Page 36 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ò. °“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π„π°“√∫”√ÿß ‚§√ß°“√¥—ß°≈à“« ‰¥â„™â ‘∑∏‘¢Õßµπµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
√—°…“·≈–„™âª√–‚¬™π宓°∏√√¡™“µ‘ ·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ¡“µ√“ ˆÒ „π°“√√âÕ߇√’¬π ○ ○ ○

ª√–™“™π‚¥¬‡©æ“–™“«Õ”‡¿Õ®–π– ´÷Ëß®– √âÕß∑ÿ°¢åµàÕ∑“ß√“™°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√™’È·®ß √—∫øíß ·≈– ○ ○ ○
‰¥â√—∫º≈°√–∑∫Õ¬à“ß√ÿπ·√ßµàÕ«‘∂’™’«‘µ §«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà ·≈– ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°√–∫«π°“√µ—¥ ‘π„®

‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‰¡à‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈ §”™’È·®ß ·≈–‡Àµÿº≈Õ¬à“ß Õπÿ¡—µ‘·≈–¥”‡π‘π‚§√ß°“√¥—ß°≈à“« ·µà§”√âÕ߇√’¬π ○ ○ ○
‡æ’¬ßæÕ®“°Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‚§√ß°“√∑àÕ √âÕß∑ÿ°¢å¥—ß°≈à“«‰¡à‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“®“°∫ÿ§§≈·≈– ○ ○ ○

°ä“´‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°àÕπ°“√Õπÿ≠“µ Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ·µà°≈—∫∂Ÿ°°¥¥—π·≈– ○ ○
À√◊Õ¥”‡π‘π‚§√ß°“√ µ“¡ ‘∑∏‘∑’Ëæ÷ß¡’µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ∫’∫§—Èπ®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞ ○ ○ ○
·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ¡“µ√“ ı¯ ·≈–¡“µ√“ ı˘ ∑—Èß ○ ○ ○

√—∞∫“≈°Á‰¡à‰¥â®—¥„Àâ¡’°√–∫«π°“√√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õß Ù. ‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ○ ○ ○
ª√–™“™π°≈ÿà¡¥—ß°≈à“«µ“¡‡®µπ“√¡≥å¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ „π ¿“æ∑’Ë ‘∑∏‘µà“ß Ê ¢Õߪ√–™“™π·≈– ○ ○ ○

™ÿ¡™π™“«®–π– ‰¡à‰¥â√—∫°“√‡§“√殓°‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈– ○ ○
Ú. °“√√—∫øíߧ«“¡‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™π Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ ª√–™“™π∑’ˉ¥â√—∫º≈ ○ ○ ○

°“√∑’Ë√—∞∫“≈Õπÿ¡—µ‘‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬- °√–∑∫®“°‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘‚¥¬ ○ ○ ○
¡“‡≈‡´’¬ ·≈–¥”‡π‘π‚§√ß°“√µàÕ‰ª‚¥¬ª√“»®“°°“√¡’ ™Õ∫∏√√¡·≈–™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬∑’Ë®–· ¥ßÕÕ° ´÷Ëß°“√ ○ ○
29
○
○
à«π√à«¡Õ¬à“ß·∑â®√‘ߢÕߪ√–™“™π·≈–™ÿ¡™π™“«®–π– ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬°—∫‚§√ß°“√‚¥¬«‘∏’°“√µà“ßÊ Õ—π™Õ∫¥â«¬ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
´÷Ëß¡’ ‘∑∏‘‚¥¬™Õ∫∏√√¡ µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß °ÆÀ¡“¬·≈–À≈—° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ´÷Ë߉¥â√—∫√Õ߉«â„π ○ ○
√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ „π°“√®—¥°“√°“√∫”√ÿß√—°…“·≈– √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ¡“µ√“ Û˘ ·≈–¢âÕ Ò˘ ○ ○

°“√„™âª√–‚¬™π宓°∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·Ààß°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ○ ○ ○
Õ¬à“ß ¡¥ÿ≈·≈–¬—Ë߬◊π ·≈–°“√‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß à߇ √‘¡ ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß ´÷Ëߪ√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ¡“™‘°Õ¬Ÿà ○ ○ ○

·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ◊ËÕ„Àâµπ “¡“√∂¥”√ß √«¡∑—Èß°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ ß∫·≈–ª√“»®“°Õ“«ÿ∏ ¥—ß∑’Ë√–∫ÿ‰«â ○ ○
™’«‘µÕ¬Ÿà‰¥âÕ¬à“ߪ°µ‘·≈–µàÕ‡π◊ËÕß ∑—Èß°“√∑’Ë√—∞‰¡à‰¥â „π¡“µ√“ ÙÙ ¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ○ ○ ○

¥”‡π‘π°“√„Àâ¡’Õߧå°√Õ‘ √– ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ·∑π ·≈–¢âÕ ÚÒ ·Ààß°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»©∫—∫¥—ß°≈à“« ○ ○ ○
Õߧå°√‡Õ°™π¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–ºŸâ·∑π ∂“∫—π ○ ○ ○ ○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ

Õÿ¥¡»÷°…“∑’Ë®—¥°“√»÷°…“¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ ○ ○ ○
Õߧå°√Õ‘ √–„À⧫“¡‡ÀÁπª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“°àÕπ°“√ ○ ○
Õπÿ¡—µ‘·≈–°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬π—Èπ ○ ○ ○

‡ªìπ°“√¢—¥µàÕ∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™ ○ ○ ○
Õ“≥“®—°√‰∑¬ ¡“µ√“ Ùˆ ¡“µ√“ ıˆ ·≈–¡“µ√“ ˆ ○ ○ ○ ○

Û. °“√√—∫‡√◊ËÕß√“«√âÕß∑ÿ°¢å·≈–·®âߺ≈ ○ ○ ○ ○
○
°“√æ‘®“√≥“ °“√∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®‚¥¬°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡§” —Ëß ○ ○
ª√–™“™π∑’ˉ¡à‡ÀÁπ¥â«¬°—∫‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´ ¢Õß√—∞∫“≈À√◊Õ¢ÕߺŸâ„¥°Áµ“¡ 欓¬“¡®– √â“ß ○ ○ ○
‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëߪ√–™“™π„πÕ”‡¿Õ Õÿª √√§·≈–¢—¥¢«“ß°“√„™â ‘∑∏‘„π°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õߪ√–™“™π ○ ○ ○

®–π–∑’Ë®–‰¥â√—∫º≈ª√–∑∫‚¥¬µ√ßÕ¬à“ß√ÿπ·√ß®“° ‡ªìπ ‘Ëß∑’ˉ¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬·≈–¢—¥µàÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡™àπ ○ ○