Page 202 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546
P. 202
Û.Ò) „ÀâÕÕ°°ÆÀ¡“¬®—¥µ—Èß ∂“∫—π ∑’ˇÕ◊ÈÕÕ”π«¬µàÕ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘ À¿“æ·√ßß“π
§ÿâ¡§√Õß ÿ¢¿“æ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ®”π«π¡“° ∑”„À⺟â°àÕµ—Èß À¿“æ·√ßß“π ºŸâ¬◊Ëπ¢âÕ
„π ∂“πª√–°Õ∫°“√ ‚¥¬‡ªìπÕß§å°√Õ‘ √– —ß°—¥ ‡√’¬°√âÕß·≈–‡ªìπ°√√¡°“√ À¿“æ·√ßß“π∂Ÿ°π“¬®â“ß
°√–∑√«ß·√ßß“π ª√–°Õ∫¥â«¬‡∫≠®¿“§’À√◊Õ ı ΩÉ“¬ ‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘À√◊Õ°≈—Ëπ·°≈â߇≈‘°®â“߉¡à‡ªìπ∏√√¡Õ¬Ÿà‡ ¡Õ
¡’ à«π√à«¡∫√‘À“√‚¥¬‡∑à“‡∑’¬¡°—π §◊Õ ΩÉ“¬√—∞∫“≈ Ù.Ú) „Àâ√—∞∫“≈„Àâ —µ¬“∫—πÕπÿ —≠≠“
(ª√–°Õ∫¥â«¬Àπ૬√“™°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÀ≈“¬°√–∑√«ß) Õß§å°“√·√ßß“π√–À«à“ߪ√–‡∑» ©∫—∫∑’Ë ¯˜ «à“¥â«¬
ΩÉ“¬≈Ÿ°®â“ß ΩÉ“¬π“¬®â“ß °≈ÿà¡Õß§å°√ºŸâªÉ«¬®“°°“√ ‡ √’¿“æ„π°“√ ¡“§¡·≈–©∫—∫∑’Ë ˘¯ «à“¥â«¬°“√
∑”ß“π ·≈–ºŸâ∑√ß§ÿ≥«ÿ≤‘ ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√§√∫
§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘„π°“√√«¡µ—«·≈–°“√√à«¡‡®√®“µàÕ√Õß
«ß®√ ∑—Èߥâ“π°“√ªÑÕß°—π à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ °“√„Àâ
‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√¬°√–¥—∫¡“µ√∞“π·√ßß“π„π —ß§¡‰∑¬
‡ß‘π∑¥·∑π °“√»÷°…“«‘®—¬ ·≈–°“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬
Õ¥§≈âÕß°—∫‚≈°“¿‘«—µπå∑“߇»√…∞°‘®∑’˵âÕß¡’
‚¥¬„Àâ‚Õπ ∂“∫—π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π
§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫ ‘∑∏‘·√ßß“π„°≈♑¥·≈– √â“ß
·≈– ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π¡“ —ß°—¥ ∂“∫—ππ’È
§«“¡¬Õ¡√—∫„πª√–™“§¡‚≈° ªÑÕß°—πº≈°√–∑∫
Û.Ú) „Àâ°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ¡’π‚¬∫“¬
µàÕ°“√§â“√–À«à“ߪ√–‡∑»„π√–¬–¬“«¥â«¬
®—¥µ—Èß§≈‘π‘°Õ“™’«‡«™»“ µ√å ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π°“√
ı) π‚¬∫“¬·≈–·π«∑“ß°“√§ÿâ¡§√Õß
∑”ß“π ·≈–º≈‘µ·æ∑¬åºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π‚√§®“°°“√
·√ßß“π¢â“¡™“µ‘„π —ß§¡‰∑¬
∑”ß“π„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√
ı.Ò) π‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√®—¥°“√
„Àâ∫√‘°“√ ‡¢â“∂÷ߺŸâ„™â·√ßß“π„π¬à“πÕÿµ “À°√√¡µà“ßÊ
·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ µâÕß¡ÿà߇πâπ·π«§‘¥°“√∫√‘À“√‡æ◊ËÕ
®—¥„Àâ¡’°“√µ√«® ÿ¢¿“æ·√ßß“π∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“æ
§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘·√ßß“π ¡’·ºπªØ‘∫—µ‘°“√™—¥‡®π
≈—°…≥–°“√∑”ß“π ‚¥¬≈Ÿ°®â“ß¡’ ‘∑∏‘‡≈◊Õ°·æ∑¬å‰¥â
‡æ◊ËÕ§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π∑ÿ° —≠™“µ‘™π™“µ‘∑’Ë∑”ß“πÕ¬Ÿà
Û.Û) ª√—∫ª√ÿߪ√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∫—ß§—∫
„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥¥ÿ≈¬¿“æ√–À«à“ß¡“µ√°“√
„™â°ÆÀ¡“¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π„À⇧√àß§√—¥
·≈–°ÆÀ¡“¬ ç°“√§«∫§ÿ¡é °—∫ ç°“√§ÿâ¡§√Õßé π”
·≈–ΩÉ“¬·√ßß“π Õß§å°√ À¿“æ·√ßß“π¡’ à«π√à«¡
‰ª Ÿà°“√ √â“߇ √‘¡À≈—°ª√–°—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–
„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬·ºπß“π·≈–°ÆÀ¡“¬∑’Ë
§«“¡¡—Ëπ§ß„π™’«‘µ¢Õß·√ßß“π¢â“¡™“µ‘
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ ÿ¢¿“æ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π
ı.Ú) æ‘®“√≥“¡“µ√°“√π‘√‚∑…°√√¡
∑ÿ°√–¥—∫
Ù) °“√§ÿâ¡§√Õ߇ √’¿“æ°“√®—¥µ—Èß À¿“æ ºŸâ‡¢â“‡¡◊Õߺ‘¥°ÆÀ¡“¬∑’Ë∑”ß“π„πª√–‡∑»‰∑¬¡“π“π
·√ßß“π·≈–°“√‡√’¬°√âÕßµàÕ√Õß ‡æ√“–§π®”π«π¡“°‰¡à “¡“√∂‡¥‘π∑“ß°≈—∫ª√–‡∑»
Ù.Ò) ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬·√ßß“π µâπ∑“߉¥â ∫“ߪ√–‡∑»°Á‰¡àµâÕß°“√√—∫§π‡À≈à“π’È
—¡æ—π∏å„Àâ°â“«Àπâ“ Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°°“√ ‘∑∏‘ °≈—∫‡æ√“–§«“¡·µ°µà“ß∑“ß™π™“µ‘ §«“¡¢—¥·¬âß
¡πÿ…¬™π √—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–¡“µ√∞“πÕß§å°“√·√ßß“π ∑“ß°“√‡¡◊Õß §«“¡‡ªìπ√—∞‡º¥Á®°“√∑À“√¢Õßæ¡à“
√–À«à“ߪ√–‡∑» ‡æ√“–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√ßß“π —¡æ—π∏å ‡ªìπµâπ ‚¥¬°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å∑’ˇÀ¡“– ¡‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“
æ.». ÚıÒ¯ „™â¡“π“π¡“°·≈â« ¡’∫∑∫—≠≠—µ‘∑’Ë≈â“À≈—ß ºàÕπª√π„Àâ “¡“√∂¡’ ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπæ≈‡¡◊ÕߢÕß
·≈–®ÿ¥ÕàÕπ™àÕß‚À«à°“√∫—ß§—∫„™â°“√µ’§«“¡°ÆÀ¡“¬ ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â ‡™àπ §«“¡‡ªìπ ÿ®√‘µ™π∑’ˉ¡à‡§¬
√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 193

