Page 200 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

Û) «“ß¡“µ√°“√°“√ª√“∫ª√“¡°“√ ∫√√®ÿ‡π◊ÈÕÀ“§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫¿‘°…ÿ≥’≈ß„πÀ≈—° Ÿµ√

‡º¬·æ√à ◊ËÕ≈“¡°„ÀâÕ¬Ÿà„π√–¥—∫π‚¬∫“¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ °“√»÷°…“æ√–æÿ∑∏»“ π“„π√–¥—∫µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß
‡®â“Àπâ“∑’˺ŸâªØ‘∫—µ‘¡’°“√¥”‡π‘π°“√ª√“∫ª√“¡ §«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®∑’Ë∂Ÿ°µâÕß·°àª√–™“™π·≈–‡¬“«™π

Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß·≈– ¡Ë”‡ ¡Õ®π “¡“√∂≈¥ªí≠À“ ˘) ¥”‡π‘π°“√µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ·°â‰¢¢âÕ
‡À≈à“π’È≈߉¥â ¢—¥¢âÕß∑’Ë°’¥¢«“ß„π°“√¬°‡≈‘°¢âÕ ß«πÕ’° Ú ¢âÕ„π°“√

Ù) ª√–°“»„Àâ°“√·°âªí≠À“°“√§â“¡πÿ…¬å ¬Õ¡√—∫µàÕÕπÿ —≠≠“¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’
¢â“¡™“µ‘‡ªìππ‚¬∫“¬√–¥—∫™“µ‘ ∑’Ë¡’°“√®—¥µ—Èß ”π—°ß“π ∑ÿ°√Ÿª·∫∫

√–¥—∫™“µ‘‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë‚¥¬µ√ß ª√—∫ª√ÿß°√–∫«π°“√ Ò) √—∞∫“≈µâÕß°”Àπ¥¡“µ√°“√·≈–
¬ÿµ‘∏√√¡ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬ °≈‰°‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√ÕߺŸâÀ≠‘ß®“°°“√∂Ÿ°§ÿ°§“¡∑“߇æ»

·≈–√—∞∫“≈‰∑¬§«√√≥√ߧåº≈—°¥—π„ÀâÕ“‡´’¬π‡¢â“„® „π ∂“π∑’Ë∑”ß“πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ·≈–∑’Ë ”§—≠°“√§ÿ⡧√Õß
·≈– √â“ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§ „π°“√ª√“∫ª√“¡ ∑“߇滵âÕ߉¡à‡ªìπÕÿª √√§°’¥°—𧫓¡°â“«Àπâ“

°“√§â“¡πÿ…¬å ∑“ß°“√ß“π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß

ı) °“√∑”ß“π™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ∂Ÿ°§â“¡πÿ…¬å ÒÒ) π—°°“√‡¡◊Õß µ√’®“°∑ÿ°æ√√§ ´÷Ëß
µâÕß¡’°“√·¬°·¬–ª√–‡¿∑¢ÕߺŸâ≈—°≈Õ∫‡¢â“‡¡◊Õß ‡ªìπµ—«·∑𧫓¡§‘¥¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑—Ë«ª√–‡∑» §«√√à«¡°—π

„Àâ™—¥‡®π«à“‡¢“‡À≈à“π—Èπ‡ªìπºŸâ∂Ÿ°§â“¡πÿ…¬å ºŸâ≈—°≈Õ∫ º≈—°¥—π¡“µ√°“√·≈–°≈‰°§ÿ⡧√ÕߺŸâÀ≠‘ß®“°°“√
‡¢â“‡¡◊Õß À√◊Õ‡ªìπºŸâ≈’È¿—¬∑“ß°“√‡¡◊Õß °“√¥”‡π‘π°“√ ∂Ÿ°§ÿ°§“¡∑“ß‡æ» ‡æ◊ËÕ„À⺟âÀ≠‘ß “¡“√∂Õ¬Ÿà„π ∂“π∑’Ë

‡°’ˬ«°—∫ºŸâ∂Ÿ°§â“¡πÿ…¬å§«√µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å µà“ßÊ ‰¥âÕ¬à“ß¡’»—°¥‘Ï»√’„π∞“π–¡πÿ…¬å ‰¡à„™à«—µ∂ÿ
¢Õ߇¢“„π∞“π–‡À¬◊ËÕ §«√¡’°“√™à«¬‡À≈◊Õ„Àâ∑’Ëæ—°æ‘ß ∑“߇æ»

¡‘„™à°—°¢—ß §«√¡’°“√øóôπøŸ∑“ߥâ“𮑵„® ·≈–°“√ ÒÚ) ·¡â惵‘°√√¡§ÿ°§“¡∑“߇æ»
àß°≈—∫§«√¡’°“√µ√«® Õ∫·≈–µ‘¥µ“¡‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„® ‰¡à√ÿπ·√߇∑à“°—∫°“√¢à¡¢◊π ·µà惵‘°√√¡°“√§ÿ°§“¡

«à“‡¢“¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬Õ¬à“߇撬ßæÕ®π∂÷ß¿Ÿ¡‘≈”‡π“ ∑“߇滢Õß∫ÿ§§≈´÷Ëߥ”√ßµ”·Àπàß∑“ß°“√‡¡◊Õß °Á®–
ˆ) ·°â‰¢ªí≠À“°“√· «ßÀ“ª√–‚¬™πå µâÕ߉¡à∂Ÿ°™—°π”„Àâ‡ÀÁπ‡ªìπ‡√◊ËÕ߇≈Á°À√◊Õ∏√√¡¥“ ·≈–

®“°°“√§â“ª√–‡«≥’ ‚¥¬°“√§«∫§ÿ¡ ∂“π∫√‘°“√ ‰¡à§«√∂Ÿ°∫‘¥‡∫◊Õπ„À⇪ìπª√–‡¥Áπº≈ª√–‚¬™πåÀ√◊Õ

„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬·√ßß“π ¢≥–‡¥’¬«°—π°Á¡’ ¢âÕ¢—¥·¬âß∑“ß°“√‡¡◊Õß
·ºπß“π·≈–¡“µ√°“√∑’Ë™—¥‡®π„π°“√™à«¬‡À≈◊Õ·≈–
·°â‰¢ªí≠À“∑’ˇªìπ·√ߺ≈—°¥—π„À⺟âÀ≠‘ßµâÕ߇¢â“ ŸàÕ“™’æ ˜.Û ¢âÕ‡ πÕ·π–‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·√ßß“π

§â“∫√‘°“√∑“ß‡æ» ‚¥¬°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕßÀ≠‘ß∫√‘°“√ Ò) ‘∑∏‘°“√‰¥â√—∫§à“®â“ß∑’ˇªìπ∏√√¡

„π°“√°”Àπ¥·π«π‚¬∫“¬ Ò.Ò) ª√—∫Õ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµË”„Àâ
˜) √—∞∫“≈‰¡à§«√≈–‡≈¬ ·≈–µâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫¿“«–§à“§√Õß™’æÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ·≈–

‡¢â¡ß«¥µàÕªí≠À“®√‘¬∏√√¡∑“߇滢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß „Àâ‡∑à“°—π∑—Èߪ√–‡∑» ‡æ√“–√“§“ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√
·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë√–¥—∫ Ÿß¢Õß√“™°“√ ®”‡ªìπ„π™’«‘µª√–®”«—πµà“ßÊ ¡’√“§“‡∑à“°—π∑—Èß

¯) √—∞§«√§ÿ⡧√Õß·≈– π—∫ πÿπ°“√ ª√–‡∑» ·≈–‡æ◊ËÕ§«“¡‡ ¡Õ¿“§‡∑à“‡∑’¬¡°—π¢Õß
∫«™¿‘°…ÿ≥’‚¥¬¡’°ÆÀ¡“¬√—∫√ÕßÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ·≈– ≈Ÿ°®â“ß∑ÿ°§π∑—Èߪ√–‡∑»‰¡à«à“®–∑”ß“π®—ßÀ«—¥„¥

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 191