Page 193 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

„π —ߧ¡‰∑¬ ®–ª√“°Ø„π√Ÿª¢Õß°“√√«¡µ—«¢Õß™ÿ¡™π ‡ ¡◊Õπ‡ªìπºŸâ∑√¬»µàÕª√–‡∑»™“µ‘ ¥â«¬°“√√—∫‡ß‘π

‡æ◊ËÕ‡√’¬°√âÕ߬◊π¬—π ç ‘∑∏‘™ÿ¡™πé ‚¥¬¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬ µà“ß™“µ‘¡“°àÕÀ«Õ¥ªí≠À“µà“ßÊ ·πàπÕπ«à“°“√
‡πâπ‰ª∑’Ë°“√∏”√ß√—°…“∑√—欓°√ ªÉ“‡¢“ ·À≈àßπÈ” ª≈ÿ°°√–· ¥—ß°≈à“«¬àÕ¡∑”„Àâ™π™—Èπ°≈“ß„π‡¡◊Õß

∑’Ë¥‘π ·≈–Õ◊ËπÊ ´÷Ë߇ªìπæ◊Èπ∞“π¢Õß«‘∂’™’«‘µ §«“¡‡ªìπ ®”π«π‰¡àπâÕ¬‡ÀÁπ§≈âÕ¬µ“¡ ‡æ√“–¡Õ߉¡à‡ÀÁπ

Õ¬Ÿà §ÿ≥¿“æ™’«‘µ ®“√’µ®“°Õ¥’µ ·≈–§«“¡À«—ß„πÕ𓧵 æ◊Èπ∞“π∑“ß —ߧ¡·≈–ª√–‡¥Áπªí≠À“ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
„π™à«ß Û ªï∑’˺à“π¡“ °√≥’‡ªìπ®”π«π¡“° ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“ °“√µàÕ Ÿâ¢Õß™ÿ¡™π‡æ◊ËÕæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¢Õß °≈à“«Õ’°π—¬Àπ÷Ëß °√–· ≈¥∑Õ𧫓¡™Õ∫∏√√¡

µπ‡Õß ‡ªìπ·π«‚πâ¡À≈—°∑’ˇ¥àπ™—¥ª√–°“√Àπ÷ËߢÕß ¢ÕßÕߧå°√ª√–™“ —ߧ¡°”≈—߇ªìπ·π«‚πâ¡∑’Ë®–
—ߧ¡‰∑¬ §«“¡¢—¥·¬âß¡“°¡“¬ª–∑ÿ¢÷Èπ®“°‚§√ß°“√ æ“ —ߧ¡‰∑¬∂¥∂Õ¬®“°«—≤π∏√√¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

∑’Ë¡“„ππ“¡¢Õß ç°“√æ—≤π“é ·≈– 秫“¡‡µ‘∫‚µ∑“ß À«π§◊π Ÿà«—≤π∏√√¡Õ”π“®π‘¬¡¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ∑ÿ°∑’ ‡æ√“–
‡»√…∞°‘®é ´÷Ëß°àÕ„Àâº≈°√–∑∫Õ¬à“ß√ÿπ·√ßµàÕ∞“π ‡¡◊ËÕ‡§√◊Õ¢à“¬·≈–∑ÿπ∑“ß —ߧ¡∂Ÿ°∑”≈“¬≈ß æ≈—ßÀ√◊Õ

∑√—欓°√¢Õß™ÿ¡™π „π°√≥’µà“ßÊ ‡À≈à“π’È ‡ªìπ∑’Ë »—°¬¿“æ¢Õߪ√–™“™π„π°“√ª°ªÑÕßæ‘∑—°…å ‘∑∏‘

ª√–®—°…å™—¥«à“ §«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà·≈–«‘∂’™’«‘µ¢Õߪ√–™“™π ‡ √’¿“æ¢Õßµπ‡Õß°Á¬àÕ¡µâÕ߇ ◊ËÕ¡∂Õ¬‡ªìπ∏√√¡¥“
¥Ÿ®–‡ªìπ‡æ’¬ß à«πª√–°Õ∫Õ—π·∑∫‰√â§à“ „π ¡°“√ ‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà°Á·µà‡æ’¬ßªí®‡®°™π∑’Ë∂Ÿ°µ—¥¢“¥ÕÕ°®“°°—π

¢Õß°“√§”π«≥º≈≈—æ∏å¢Õß°“√≈ß∑ÿπ·≈–°“√¢¬“¬µ—« „π·∫∫µ—«„§√µ—«¡—π ¡’∑“߇≈◊Õ°‡æ’¬ß·§à®–¬Õ¡∑π
∑“߇»√…∞°‘® ¥â«¬‡Àµÿπ’È °“√√«∫√«¡·≈–‡ªî¥‡º¬ ¿“æ∂Ÿ°≈‘¥√Õπ≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘ À√◊ÕÀ“‰¡à °ÁµâÕß ¬∫¬Õ¡

¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π‚ª√àß„ °“√»÷°…“ª√–‡¡‘πº≈ · «ßÀ“§«“¡¥’§«“¡™Õ∫®“°‚§√ß √â“ß·ÀàßÕ”π“®

°√–∑∫ °“√®—¥∑”ª√–™“æ‘®“√≥å ·≈–°“√‡ªî¥‚Õ°“ ·≈–À“°®–æÕ¡’§«“¡À«—ß„πÕ𓧵‰¥â∫â“ß °ÁµâÕß
„Àâ™ÿ¡™π¡’ à«π√à«¡ ®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë∂Ÿ°‡æ‘°‡©¬≈–‡≈¬ Ω“°‰«â°—∫§«“¡‡Õ◊ÈÕÕ“∑√¢ÕߺŸâ¡’Õ”π“®‡Àπ◊Õ°«à“„π

À√◊ÕÀ“°¡’°“√¥”‡π‘π°“√ °Á¡—°‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß√«∫√—¥¥à«π ∑“߇»√…∞°‘®°“√‡¡◊Õ߇∑à“π—Èπ

√ÿª ªî¥∑⓬¥â«¬°“√µ—¥ ‘π„®Õ¬à“߇√àß√—¥¢Õß√—∞∫“≈ ª√–‡∑»‰∑¬Õ¬Ÿà¿“¬„µâ°√–· Õ”π“®π‘¬¡¡“
À√◊ÕÕߧå°√¢Õß√—∞∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ´È”√⓬‰ª°«à“π—Èπ ¬—ß¡’ ‡°◊Õ∫µ≈Õ¥‡«≈“ Õ𓧵¢Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π®÷ßÕ“®

·π«‚πâ¡∑’Ë°√≥’°“√µàÕ Ÿâ¢Õß™ÿ¡™π®–®∫≈ߥ⫬°“√∑’Ë ‰¡à‰¥â¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫¡“µ√∞“π∑“ß°ÆÀ¡“¬‡∑à“π—Èπ ∑—Èßπ’È

√—∞„™â°”≈—߇¢â“ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡ ·≈–¡’°“√¢à¡¢Ÿà§ÿ°§“¡ ‡æ√“–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß√–∫∫°ÆÀ¡“¬ °√–∫«π°“√
À√◊Õ®—∫°ÿ¡ºŸâπ”°“√µàÕ Ÿâ »“≈ °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ Õ—π‡ªìπ·°àπ “√¢Õß

πÕ°®“°π’È „π™à«ß Û ªï∑’˺à“π¡“ ¬—߇°‘¥ À≈—°π‘µ‘∏√√¡¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°√–∫«π°“√∑“ß°“√‡¡◊Õß
·π«‚πâ¡∑’Ëπà“‡ªìπÀà«ß„πÕ’°≈—°…≥–Àπ÷Ëß ‰¥â·°à °“√∑’Ë ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—π ¥—ßπ—Èπ πÕ°®“°®–µâÕߪ≈¥ª≈àÕ¬„Àâ

Õߧå°√¿“§ª√–™“™π ºŸâπ”°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« ·≈–Õߧå°√ À≈—°π‘µ‘∏√√¡·≈–Õ”π“®¢ÕßΩÉ“¬µÿ≈“°“√‡ªìπÕ‘ √–

æ—≤π“‡Õ°™π ∂Ÿ°§ÿ°§“¡∑—Èß‚¥¬µ√ß·≈–‚¥¬ÕâÕ¡ „™à·µà ®“°Õ“≥—µ‘¢ÕßÕ”π“®π‘¬¡·≈â« ¬—ßµâÕ߇√àß √â“ß
‡∑à“π—Èπ ¬—ß¡’°“√ √â“ß°√–· ∑”„ÀâÕߧå°√·≈–ºŸâπ”‡À≈à“ §«“¡‡¢â¡·¢Áß„Àâ°—∫√“°∞“π∑“ß«—≤π∏√√¡§«∫§Ÿà°—π‰ª

π’È¥Ÿ‡À¡◊Õπ‡ªìπ ç¡◊Õ∑’Ë “¡é §—Ëπ°≈“ß√–À«à“ß√—∞°—∫ ®÷ß®–‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π°“√‡§“√æ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
ª√–™“™π („π∞“π–ªí®‡®°™π) √«¡∑—Èß¡’°“√°≈à“«À“ Õ¬à“ß·∑â®√‘ß

184 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ