Page 195 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

·≈–Õߧåª√–°Õ∫¥â“π«‘∂’™’«‘µ·≈–«—≤π∏√√¡Õ’° ªí≠À“√⓬·√߇√àߥà«π∑’ˇÀÁπ‰¥â™—¥°Á§◊Õ °“√∑’˺Ÿâπ”À√◊Õ

ª√–°“√Àπ÷Ëß ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡ªìπ®”π«π¡“° µâÕß∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà
Õߧåª√–°Õ∫∑—Èß Û à«ππ’È ¬àÕ¡¡’ à«π —¡æ—π∏å §ÿ°§“¡¥â«¬Õ”π“®„π√Ÿª·∫∫µà“ß Ê ®πÀ≈“¬°√≥’

π—∫ πÿπ´÷Ëß°—π·≈–°—πÕ¬à“߉¡àÕ“®·¬°¢“¥‚¥¥ Ê ‰¥â °Á∂Ÿ°§√à“™’«‘µ πÕ°®“°π’Ȭ—ß∂Ÿ°„ à√⓬À√◊Õ∂Ÿ° ∫ª√–¡“∑

·µà‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°„π°“√𔇠πÕ ®÷ߢÕ𔇠πÕ «à“‡ªìπºŸâª√– ߧå√⓬ À√◊Õ‰¡à°Á‡ªìπ ç¡◊Õ∑’Ë “¡é
µ“¡≈”¥—∫¥—ßµàÕ‰ªπ’È ∑’˵âÕß°“√¬ÿ¬ß„À⇰‘¥§«“¡«ÿà𫓬ªíòπªÉ«π ·≈–„π°√≥’

‡ªìπ®”π«π¡“°°Á‡ÀÁπ‡ªìπ∫ÿ§§≈´÷Ëßπ”¡“´÷Ëߧ«“¡
Õߧåª√–°Õ∫¥â“πºŸâπ”·≈–°≈ÿࡺŸâπ” ‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠ ∑”≈“¬§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬ ´÷Ëß°Á

À≈—°°“√∑’Ë ”§—≠∑—ÈßÀ≈“¬¬àÕ¡µâÕßÕ“»—¬ºŸâπ” ¡—°®–‡™◊ËÕ¡‚¬ß‰ª Ÿà∫√√¬“°“»°“√≈ß∑ÿπÀ√◊Õº≈‰¥â

À√◊Õ°≈ÿࡺŸâπ” ·≈– ‘∑∏‘‡ √’¿“æ°Á‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¡‘Õ“®‡°‘¥¢÷Èπ ∑“߇»√…∞°‘®
≈Õ¬ Ê ‚¥¬ª√“»®“°°“√√‘‡√‘Ë¡º≈—°¥—π¢Õß∫ÿ§§≈À√◊Õ ∑—Èßπ’È ∑—Èß¿“§√—∞·≈– —ߧ¡§«√µ√–Àπ—°«à“

°≈ÿà¡∫ÿ§§≈ ∑’ˇÀÁπªí≠À“·≈–µâÕß°“√À“∑“ß·°â‰¢ §«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπÀ√◊Õ°“√∂Ÿ°≈–‡¡‘¥≈‘¥√Õπ ‘∑∏‘µà“ßÀ“°

ªí≠À“„Àâ≈ÿ≈à«ß À√◊Õæ—≤π“ ¿“æ°“√≥å„À⥒¬‘Ëߢ÷Èπ ∑’ˇªìπµâπ‡Àµÿ·Ààߪí≠À“ ·≈–π”¡“´÷Ëß°“√‡√’¬°√âÕß
ºŸâπ”¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π °Á§◊Õ ∫ÿ§§≈∑’Ëπ“π“ µàÕ Ÿâ¢Õߪ√–™“™π ®÷ß°àÕ„À⇰‘¥ºŸâπ” °≈ÿࡺŸâπ” À√◊Õ

ª√–‡∑» √«¡∑—ÈßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘ ¡’§”‡√’¬° ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈– ”À√—∫¿“§√—∞ ¬àÕ¡µâÕß∂◊Õ
‡©æ“–«à“ 纟âæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π (Human Rights ‡ªìπ¿“√°‘®∑’Ë ”§—≠„π°“√«“ß¡“µ√°“√§ÿ⡧√Õß ¡‘„Àâ

Defender)é ∫ÿ§§≈‡À≈à“π’ÈÕ“®‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’˵°Õ¬Ÿà„π ‡°‘¥°“√¢à¡¢Ÿà§ÿ°§“¡À√◊Õ°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß„π√Ÿª·∫∫

ªí≠À“°“√∂Ÿ°≈–‡¡‘¥≈‘¥√Õπ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ ·≈–‡ªìπºŸâ∑’Ë µà“ß Ê ·≈–®–µâÕß¡’¡“µ√°“√∑’Ë√«¥‡√Á«·≈–‡ªìπ∏√√¡
¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ª≈ÿ°‡√ⓧ«“¡ ”π÷°·≈–ª√– “π„Àâ „π°“√‡¬’¬«¬“·°â‰¢ ¿“æ°“√§ÿ°§“¡ °àÕπ∑’Ë®–¢¬“¬

‡°‘¥°“√√«¡µ—«¢Õߪ√–™“™πÀ√◊Õ™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ¢®—¥ ‰ª Ÿà°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß ¬‘Ëß„π°√≥’∑’ˇ°‘¥°“√∑”√⓬

ªí≠À“∑’˵âÕ߇º™‘≠ À√◊ÕÀ“∑“ßÕÕ°‰ª Ÿà ¿“æ∑’Ë¥’°«à“ À¡“¬ªÕ߇Փ™’«‘µ µâÕß∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕ߇√àߥà«π ∑—Èßπ’ȇæ√“–
πÕ°®“°∫ÿ§§≈‡À≈à“π’È·≈â« ¬—ßÕ“®¡’ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘ À“°√—∞ª≈àÕ¬ª≈–≈–‡≈¬„À⇰‘¥‡Àµÿ°“√≥å§ÿ°§“¡

¡πÿ…¬™π´÷Ë߇ªìπºŸâ π—∫ πÿπ‚¥¬°“√‡¢â“√à«¡„π°“√ ‡Õ“™’«‘µºŸâæ‘∑—°… ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬¡‘‰¥â¡’°“√¥”‡π‘π

‡√’¬°√âÕߥ”‡π‘π°“√µà“ß Ê ‚¥¬µ√ß À√◊Õ„™â§«“¡√Ÿâ °“√ªÑÕߪ√“¡Õ¬à“ß·¢Áߢ—π ‡æ‘°‡©¬ª≈àÕ¬„Àâ≈ÿ°≈“¡
§«“¡§‘¥À√◊Õª√– ∫°“√≥å∑“ß«‘™“™’æ„Àâ°“√ π—∫ πÿπ ∫“πª≈“¬ °Á¬àÕ¡®–∑”„Àâ ¿“æ°“√≥å¢Õß —ߧ¡µâÕß

‚¥¬ÕâÕ¡ µ°Õ¬Ÿà„π¿“«–√ÿπ·√ß√– Ë”√– “¬¬‘Ëߢ÷Èπ‰ªÕ’° ∑—Èßπ’È
„π√–¥—∫ “°≈ Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘‰¥â„Àâ ®”µâÕ߬Ȕ¥â«¬«à“ ¬‘ËßÀ“°¿“§√—∞°≈—∫‡ªìπºŸâ§ÿ°§“¡

§«“¡ ”§—≠µàÕ°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‰¡à«à“®–‚¥¬µ√ßÀ√◊Õ‚¥¬ÕâÕ¡

‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß ·≈–‰¥â¡’¡µ‘√—∫√Õߪؑ≠≠“ “°≈«à“¥â«¬ ‡ ’¬‡Õß·≈â« °Á§◊Õ °“√„™âÕ”π“®∫—Ëπ∑Õ𧫓¡¡—Ëπ§ß
ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πªï æ.». ÚıÙÒ ‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ ¢Õß√—∞·≈– —ߧ¡π—Ëπ‡Õß ·≈–Õ“®π”‰ª Ÿà°“√≈ÿ°Œ◊Õ

§√∫√Õ∫ ı ªï ªØ‘≠≠“ “°≈«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡æ◊ËÕµàÕµâ“πÕ”π“®√—∞„π∑’Ë ÿ¥ ª√–«—µ‘»“ µ√å —ß§¡‰∑¬
®“°√“¬ß“π ∂“π°“√≥å∑’Ë°≈à“«¡“°àÕπÀπâ“π’È ·≈– —ߧ¡∑—Ë«‚≈°∑—Èß„πÕ¥’µ·≈–ªí®®ÿ∫—π¬àÕ¡™’È„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß

186 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ