Page 33 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○
○
○
○
○
°√–· §—¥§â“π‚§√ß°“√®“°ª√–™“™π®”π«π¡“° √—∞∫“≈ π—¬ ”§—≠„π°“√ª√—∫ª√ÿß‚§√ß°“√·µàÕ¬à“ß„¥ °“√µ—¥ ‘π„®
○
○
○
®÷߉¥â®—¥∑”ª√–™“æ‘®“√≥傧√ß°“√¢÷Èπ ´÷Ëߪ√–™“™π‡ÀÁπ ¥—ß°≈à“«°≈—∫∑”„À⇰‘¥°√–· §—¥§â“π‚§√ß°“√¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
○
○
○
○ Ú ı Ù ˆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ «à“‡ªìπ°“√∑”ª√–™“æ‘®“√≥å∑’ˉ¡à®√‘ß„® ‡æ’¬ß‡æ◊ËÕ ∑—Èß®“°ª√–™“™π·≈–™ÿ¡™π„πæ◊Èπ∑’ËÕ”‡¿Õ®–π– °≈ÿà¡
µâÕß°“√ √â“ߧ«“¡™Õ∫∏√√¡„Àâ·°à‚§√ß°“√∑’ˉ¥â√—∫
Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π √«¡∑—Èßπ—°«‘™“°“√®”π«π¡“°∂÷ß
Õπÿ¡—µ‘‰ª·≈⫇∑à“π—Èπ
Ò,Û¯Ù §π
○ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ‡¡◊ËÕ¡’°√–· §—¥§â“π∑’Ë√ÿπ·√ߥ—ß°≈à“«¢â“ßµâπ æ—πµ”√«®‚∑ µ—¥ ‘π„®¢Õß√—∞∫“≈¥—ß°≈à“«®–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß
‡¡◊ËÕ√—∞∫“≈§≥–ªí®®ÿ∫—π‰¥â‡¢â“¡“∫√‘À“√ª√–‡∑»
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‡ÀÁπ«à“°“√
∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ 𓬰√—∞¡πµ√’ ®÷߉¥â‡¥‘π∑“߉ªæ∫
·≈–¡’§«“¡√ÿπ·√߬‘Ëߢ÷Èπ ®÷߉¥â¡’¢âÕ‡ πÕ‡™‘ßπ‚¬∫“¬
○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ °≈ÿࡪ√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ë∑’˧—¥§â“π‚§√ß°“√¥—ß°≈à“« ‡¡◊ËÕ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡µàÕ√—∞∫“≈ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú¯ 情¿“§¡ ÚıÙı ‡æ◊ËÕ

«—π∑’Ë Ù ¡°√“§¡ ÚıÙı ·≈–‰¥âµ—Èߧ≥–∑”ß“π‡æ◊ËÕ»÷°…“
æ‘®“√≥“‡ªìπ°“√‡√àߥà«π ¥—ßπ’È
‚§√ß°“√π’È ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√µ—¥ ‘π„®¢—Èπ ÿ¥∑⓬¢Õß
Ò. ¢Õ„Àâæ‘®“√≥“ —Ëß°“√¡‘„ÀâÀπ૬ߓπ„¥Ê
𓬰√—∞¡πµ√’
¢Õß√—∞ ¡’∑à“∑’„π°“√ π—∫ πÿπΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷ËßÕ—π®–
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â‡§¬»÷°…“
‡ªìπ°“√∑”„Àâ ∂“π°“√≥åµ÷߇§√’¬¥¬‘Ëߢ÷Èπ √«¡∑—Èß°”™—∫

‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«‰¥â°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âßÕ¬à“ß√ÿπ·√ß
○ 26 ○ ○ ○ ○ ○ ·≈–µ√«® Õ∫‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬·≈â«æ∫«à“ ¡‘„Àℙ⡓µ√°“√√ÿπ·√ß„¥Ê µàÕ°“√™ÿ¡πÿ¡Õ—π®–¬‘Ëß∑”„Àâ
‚Õ°“ ∑’Ë®–·°â‰¢ªí≠À“≈¥πâÕ¬≈߉ªÕ’°
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
„π —ߧ¡ ‡π◊ËÕß®“°‚§√ß°“√¥”‡π‘π‰ª‚¥¬√—∞∫“≈‰¡à‰¥â Ú. ¢Õ„Àâ¡’°“√™’È·®ß·≈–Õ∏‘∫“¬‡Àµÿº≈·≈–¢âÕ¡Ÿ≈
○
○
○
ªØ‘∫—µ‘µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠„π‡√◊ËÕß°“√√—∫øíß·≈–°“√¡’ à«π ∑’Ë√—∞∫“≈‰¥â»÷°…“·≈–π”¡“ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“µ—¥ ‘π
○
○
○
√à«¡¢Õߪ√–™“™π ·≈–‰¡à‡§“√æ ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π ‰¡à¡’ „®§√—Èßπ’ÈÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡æ◊ËÕ∑”„Àâ∑ÿ°ΩÉ“¬‰¥â¡’‚Õ°“ ‡¢â“„®
○
○
°“√®—¥µ—ÈßÕߧå°√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ‘ √–‡æ◊ËÕ„À⧫“¡‡ÀÁπµàÕ ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡Àµÿº≈Õ¬à“ß·∑â®√‘ßÕ—π®–°àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå
○
○ ○
‚§√ß°“√ œ≈œ ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πªí≠À“¡‘„Àâ≈ÿ°≈“¡µàÕ‰ª ·≈–¡’°“√·≈°‡ª≈’ˬπÀ“√◊Õ∫πæ◊Èπ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡Àµÿº≈∑’Ë
○
○
○
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘®÷߉¥â‡ πÕ·π–„Àâ ∂Ÿ°µâÕß√à«¡°—π„π —ߧ¡µàÕ‰ª
○
○
○
√—∞∫“≈∑∫∑«π°√–∫«π°“√µ—¥ ‘π„®‚§√ß°“√π’È„À¡à ‚¥¬ Û. „πª√–°“√ ”§—≠¬‘Ëß ¢Õ„Àâæ‘®“√≥“∑∫∑«π
○
○
○
„Àâ¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈∑—ÈßÀ¡¥¢Õß‚§√ß°“√ ®—¥∑” ‚¥¬¥”‡π‘π°“√„Àâ¡’°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π
○
○
○
√“¬ß“πº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°«‘™“°“√ µ“¡‡®µπ“√¡≥å¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√·°â‰¢
○
○
®—¥„Àâ¡’°“√ª√–™“æ‘®“√≥å°àÕπ°“√µ—¥ ‘π„®Õπÿ¡—µ‘‚§√ß°“√ ªí≠À“Õ¬à“ß·∑â®√‘ß
○
○
○
Õ—π‡ªìπ°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡‡®µπ“√¡≥å¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ À≈—ß®“°∑’˧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¡’
○
○
○
∑—È߬—߇ªìπ°“√‡§“√æ»—°¥‘Ï»√’¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å·≈– ¢âÕ‡ πÕ‡™‘ßπ‚¬∫“¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡·≈â« √—∞∫“≈°Á‰¡à‰¥â™’È·®ß
○
○
○
‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π ¢âÕ¡Ÿ≈„Àâª√–™“™π√—∫∑√“∫‡Àµÿº≈„π°“√µ—¥ ‘π„®¥”‡π‘π
○
○
○
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‘Ëß∑’˧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚§√ß°“√¥—ß°≈à“« ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß®÷߬—ߧߥ”√ßÕ¬Ÿà
○
○
○
·Ààß™“µ‘‡ πÕ·π–‰¡à‰¥â√—∫°“√µÕ∫ πÕß®“°√—∞∫“≈ ·≈–𔉪 Ÿà‡Àµÿ°“√≥å√ÿπ·√߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú ∏—𫓧¡ ÚıÙı
○
○
○
√—∞∫“≈‰¥âµ—¥ ‘π„®¥”‡π‘π‚§√ß°“√µàÕ‰ª ‚¥¬¬â“¬®ÿ¥«“ß
○
○
∑àÕ¢÷ÈπΩíòßÀà“ß®“°®ÿ¥‡¥‘¡ª√–¡“≥ Ù.¯ °‘‚≈‡¡µ√ ´÷Ëß°≈ÿà¡ ¢âÕ √ÿª∑’Ë¡“¢Õ߇Àµÿ°“√≥å√ÿπ·√ß
○
○
○
ª√–™“™π∑’˧—¥§â“π‚§√ß°“√‡ÀÁπ«à“√—∞∫“≈‰¡à√—∫øíߧ«“¡ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥â
○
○
§‘¥‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™π ·≈–°“√¬â“¬®ÿ¥∑àÕ°ä“´¢÷ÈπΩíò߉¡à¡’ æ‘®“√≥“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑—Èß®“°ΩÉ“¬ºŸâ™ÿ¡πÿ¡ ΩÉ“¬‡®â“Àπâ“∑’Ë