Page 205 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

√à«¡¡◊Õ°—π„π°“√æ—≤π“√–∫∫ «— ¥‘°“√·√ßß“π ·≈–

«— ¥‘°“√ —ߧ¡ ‡æ√“–°“√®â“ßß“π¡’‚Õ°“ °√–∑∫
µàÕ™’«‘µ∑ÿ°§π·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡„π —ߧ¡‰¥â

ˆ.ı) ª√—∫ª√ÿß°≈‰°°“√µ√«®·√ßß“π

„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‚ª√àß„ ·≈–ª√–™“™π “¡“√∂
µ√«® Õ∫‰¥â ‚¥¬ à߇ √‘¡·≈–„Àâ‚Õ°“ Õߧå°√·√ßß“π

Õߧå°√𓬮â“ß Õߧå°√‡Õ°™π¥â“π·√ßß“π Õߧå°√

ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ Õߧå°√™ÿ¡™π ·≈–π—°«‘™“™’æ
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫·√ßß“π ¡’ à«π√à«¡„π°“√µ√«®

·√ßß“π ˜.ı ¢âÕ‡ πÕ·π–‡°’ˬ«°—∫ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π

˜.Ù ¢âÕ‡ πÕ·π–°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π Ò) π—∫‰¥â«à“ª√–™“™π¡’§«“¡µ◊Ëπµ—«„π°“√

¢Õߧπ‰√â√—∞ ¡’ à«π√à«¡∑“ß —ߧ¡ °“√‡¡◊Õß¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ„π√–¬–°«à“
Ò) ¿“§«‘™“°“√µâÕߧâπÀ“ çµâπ·∫∫ Ò ªï ∑’˺à“π¡“ §«“¡µ◊Ëπµ—«¢Õß™ÿ¡™π„π°“√æ‘∑—°…å

§«“¡§‘¥é „π°“√®—¥°“√ªí≠À“¢Õß¡πÿ…¬å∑’Ë∂Ÿ°ªØ‘‡ ∏ √—°…“ ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—欓°√
®“°√—∞‡®â“¢Õßµ—«∫ÿ§§≈ (Personal State) ∑’ˇÀ¡“– ¡ ∏√√¡™“µ‘∂◊Õ‡ªì𧫓¡ ”§—≠¬‘Ëß„π°√–∫«π°“√

∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫ªí®®ÿ∫—π·≈–Õ𓧵¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ æ—≤π“ —ß§¡ ·¡â«à“®–¬—ß¡’ª√–™“™πÕ’°‰¡àπâÕ¬∑’ˬ—ß

Ú) µâÕߢ®—¥·π«§‘¥∑’Ë„À⧫“¡ ”§—≠„π ‰¡à§àÕ¬„ à„®°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ª°ªÑÕß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ
°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’˪≈“¬‡Àµÿ ¡“°°«à“µâπ‡Àµÿ ´÷ËߥŸ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ∫â“ßÕ“®‡°‘¥§«“¡√Ÿâ ÷° ç√”§“≠é ‡¡◊ËÕ¡’

‡À¡◊Õπ„πªí®®ÿ∫—π ¿“§«“¡¡—Ëπ§ß·Ààß™“µ‘ ®–‡¢â“„® °“√‡√’¬°√âÕß ç ‘∑∏‘é ¥—ß°√≥’∑’Ë™“«°√ÿ߇∑æ¡À“π§√

„π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß Õ—π°àÕªí≠À“§π‰√â√—∞·≈–§π‰√â —≠™“µ‘ ¥Ÿ®–‰¡à§àÕ¬æ÷ßæÕ„®µàÕ°“√∑’Ë°≈ÿࡺŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ „π
¡“°¢÷Èπ ¥—ß®–‡ÀÁπ«à“ °√–∫«π°“√·°âªí≠À“ ∑’Ë¥Ÿ®–‡ªìπ ™π∫∑‡¥‘π¢∫«πª√–∑â«ß À√◊Õ‡¥‘π∑“ß¡“™ÿ¡πÿ¡

‰ªÕ¬à“ß≈à“™â“„π™à«ß °àÕπ æ.». ÚıÛÙ ‡ªìπ‰ª‰¥â¥’¢÷Èπ ‡√’¬°√âÕß∂÷ßÀπâ“∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈¢Õ„Àâ√—∞·°â‰¢ªí≠À“

µ—Èß·µà æ.». ÚıÛı ‡ªìπµâπ¡“ À√◊Õ π„®„π¢âÕ‡ πÕ¢Õß°≈ÿà¡Õߧå°√¿“§ª√–™“™π
Û) ·µàÕ¬à“߉√°Áµ“¡ °Á¬—ß¡’¢âÕ‡∑Á®®√‘ß π—Èπ Ê °≈ÿࡧπ„π‡¡◊Õß®”π«π‰¡àπâÕ¬∑’Ë„Àâ°“√ π—∫ πÿπ

Õ’°À≈“¬ª√–°“√ ∑’ˬ—߇ªìπÕÿª √√§∑’Ë∑”„Àâ°√–∫«π°“√ °“√„™â ‘∑∏‘π—Èπ Ê ·µà°Á¡’°≈ÿࡧπ®”π«π‰¡àπâÕ¬∑’Ë ç¥à“∑Õé
·°âªí≠À“‡ªìπ‰ªÕ¬à“߬“°≈”∫“° Õÿª √√§ à«π„À≠à ·≈– ç„Àâ√â“¬é °—∫°≈ÿà¡Õߧå°√™“«∫â“ππ—Èπ Ê ¥â«¬

‡°‘¥®“°∑—»π§µ‘¢ÕßΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¥—ßπ—Èπ ®÷ߧ«√®– ∑—»π§µ‘∑’Ë«à“ ç°àÕ§«“¡«ÿà𫓬„Àâ°“√®√“®√µ‘¥¢—¥é

µâÕß¡’°“√‡ √‘¡Õߧ姫“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√¢®—¥ªí≠À“§π ç∑”„Àâ∫â“π‡¡◊Õß °ª√°‡≈Õ–‡∑Õ– ‰¡àπà“¥Ÿé ·≈– é∑”≈“¬
‰√â√—∞„À⇢⡷¢Áß¡“°¢÷Èπ °“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫°“√ Õπ ∫√√¬“°“»°“√≈ß∑ÿπé ‡ªìπµâπ ‡À≈à“π’ȇªìπªí≠À“„π

°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ¢®—¥°“√‰√â√—∞‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë®–µâÕß∑”Õ¬à“ß ‡√◊ËÕß ç∑—»π§µ‘é ∑’Ë¡Õß·µà¥â“π≈∫‚¥¬‰¡à„ à„®∑’Ë®–¡Õß
‡√àߥà«π∑’Ë ÿ¥ Õ’°¥â“πÀπ÷Ëß´÷Ë߇ªìπ√“°∞“π¢Õߪí≠À“ Õ—π∑’Ë®√‘ß·≈â«

196 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ