Page 207 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

¢Õß‚§√ß √â“ßÕ”π“®„π —ߧ¡∑’ˉ¡à‡∑à“‡∑’¬¡°—π °”Àπ¥¡“µ√°“√„π°ÆÀ¡“¬„Àâ¡’°“√µ√«® Õ∫

¡’°“√·¬àß™‘ß·≈–∑”≈“¬∞“π∑√—欓°√¢Õß™ÿ¡™π Õ”π“®√–À«à“ßÀπ૬ߓπ¬ÿµ‘∏√√¡·≈–‚¥¬ª√–™“™π
¡’°“√√«¡»Ÿπ¬åÕ”π“®‡»√…∞°‘®·≈–§√Õ∫ß”∑“ß ¡’ à«π√à«¡ ‡™àπ

«—≤π∏√√¡„À⇪ìπ·∫∫·ºπ‡¥’¬«°—π ¿“¬„µâ°√–· ● „π°“√ªØ‘∫—µ‘°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬

°“√æ—≤𓇻√…∞°‘®‡ √’·≈–≈—∑∏‘∫√‘‚¿§π‘¬¡ Õ“≠“µà“ßÊ „À⇮â“æπ—°ß“𠔇π“À¡“¬Õ“≠“„Àâ·°à
∑”„Àâ°“√ª°ªÑÕߧÿ⡧√Õß ‘∑∏‘™ÿ¡™π µâÕߧ”π÷ß∂÷ß ºŸâ∂Ÿ°®—∫À√◊ÕºŸâ∂Ÿ°§âπÀ√◊ÕºŸâµâÕßÀ“

ªí®®—¬À≈—°∫“ߪ√–°“√ §◊Õ ● „π°“√ Õ∫ «π§¥’Õ“≠“ À“°‰¡à¡’

Ò) ™ÿ¡™π®÷ßµâÕß√«¡°≈ÿà¡·≈–ª°ªí° ∑𓬧«“¡√à«¡øíß°“√ Õ∫ «π„Àâ∂◊Õ«à“°“√ Õ∫ «π
√—°…“æ—≤π“Õ—µ≈—°…≥å·≈–»—°¬¿“æ¢Õßµπ ‡æ◊ËÕ π—Èπ‰¡à™Õ∫À√◊Õ√—∫øí߉¡à‰¥â ·µà√—∞∫“≈°ÁµâÕß®—¥ √√

„Àâ¡’Õ”π“®Õ—π™Õ∫∏√√¡„π°“√°”À𥫑∂’™’«‘µ·≈– ß∫ª√–¡“≥‡æ◊ËÕ„Àâ ¿“∑𓬧«“¡À√◊ÕÀπ૬ߓπ
∑‘»∑“ß°“√æ—≤π“ ·≈– “¡“√∂¥”√ßÕ¬Ÿà√à«¡°—π µà“ß Ê ∑’Ë®–¡’∫∑∫“∑„πß“π¥—ß°≈à“«¡’§«“¡æ√âÕ¡

∑à“¡°≈“ߧ«“¡À≈“°À≈“¬‰¥â „π°“√µ√«® Õ∫„π™—Èπ Õ∫ «π

Ú) √—∞®÷ßµâÕ߇√àß„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬·≈–π‚¬∫“¬ ● „Àâæπ—°ß“πÕ—¬°“√·≈–æπ—°ß“π
∑’Ë√—∫√Õß §ÿ⡧√Õß ·≈– π—∫ πÿπ„Àâ™ÿ¡™π¡’ ‘∑∏‘ Õ∫ «π√à«¡°—πµ√«® Õ∫¡Ÿ≈§«“¡º‘¥∑“ßÕ“≠“ ‡æ◊ËÕ

‡ √’¿“æÕ¬à“ß™—¥‡®π √«¡∑—Èß ®—¥µ—Èß¡“µ√°“√„π°“√ ª√–‚¬™πå„π°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘ÏÕ—π‡ªìπ°“√·°â‰¢
®—¥ √√∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈–∫√‘À“√°‘®°“√∑“ß ªí≠À“„π™—Èπµâπ ¡‘„™à‡æ’¬ß·µà‡ÀÁπ‡§â“¡Ÿ≈§«“¡º‘¥∫â“ß

—ߧ¡µ“¡«—≤π∏√√¡·≈– ¿“æ°“√≥å¢Õß™ÿ¡™π„π °Á —ËßøÑÕß‚¥¬„À⇪ìπ¿“√–¢Õß»“≈

∑âÕß∂‘Ëπµà“ß Ê Õ¬à“ß Õ¥§≈âÕß°—∫‡®µπ“√¡≥å·≈– “√– Ò.Ú)°“√ª√—∫ª√ÿß·π«§«“¡§‘¥ ∑—»π§µ‘
·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠ ‡æ◊ËÕ√à«¡°—∫™ÿ¡™π·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ ·≈–«‘∏’°“√∑”ß“π¢Õ߇®â“æπ—°ß“πΩÉ“¬ª°§√Õß

Õ¬à“ß®√‘ß®—߇√àߥà«π ¡‘‡™àππ—Èπ ∂“π°“√≥å°“√≈–‡¡‘¥ ‡®â“æπ—°ß“πµ”√«® æπ—°ß“πÕ—¬°“√ ·≈–»“≈™—Èπµâπ

‘∑∏‘·≈–§«“¡¢—¥·¬âß®–¬‘Ëß —Ëß ¡À√◊Õ∫“πª≈“¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’∫∑∫“∑‡™‘ß√ÿ°„π°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ
√⓬·√߬‘Ëߢ÷Èπ‰¥â„πÕπ“§µÕ—π„°≈â ¢Õߪ√–™“™π

Ò.Û) ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ ”π—°ß“π

˜.˜ ¢âÕ‡ πÕ·π–‡°’ˬ«°—∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ Õ—¬°“√ Ÿß ÿ¥ ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ §«√‰¥â
Ò) ‡√àß√—¥„π°“√ªØ‘√Ÿª°√–∫«π°“√ ª√– “πß“π¥â“π¢âÕ¡Ÿ≈°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

¬ÿµ‘∏√√¡∑“ßÕ“≠“ ‚¥¬‡©æ“–„π°√–∫«π°“√¢—Èπµâπ „π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑“ßÕ“≠“°—∫Õߧå°√Õ‘ √–
¥—ßπ’È µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠„Àâ¡“°¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ·µà≈–°≈‰° “¡“√∂

Ò.Ò) ª√—∫ª√ÿß·°â ‰¢°ÆÀ¡“¬∑’Ë Õ”π«¬§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„Àâ·°àª√–™“™π‰¥â∑—π∑à«ß∑’

‡°’ˬ«°—∫Õ”π“®¢Õ߇®â“æπ—°ß“π‚¥¬‡©æ“–ª√–¡«≈ ‚¥¬‰¡àµâÕß√Õ§”æ‘æ“°…“∂÷ß∑’Ë ÿ¥¢Õß»“≈ Ÿß ÿ¥
°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“·≈–°ÆÀ¡“¬æ‘‡»… Õ¬à“߉√°Áµ“¡ √—∞∫“≈§«√‡√àßæ—≤π“°√–∫«π°“√

∑’Ë∫—ߧ—∫„™â°àÕπª√–°“»„™â√—∞∏√√¡πŸ≠∑’ˬ—߉¡à‡Õ◊ÈÕ ¬ÿµ‘∏√√¡∑“߇≈◊Õ°À√◊Õ‡™‘ß ¡“π©—π∑å ‡æ◊ËÕ‡ªî¥‚Õ°“
µàÕ°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π ·≈– „Àâ¿“§ª√–™“™π À√◊ÕÕߧå°√™ÿ¡™π¡’∫∑∫“∑À√◊Õ

198 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ