Page 209 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

™ÿ¡™π ∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√µ√«® Õ∫°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡ ‡æ◊ËÕ™¥„™âÀ√◊Õ‡¬’¬«¬“§«“¡‡ ’¬À“¬·°àª√–™“™π

¡“µ√∞“π¢Õß°ÆÀ¡“¬ ·≈–°“√·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ ∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°π‚¬∫“¬À√◊Õ‚§√ß°“√æ—≤π“
¢—¥·¬âßµà“ßÊ ∑’Ë¡‘„™à¡“µ√°“√∑“ß°√–∫«π°“√ ¢Õß√—∞ À√◊Õº≈°√–∑∫∑’ˇ°‘¥·°àª√–™“™π„π«ß°«â“ß

¬ÿµ‘∏√√¡∑“ß°ÆÀ¡“¬ ·≈–ªØ‘√Ÿª»“≈·√ßß“π„À⇪ìπ ‚¥¬‡©æ“–§à“‡ ’¬À“¬‡∫◊ÈÕßµâπ ‚¥¬¡‘µâÕߧ”π÷ß∂÷ß«à“

»“≈™”π“≠°“√摇»… ‚¥¬‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟â√Õ∫√Ÿâ “¢“ ¡Ÿ≈§«“¡º‘¥‡°‘¥®“°„§√ ·≈–ª√–™“™π®–¥”‡π‘𧥒
µà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫·√ßß“π ‡™à𠇻√…∞»“ µ√å µ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õ‰¡à πÕ°®“°π’È §«√®—¥ √√‡ß‘π°Õß∑ÿπ

√—∞»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“ ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡„Àâª√–™“™π “¡“√∂‡¢â“∂÷ß°√–∫«π°“√

∑’ˇªìπ¢â“√“™°“√µÿ≈“°“√·≈–ºŸâæ‘æ“°…“ ¡∑∫„π ¬ÿµ‘∏√√¡‰¥â∑—Èß°√–∫«π ‡™àπ §à“„™â®à“¬„π°“√¥”‡π‘𧥒
»“≈·√ßß“π „À⻓≈·√ßß“π¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„π°“√ À≈—°∑√—æ¬å„π°“√ª√–°—πµ—« ‡ªìπµâπ

√«∫√«¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–欓πÀ≈—°∞“π ∑”πÕ߇¥’¬« ı) „Àâ√—∞∫“≈‡√àß√—¥„π°“√µ√“°ÆÀ¡“¬
°—∫√–∫∫¢Õß»“≈ª°§√Õß ‡¡◊ËÕ»“≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ æ‘‡»…«à“¥â«¬°“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õª√–™“™π∑“ß

¡’§” —Ëß·≈â« ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡ ‰¡à«à“ °ÆÀ¡“¬ ‚¥¬„Àâ¡’Àπ૬ߓπ„π≈—°…≥– ∂“∫—π°≈“ß

®–„™â ‘∑∏‘Õÿ∑∏√≥姥’À√◊Õ‰¡à À√◊Õ ∂“∫—πÕ‘ √– ‡æ◊ËÕ∑”ß“π„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß
(Û) ‡ÀÁπ§«√‡√àß√—¥„Àâ¡’°“√ √â“ß °ÆÀ¡“¬·°àª√–™“™π·∫∫§√∫«ß®√ π—∫µ—Èß·µà°“√

°√–∫«π°“√„π°“√·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥·¬âß„π∑“ß à߇ √‘¡æ—≤𓧫“¡√Ÿâ∑“ß°ÆÀ¡“¬ °“√™à«¬‡À≈◊Õ„π
·√ßß“π —¡æ—π∏å‚¥¬‡©æ“–§«“¡¢—¥·¬âß√–À«à“ß ∑“ßÕ√√∂§¥’„π∑ÿ°§¥’ °“√§ÿ⡧√Õß·≈–™à«¬‡À≈◊Õ

𓬮â“ß·≈–≈Ÿ°®â“߇°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ„π°“√ ∫ÿ§§≈∑’Ë®”‡ªìπµâÕ߇¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß„π°√–∫«π°“√

√«¡µ—«·≈–°“√‡®√®“µàÕ√Õß√à«¡ ‡π◊ËÕß®“°°√–∫«π°“√ ¬ÿµ‘∏√√¡ ‰¡à«à“®–‡ªìπºŸâ‡ ’¬À“¬ ®”‡≈¬ ºŸâµâÕßÀ“
¬ÿµ‘∏√√¡∑“ß°ÆÀ¡“¬∑’Ë∫—ߧ—∫„™â„π¢≥–π’È ‰¡à Õ¥§≈âÕß ‚®∑°å À√◊Õæ¬“π ‚¥¬§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬

≈à“™â“ ·≈–‰¡à “¡“√∂Õ”π«¬§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„Àâ≈Ÿ°®â“ß ∑’Ë¡’¢âÕ®”°—¥„π°“√‡¢â“∂÷ß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡·≈–

‰ª„™â ‘∑∏‘¥—ß°≈à“«‰¥â ‡ πÕ·π–¡“µ√°“√„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“
Û) °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¢Õ߉∑¬¬—ߢ“¥ ·≈–∑“ßπ‚¬∫“¬µàÕ√—∞∫“≈·≈–Àπ૬ߓπ°√–∫«π°“√

°≈‰°·≈–°√–∫«π°“√„π°“√‰°≈à‡°≈’ˬÀ√◊Õ·°â‰¢ ¬ÿµ‘∏√√¡∑—Èß√–∫∫ ‡æ◊ËÕÕ”π«¬„Àâª√–™“™π “¡“√∂

¢âÕ¢—¥·¬âß„π™—Èπ°àÕπ°“√øÑÕߧ¥’ ¥—ßπ—Èπ √—∞∫“≈®–µâÕß „™â°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡„π°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ
¡’π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°√–∫«π°“√¥—ß°≈à“« ‚¥¬‡©æ“– ¢Õßµπ‡Õß·≈–ªÑÕß°—π¡‘„Àâ¡’°“√≈–‡¡‘¥´È”´“°

°“√„À⧫“¡ ”§—≠°—∫∫∑∫“∑¢Õß™ÿ¡™π„π°“√·°â‰¢ ‡æ√“–§«“¡ÕàÕπ·Õ¢Õß√–∫∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
ªí≠À“¢âÕ¢—¥·¬âß °“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ ∑’ˇªìπ∑“ß°“√

µ≈Õ¥®π°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ ˆ) °“√„™â¡“µ√°“√À√◊Õ·π«∑“ß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

§«“¡™—¥‡®πµ“¡π‚¬∫“¬¥—ß°≈à“« Õ—π‡ªìπ¬ÿ∑∏»“ µ√å »÷°…“ ”À√—∫°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„π°√–∫«π°“√
”§—≠„π°“√æ—≤π“°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑“߇≈◊Õ° ¬ÿµ‘∏√√¡

Ù) ‡√àß√—¥„π°“√®—¥µ—Èß°Õß∑ÿπ ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡ ®“°°“√µ√«® Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘
·≈–æ—≤π“√–∫∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑“߇≈◊Õ° ·≈– ¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‡°’ˬ«°—∫°√≥’‡®â“æπ—°ß“πµ”√«®

200 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ