Page 196 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

§«“¡®√‘ߢâÕπ’ȇªìπÕ¬à“ߥ’ „π¢≥–∑’Ë∫ÿ§§≈À√◊Õ°≈ÿà¡ ¡’∑—Èß ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë„π°“√

°≈à“«Õ’°π—¬Àπ÷Ëß ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“µ“¡‡®µπ“√¡≥å ‡§“√æ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ À√◊Õ°≈ÿà¡Õ◊Ëπ √—∞¡’Àπâ“∑’Ë∑—Èßµ“¡
À≈—° Û ª√–°“√¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«„π °ÆÀ¡“¬ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°ÆÀ¡“¬¿“¬„πª√–‡∑»·≈–

∫∑∑’Ë·≈â« ¬àÕ¡®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ °“√¬Õ¡ Ÿ≠‡ ’¬À√◊Õ °ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–

≈¥∑ÕπÀ≈—° ‘∑∏‘‡ √’¿“æ‡æ◊ËÕ·≈°°—∫‡ ∂’¬√¿“æ Àπâ“∑’Ë„π∞“π–√—∞ ´÷Ëß°“√¥”√ßÕ¬Ÿà (raison dûetre)
·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢ÕßÕ”π“®√—∞π—È𠇪ìπ·π«§‘¥ Õ¬à“ß™Õ∫∏√√¡ Õ¬Ÿà∑’˧«“¡ “¡“√∂„π°“√ª°ªÑÕß

·π«π‚¬∫“¬∑’˺‘¥æ≈“¥Õ¬à“߬‘Ëß ·∑â∑’Ë®√‘ß æ—≤π“°“√ §ÿ⡧√Õߪ√–™“™π

¢ÕßÀ≈—°ª√–°—π¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµà“ßÀ“° ∑’Ë®– √â“ß °“√∑’Ë√—∞´÷Ëß¡’Àπâ“∑’ˇ§“√æ ª°ªÑÕß ·≈–∑”„Àâ
‡ ∂’¬√¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æª√– ‘∑∏‘º≈∑’Ë®√‘ß·∑â ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õߪ√–™“™π‡ªìπ®√‘߉¥â √—∞®–µâÕß

¬—Ë߬◊π ¥â«¬‡Àµÿπ’È ‡¡◊ËÕ°≈à“«∂÷ß çºŸâπ”é ¥â“π ‘∑∏‘ ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë∑—Èß‚¥¬°“√°√–∑”·≈–ߥ‡«âπ°“√°√–∑”
¡πÿ…¬™π ∫√√¥“ºŸâπ”¢Õß√—∞ (∑—ÈßΩÉ“¬π‘µ‘∫—≠≠—µ‘ °—∫∑—Èß®–µâÕß«“ß¡“µ√°“√‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥À≈—°ª√–°—π«à“

∫√‘À“√ µÿ≈“°“√ √—∞«‘ “À°‘® ·≈–Õߧå°√Õ‘ √–¢Õß√—∞) ºŸâ¡’Àπâ“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ®–µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡¿“√–Àπâ“∑’Ë∑’Ë¡’Õ¬Ÿà

§«√µ√–Àπ—°«à“ µ“¡À≈—°°“√ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ „π‡™‘ß°ÆÀ¡“¬·≈– ∂“∫—ππ—Èπ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘
ª√–™“∏‘ª‰µ¬·≈–√—∞∏√√¡πŸ≠ ºŸâπ”¢Õß√—∞·≈–Õߧå°√ ¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ¢Õ‡ πÕ·π–„Àâ√—∞·≈–ºŸâ¡’Àπâ“∑’Ë

µà“ß Ê ¢Õß√—∞π—Ëπ‡Õß ∑’Ë —ߧ¡¬àÕ¡§“¥À«—ß„ÀâªØ‘∫—µ‘ µ“¡°ÆÀ¡“¬ ¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕßµàÕ‰ªπ’È
Àπâ“∑’Ë„π∞“π– 纟âæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πé „π‚ µÀπ÷Ëß Ò. ‡√àß√—¥°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬≈Ÿ°∑’Ë®–¡’º≈‚¥¬µ√ß

¥â«¬ ·≈–æ÷ß¡’§«“¡‡¢â“„®·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ ∂÷ß°“√ª°ªÑÕß·≈– à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡™àπ æ√–√“™

‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π æ√âÕ¡∑’Ë®–ªØ‘∫—µ‘µ“¡ ∫—≠≠—µ‘ª√–™“æ‘®“√≥å °—∫∑—È߇√àß√—¥°“√®—¥µ—ÈßÕߧå°√
Õ”π“®Àπâ“∑’˥⫬§«“¡‡§“√æ ·≈–„À⧫“¡§ÿ⡧√Õß Õ‘ √– ‡™àπ §≥–°√√¡°“√∑’Ë®–°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫

π—∫ πÿπ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π∑ÿ° Ê ¥â“π ∑—Èß∑’ˉ¥â√—∫°“√ °‘®°“√«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß «‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå ·≈–°‘®°“√

√—∫√Õß„π√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–∑’ˇªìπ‰ªµ“¡∫√√∑—¥∞“π ‚∑√§¡π“§¡ Õߧå°√Õ‘ √–¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °—∫∑—Èß
·≈–°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’Ë√—∞‰∑¬‰¥â√—∫√Õß√à«¡°—∫ ¥Ÿ·≈„Àâ°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬·≈–°“√®—¥µ—ÈßÕߧå°√Õ‘ √–

π“π“Õ“√¬ª√–‡∑» ∑—ÈßÀ≈“¬‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß‚ª√àß„ ‡ªìπÕ‘ √–Õ¬à“ß·∑â®√‘ß

¡’ à«π√à«¡¢Õß¿“§ª√–™“™π ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ
Õߧåª√–°Õ∫¥â“π°ÆÀ¡“¬·≈– ∂“∫—π ª√–™“™π

¬àÕ¡‡ªìπ∑’ˇ¢â“„®°—π‚¥¬∑—Ë«‰ª«à“ °“√∑’Ë∫ÿ§§≈ Ú. „π°“√µ√“°ÆÀ¡“¬ °“√∑”§«“¡µ°≈ß°—∫
À√◊Õ°≈ÿà¡´÷Ë߇ªìπ‡®â“¢Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π „π∞“π–ºŸâ∑√ß µà“ߪ√–‡∑» ·≈–√–À«à“ߪ√–‡∑» À√◊Õ«“ßπ‚¬∫“¬

‘∑∏‘Ï®– “¡“√∂„™â ‘∑∏‘‰¥âÕ¬à“߇ªìπ¡√√§‡ªìπº≈·≈– „¥Ê ®–µâÕߧ”π÷ß∂÷ßÀ≈—°°“√§«“¡¡—Ëπ§ßÀ√◊Õ

¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‘∑∏‘π—Èπ®–µâÕ߉¥â√—∫°“√√—∫√Õß ‡ ∂’¬√¿“æ¢Õß¡πÿ…¬å §«∫§Ÿà‰ª°—∫§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß™“µ‘
‚¥¬ —ߧ¡π—ÈπÊ À√◊Õ‚¥¬°ÆÀ¡“¬ ‡ªìπ∑’ˬա√—∫°—π ·≈–‡ ∂’¬√¿“æ¢Õß√—∞ §«“¡¡—Ëπ§ß·≈–‡ ∂’¬√¿“æ

‡™àπ°—π«à“ °“√∑’Ë ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‰¥â√—∫°“√√—∫√Õßµ“¡ ¢Õß¡πÿ…¬å®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â °ÁµàÕ‡¡◊ËÕª√–™“™π‰¥â√—∫
°ÆÀ¡“¬ ¬àÕ¡°àÕ„À⇰‘¥∑—Èß ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’ËÕ¬à“ß™—¥·®âß °“√§ÿ⡧√Õß·≈– à߇ √‘¡∑—Èß ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 187