Page 32 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ °√¡ «— ¥‘°“√·≈–§ÿ⡧√Õß·√ßß“πµâÕß °√≥’∑’Ë Ú °√≥’§«“¡√ÿπ·√ßÕ—π‡π◊ËÕß¡“®“° ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¡’¡“µ√°“√„π°“√ à߇ √‘¡·≈–µ‘¥µ“¡º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ ○ ○ ○
¢Õß°≈‰°¥—ß°≈à“«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß®√‘ß®—ß ○ ○
Ú. ¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬ ª√–‡¥Áπ :

°√–∑√«ß·√ßß“π ®“°°√≥’∑’ˉ¥â‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥媖∑–°—π√–À«à“ß ○ ○ ○

(Ò) §«√¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫‚¥¬‡√àߥà«π ‡æ◊ËÕ ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® °—∫°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡§—¥§â“π‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´ ○ ○ ○
„Àâ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢§” —Ëß ª√–°“» √–‡∫’¬∫ À√◊Õ¢âÕ ‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ ∑’ËÕ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ „π§◊π ○ ○ ○
∫—ߧ—∫‡°’ˬ«°—∫°“√∑”ß“π¢Õß𓬮â“ß µ≈Õ¥®π¢âÕ «—π∑’Ë Ú ∏—𫓧¡ ÚıÙı ∑”„Àâ¡’ºŸâ∫“¥‡®Á∫À≈“¬§π ○ ○ ○

µ°≈߇°’ˬ«°—∫ ¿“æ°“√®â“ß À√◊Õ√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘‡°’ˬ«°—∫ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®‰¥â®—∫°ÿ¡ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßÕߧå°√ ○ ○ ○

·√ßß“π —¡æ—π∏å ∑’Ë¢—¥À√◊Õ·¬âßÀ√◊Õ‰¡à‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡ æ—≤π“‡Õ°™π √«¡ ÒÚ §π §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ○ ○ ○
°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™πµ“¡ ·Ààß™“µ‘ ‰¥â√—∫∑√“∫‡Àµÿ°“√≥套߰≈à“«∑—Èß®“° ◊ËÕ¡«≈™π ○ ○
√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.». ÚıÙ ·≈–®“°°“√√âÕ߇√’¬π¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬ª√–™“™πµàÕµâ“π ○ ○ ○

(Ú) „π°“√æ‘®“√≥“ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ ‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘ ○ ○ ○

‡°’ˬ«°—∫·√ßß“π¢ÕßÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ ‡™àπ æ√–√“™ ¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ®÷߉¥âÀ¬‘∫¬°‡√◊ËÕßπ’È¢÷Èπæ‘®“√≥“ ○ ○ ○
∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õß·√ßß“π æ.». ÚıÙÒ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ‡æ◊ËÕ»÷°…“·≈–µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß«à“¡’°“√°√–∑”À√◊Õ ○ ○
25
○
·√ßß“π —¡æ—π∏å æ.». ÚıÒ¯ ·≈–©∫—∫∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ °“√≈–‡≈¬°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π À√◊Õ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘®—¥µ—Èß»“≈·√ßß“π·≈–«‘∏’æ‘®“√≥“ ≈–‡¡‘¥√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬À√◊Õ‰¡à ○ ○

§¥’·√ßß“π æ.». ÚıÚÚ °√–∑√«ß·√ßß“π§«√ª√– “π ○ ○
ß“π°—∫Àπ૬ߓπ√—∞Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–§«√‡ªî¥ ○ ○ ○
‚Õ°“ „Àâ¿“§ª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°√–∫«π°“√ ○ ○ ○

§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π¢Õß≈Ÿ°®â“ß·≈–Õߧå°√ ○ ○ ○

≈Ÿ°®â“ß µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.». ÚıÙ ○ ○ ○
·≈–Õπÿ —≠≠“¢ÕßÕߧ尓√·√ßß“π√–À«à“ߪ√–‡∑» ○ ○ ○ ○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ
(Û) ¢Õ„Àâ∂◊Õ‡ªìπæ—π∏°‘®¢Õß°√–∑√«ß·√ßß“π ○ ○

∑’Ë®–π”À≈—°°“√·≈–·π«§‘¥¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¡“°”Àπ¥ ○ ○
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ○ ○
π‚¬∫“¬·≈–¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπß“π¢Õß°√–∑√«ß ○
∑’Ë¡“¢Õߪí≠À“ ○ ○
·√ßß“π„π∑ÿ°√–¥—∫ √«¡∑—Èß°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„Àâ¡’ ○
‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬‰¥â√—∫°“√Õπÿ¡—µ‘ ○ ○
§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πÀ≈—°°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢—Èπæ◊Èπ∞“π ○
·≈–¡’°“√¥”‡π‘π°“√‰ª„π≈—°…≥–∑’˪√“»®“°°“√¡’ à«π ○ ○
√à«¡¢Õß°√–∫«π°“√µ—¥ ‘π„®¢Õߪ√–™“™π·≈–™ÿ¡™π ○ ○ ○
Õ¬à“ß·∑â®√‘ß √—∞∫“≈§≥–°àÕπ‰¥âÕπÿ¡—µ‘‚§√ß°“√‚¥¬‰¡à ○ ○
○
ªØ‘∫—µ‘µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ‰¡à‰¥â®—¥„Àâ¡’°√–∫«π°“√°“√ ○ ○ ○

√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™π·≈–¢“¥°√–∫«π°“√ ○ ○ ○
°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π·≈–™ÿ¡™π„π°“√®—¥∑” ○ ○ ○
√“¬ß“π°“√«‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µàÕ‡¡◊ËÕ‡°‘¥ ○