Ë≈–‡¡‘¥∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
¡“µ√“ ÙÙ ‡°’ˬ«°—∫‡ √’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡·≈–∑”„Àâ
¯. ¢âÕ —߇°µ¥â“π —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡
ºŸâ™ÿ¡πÿ¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬‡ √’¿“æ ºŸâ∑’ËÕÕ°§” —Ëß„Àâ¡’°“√„™â°”≈—ß

ª√–™“™π∑’Ë¡“™ÿ¡πÿ¡¡“°°«à“√âÕ¬≈– ˘ ‡ªìπ
·¡â«à“®–‰¥â —Ëß°“√‡π◊ËÕß®“°‰¥â√—∫√“¬ß“π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˉ¡à
○ 30 ○ ○ ○ ○ ○ ¥—ß°≈à“« ¬àÕ¡‡ªìπºŸâ∑’˵âÕß√—∫º‘¥‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫ºŸâªØ‘∫—µ‘ ¯.Ò ¥â“π»“ π“
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ∂Ÿ°µâÕß°Áµ“¡ ™“«‰∑¬¡ÿ ≈‘¡ °“√∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®‡¢â“ ≈“¬°“√
○
™ÿ¡πÿ¡„π¢≥–∑’˺Ÿâ™ÿ¡πÿ¡∫“ß à«π°”≈—ß∑”æ‘∏’≈–À¡“¥Õ¬Ÿàπ—Èπ
○
○
ˆ. ‡ √’¿“æ„π™’«‘µ √à“ß°“¬ ·≈–∑√—æ¬å ‘𠇪ìπ¿“æ∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡·≈–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ·≈–
○
○
○
°“√∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®‡¢â“ªØ‘∫—µ‘°“√ ≈“¬ ÕàÕπ‰À«µàÕ§«“¡√Ÿâ ÷°¢Õß™“«¡ÿ ≈‘¡ ·¡â«à“°√≥’ ≈“¬
○
○
○
°“√™ÿ¡πÿ¡ ‚¥¬„™â°”≈—߇¢â“°¥¥—πª√–™“™π·≈–„™â‰¡â °“√™ÿ¡πÿ¡§«“¡ÕàÕπ‰À«„π‡√◊ËÕß»“ π“®–¡‘‰¥â°≈“¬‡ªìπ
○
○
°√–∫Õ߉≈à∑ÿ∫µ’ª√–™“™πºŸâ™ÿ¡πÿ¡ ∑”≈“¬∑√—æ¬å ‘𠇙àπ ª√–‡¥Áπ¢Õߧ«“¡¢—¥·¬âß ‚¥¬Õ“®‡ªìπ‡æ√“–√—∞¡πµ√’
○
○
○
∑ÿ∫°√–®°√∂¬πµå ≈“°µ—«ºŸâ™ÿ¡πÿ¡ ∑”„À⺟â™ÿ¡πÿ¡®”π«π «à“°“√°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ 𓬫—π¡ŸÀ–¡—¥πÕ√å ¡–∑“ ‡ªìπ
○
○
¡“°‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫∑—Èß∑“ß√à“ß°“¬·≈–®‘µ„® ∑√—æ¬å ‘π ¡ÿ ≈‘¡‡Õß°Áµ“¡ ·µà√—∞°Á‰¡àÕ“®≈–‡≈¬‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“« °≈à“«
○
○
○
‘ËߢÕ߇ ’¬À“¬®”π«π¡“° πÕ°®“°‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘ §◊Õ √—∞·≈–‡®â“Àπâ“∑’˧«√®–µâÕß„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ß·≈–
○
○
○
„π™’«‘µ √à“ß°“¬ ∑√—æ¬å ‘π ·≈–‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë¡’ §”π÷߇ªìπ摇»… ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’ˬ߉¡à„Àâ°≈“¬‡ªìπª√–‡¥Áπ
○
○
≈—°…≥–‰√â¡πÿ…¬∏√√¡ Õ—π‡ªìπ°“√¢—¥µàÕ∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß ¢—¥·¬âß„π¥â“π»“ π“ „π‡√◊ËÕß∑’Ë«à“ºŸâª°§√ÕßÀ√◊Õ√—∞∫“≈
○
○
○
√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ¡“µ√“ ÛÒ ·≈–¢âÕ „™âÕ”π“®√ÿπ·√ßµàÕ™“«¡ÿ ≈‘¡
○
○
○
˜ ·Ààß°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ¯.Ú ¥â“π∑—»π§µ‘·≈–®‘µ ”π÷°
○
○
‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈â« ¬—߇ªìπ°“√≈–‡¡‘¥µàÕ°ÆÀ¡“¬∑—Èß ®“°°“√µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·≈– Õ∫
○
○
○
‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’˺ŸâªØ‘∫—µ‘·≈–ºŸâÕÕ°§” —Ëß„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘°“√ ª“°§”欓πºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
○
○
○
¥—ß°≈à“« ·Ààß™“µ‘¡’¢âÕ —߇°µ«à“ ºŸâ™ÿ¡πÿ¡·≈–™“«∫â“πÕ”‡¿Õ®–π–
○
○
‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’§«“¡‡¢â“„®·≈–‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’®‘µ ”π÷°∑“ß°“√‡¡◊Õß
○
○
○
˜. °“√®—∫ °“√§ÿ¡¢—ß ·≈– ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ∂Ÿ°®—∫°ÿ¡ √Ÿâ·≈–‡¢â“„®„π ‘∑∏‘·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§„π√–∫Õ∫
○
○
○
·≈–ºŸâµâÕßÀ“„π§¥’Õ“≠“ ª√–™“∏‘ª‰µ¬·≈–√—∞∏√√¡πŸ≠‡ªìπÕ¬à“ߥ’ „π¢≥–∑’Ë
○
○
°“√∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®®—∫°ÿ¡ª√–™“™π∑’Ë ΩÉ“¬‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞·≈–π—°°“√‡¡◊Õß ¬—ß¡’∑—»π§µ‘·≈–
○
™ÿ¡πÿ¡‚¥¬‰¡à·®âߢâÕ°≈à“«À“ π”ºŸâ∂Ÿ°®—∫‰ª§«∫§ÿ¡µ—«‰«â ®‘µ ”π÷°·∫∫‡°à“∑’Ë™Õ∫ºŸ°¢“¥§«“¡∂Ÿ°µâÕß·≈–∂◊Õ‡Õ“