Page 201 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

Ò.Ú) ¬°‡≈‘°§≥–Õπÿ°√√¡°“√Õ—µ√“ ‡¡◊ËÕªï ÚıÙÚ √—∞∫“≈‰¥âº≈—°¥—π„Àâ

§à“®â“ߢ—ÈπµË”®—ßÀ«—¥ ‡æ√“–®—ßÀ«—¥ à«π„À≠ଗ߉¡à¡’ ·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ª√–°—π —ߧ¡ ‡æ◊ËÕ‰¡àµâÕß®à“¬‡ß‘π ¡∑∫
°“√®—¥µ—Èß À¿“æ·√ßß“π ·√ßß“π à«π„À≠ଗ߉¡à¡’ ‡∑à“°—∫≈Ÿ°®â“ß·≈–𓬮â“ß „π°√≥’ª√–°—π™√“¿“æ

Õ”π“®°“√√«¡µ—«µàÕ√Õß°—∫ΩÉ“¬π“¬®â“߉¥â ∑”„Àâ ߇§√“–Àå∫ÿµ√ ·≈–°√≥’«à“ßß“π ‚¥¬µ—¥§”«à“

ºŸâ·∑πΩÉ“¬≈Ÿ°®â“ß„π§≥–Õπÿ°√√¡°“√§à“®â“ߢ—ÈπµË” çΩÉ“¬≈–‡∑à“°—πé ÕÕ°
®—ßÀ«—¥À≈“¬®—ßÀ«—¥ ¡“®“°ΩÉ“¬∫ÿ§§≈À√◊Õ𓬮â“ß Ú.Ú)ºŸâª√–°—πµπµ“¡¡“µ√“ Û˘

‡ πÕ„Àâ·µàßµ—Èß ‰¡à„™àºŸâ·∑π≈Ÿ°®â“ß∑’Ë·∑â®√‘ß ®÷߉¡à¡’ ´÷Ë߇ªìπ≈Ÿ°®â“ß∑’˵°ß“π ∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß·≈– ¡—§√„®®–√—∫

∫∑∫“∑𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–µàÕ√Õß„Àâª√—∫§à“®â“߉¥â ª√–‚¬™πå∑¥·∑πµàÕ‡π◊ËÕß¿“¬À≈—ß ‘Èπ ¿“æ°“√‡ªìπ
≈Ÿ°®â“߉ª ˆ ‡¥◊Õπ·≈â« §«√„Àâ®à“¬‡ß‘π ¡∑∫ Ò ‡∑à“

¢ÕßÕ—µ√“‡ß‘π ¡∑∫ª°µ‘ ‰¡àµâÕß®à“¬‡ß‘π ¡∑∫ Ú ‡∑à“
‚¥¬®à“¬·∑π𓬮â“ßÕ’° Ò ‡∑à“ ‡æ√“–§πß“π à«π„À≠à

∑’˵°ß“π ¡’§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ„π°“√¥”√ß™’æ ·¡â¡’ß“π∑”

°Á¡’√“¬‰¥âµË”‰¡à·πàπÕπ ª√–°Õ∫°—∫§πß“π‰¥â‡§¬®à“¬
‡ß‘π ¡∑∫®”π«π¡“°°àÕπµ°ß“π·≈â« ¡§«√π”

‡ß‘π∑’Ë – ¡‰«â¡“°¡“™à«¬‡À≈◊Õ‰¥â
Ú.Û) ‡√àß√—¥°“√¢¬“¬ª√–°—π —ߧ¡

‰ª Ÿà·√ßß“ππÕ°√–∫∫ ‰¥â·°à ºŸâ√—∫ß“π‰ª∑”∑’Ë∫â“π

·√ßß“π¿“§‡°…µ√ ·≈–ºŸâª√–°Õ∫Õ“™’æÕ‘ √–µà“ßÊ
Ú.Ù) ºŸâ·∑πΩÉ“¬≈Ÿ°®â“ß„π§≥–

°√√¡°“√ª√–°—π —ߧ¡ §«√¡“®“°°“√¡’ à«π√à«¡

‡≈◊Õ°µ—ÈßÀ√◊Õ°“√§—¥‡≈◊Õ°¢ÕߺŸâª√–°—πµπ„π°Õß∑ÿπ
ª√–°—π —ߧ¡ ‰¡à„™à„Àâ√—∞¡πµ√’·µàßµ—Èß®“°°“√‡ πÕ™◊ËÕ

¢Õß ¿“Õߧ尓√≈Ÿ°®â“߇∑à“π—Èπ

Ú.ı) ª√—∫‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå°√≥’
µà“ßÊ „Àâ¡“°¢÷Èπ ‰¡à«à“®–‡ªìπ§à“§≈Õ¥∫ÿµ√ ‡ß‘π

Ú) °“√æ—≤𓂧√ß°“√ª√–°—π —ߧ¡ ߇§√“–Àå∫ÿµ√ §à“√—°…“欓∫“≈°√≥’©ÿ°‡©‘πÀ√◊Õ
Ú.Ò) „Àâ√—∞∫“≈®à“¬Õ—µ√“‡ß‘π ¡∑∫ Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ §à“∑”»æ ‡æ√“–°Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡¡’

°Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡∑ÿ°°√≥’‡∑à“°—∫ΩÉ“¬π“¬®â“ß·≈– ‡ß‘π‡°Á∫ – ¡®”π«π¡“° §«√π”¡“®—¥¢¬“¬∫√‘°“√

≈Ÿ°®â“ß ‡æ√“–∂◊Õ‡ªìπ∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞∫“≈∑’Ë ª√–‚¬™πå∑¥·∑π·°àºŸâª√–°—πµπ·≈–§√Õ∫§√—«‰¥â
®–µâÕß¡’ à«π√à«¡√—∫º‘¥™Õ∫ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π —ߧ¡ ¡“°¢÷Èπ

·°à≈Ÿ°®â“ß ·≈–‡æ◊ËÕ§«“¡¡—Ëπ§ß ¡’‡ ∂’¬√¿“æ¢Õß Û) °“√§ÿ⡧√Õß ÿ¢¿“槫“¡ª≈Õ¥¿—¬
°Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡„π√–¬–¬“« „π°“√∑”ß“π

192 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ