Page 192 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

¡πÿ…¬™π®÷߇ªìπ·π«ªØ‘∫—µ‘∑’Ë¡πÿ…¬åæ÷ß°√–∑”µàÕ‡æ◊ËÕπ „À⇰‘¥°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß √â“߇§√◊Õ¢à“¬¢ÕßÕߧå°√µà“ßÊ

¡πÿ…¬å¥â«¬°—𠇪ìπ√“°∞“π·≈–¡“µ√∞“π∑“ß —ߧ¡ ·≈–‡ √‘¡ √â“ß„À⇰‘¥ ç∑ÿπ∑“ß —ߧ¡é ∑’Ë¡—Ëπ§ß„π
«—≤π∏√√¡ ‡ªìπ·π«ªØ‘∫—µ‘∑’Ë√—∞æ÷߬÷¥∂◊Õ‡¡◊ËÕ°â“«¢÷Èπ √–¥—∫Àπ÷Ëߢ÷Èπ ∑ÿπ∑“ß —ߧ¡°Á§◊Õ «‘∂’™’«‘µ∑“ß —ߧ¡·≈–

ŸàÕ”π“® «—≤π∏√√¡∑’Ë®–‡ªìπæ◊Èπ∞“π„Àâª√–™“™π “¡“√∂

√«¡µ—«°—π ‡æ◊ËÕ°√–∑”°“√µ“¡®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬À√◊Õ
ª√–‚¬™πå∑’Ë¡’√à«¡°—ππ—Ëπ‡Õß ´÷Ëß·πàπÕπ«à“ »—°¬¿“æ

¥—ß°≈à“«π’ȬàÕ¡ àߺ≈„Àâª√–™“™π¡’§«“¡‡¢â¡·¢Áߥ⫬

æ≈—ߢÕßµπ‡Õß „πÕ—π∑’Ë®–æ‘∑—°…å·≈–æ—≤π“ ‘∑∏‘
‡ √’¿“æ¢Õßµπ

‚¥¬√“°∞“π®“°Õ¥’µ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π —ߧ¡‰∑¬
¬àÕ¡¡’∑—Èߥâ“π∑’˵°Õ¬Ÿà¿“¬„µâ«—≤π∏√√¡Õ”π“®π‘¬¡

·≈–¥â“π∑’ˇªìπ∞“π„Àâ°—∫æ—≤π“°“√¢Õß«—≤π∏√√¡

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡ªìπ°“√‡¢â“„®º‘¥Õ¬à“߬‘Ëß ∑’Ë®– √ÿª«à“
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡ªìπ‡√◊ËÕ߉°≈µ—«∑’Ëπ”‡¢â“¡“®“°¿“¬πÕ°

—ߧ¡‰∑¬·µà à«π‡¥’¬« ·≈–¬‘Ë߇ªìπ°“√µ’¢≈ÿ¡‡≈¬‡∂‘¥
À“°®–¡Õß«à“ª√–‡¥Áπ‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑—ÈßÀ≈“¬

‡ªìπ°“√·∑√°·´ß¬—¥‡¬’¬¥®“°Õ”π“®µà“ß™“µ‘¿“¬πÕ°

∑—Èßπ’È ‡æ√“–·∑â∑’Ë®√‘ß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π °Á§◊Õ°“√µàÕ Ÿâ
¢Õß¡πÿ…¬å ‚¥¬¡πÿ…¬å ‡æ◊ËÕ„Àâ™’«‘µ¡πÿ…¬å‡ªìπÕ‘ √–

√“°∞“π∑“ß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡‰∑¬ ®“°°“√§√Õ∫ß”∑—Èߪ«ßπ—Ëπ‡Õß ¥—ßπ—Èπ ∑ÿ° —ߧ¡¬àÕ¡

„π™à«ß°«à“Àπ÷Ëß∑»«√√…∑’˺à“π¡“ °“√‡µ‘∫‚µ °Õª√¥â«¬«‘∂’™’«‘µ·≈–°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õߪ√–™“™π
¢Õß çª√–™“ —ߧ¡é À√◊Õ ç°“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™πé Õ—π®–𔉪 Ÿà§«“¡‡ªìπ‰∑·Ààßµπ ·≈–§«“¡‡ªìπ¡“

‡ªìπª√“°Ø°“√≥å∑’ˇÀÁπ‰¥â™—¥„π —ߧ¡‰∑¬ ‚¥¬‡©æ“– ¢Õß —ߧ¡‰∑¬„πÀ≈“¬¥â“πÀ≈“¬‡Àµÿ°“√≥å°Á‰¥â™’È„Àâ

Õ¬à“߬‘Ëß„π™à«ß¢Õß°√–∫«π°“√√à“ß·≈–ª√–°“»„™â ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡®√‘ߢâÕπ’ÈÕ¬à“ß™—¥‡®π
√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ªí®®ÿ∫—π —ߧ¡‰∑¬‡°‘¥°“√√«¡°≈ÿà¡ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ·µà≈– —ߧ¡¬àÕ¡¡’ª√– ∫°“√≥å

Õ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ‡°‘¥§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–· «ßÀ“ ·≈–ª√–‡¥Áπªí≠À“‡°’ˬ«°—∫«—≤π∏√√¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
∑“߇≈◊Õ°·≈–·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“µπ‡Õß ·≈–‡°‘¥ ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õßµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–°“≈‡«≈“ ”À√—∫

°“√¢¬“¬µ—«¢ÕßÕߧå°√¥”‡π‘πß“π “∏“√≥–∑’ˉ¡à„™à —ߧ¡‰∑¬ Õ—π‡ªìπ —ߧ¡∑’Ë¡’«‘∂’™’«‘µÕ¬Ÿà∫π∞“π∑√—欓°√

Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞ À√◊Õ∑’ˇ√’¬°°—π‚¥¬∑—Ë«‰ª«à“ çÕߧå°√ ‡¢µ√âÕπ·≈–§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ «‘∂’™’«‘µ
æ—≤π“‡Õ°™πé À√◊Õ ç‡ÕÁπ®’‚Õé (Non-Governmental ·≈–°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘°Á¬àÕ¡µâÕ߇°’ˬ«æ—π°—∫

Organization - NGO) ¡“°¡“¬„πÀ≈“¬¥â“π √“°∞“π¥—ß°≈à“«‚¥¬ª√‘¬“¬ ®÷߉¡à‡ªìπ‡√◊ËÕß·ª≈°Õ—π„¥
À≈“¬√–¥—∫ °“√µ◊Ëπµ—«¢Õß¿“§ª√–™“™π¬—߉¥â°àÕ ∑’˪√–‡¥Áπªí≠À“ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡ªìπ®”π«π¡“°

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 183