Page 185 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

°“√°√–®“¬¢à“« “√·≈°‡ª≈’ˬπ¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ®”π«π®”°—¥ °Á‰¥â°àÕ„À⇰‘¥¢âÕ°—ߢ“«à“ ®–‡ªìπ

„π≈—°…≥–Õ◊ËπÊ ∑—Èßπ’È ¬àÕ¡‡ªìπ∑’ˇÀÁπ‰¥â™—¥«à“ À“°¢“¥ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë®–𔉪 Ÿà°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√‡æ◊ËÕ √â“߇ √‘¡
æ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥–∑’˪≈Õ¥®“°°“√·∑√°·´ß¢ÕßÕ”π“® ‘∑∏‘‡ √’¿“æ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¢Õß —ߧ¡ À√◊Õ®–‡ªìπ

π‘¬¡„π√Ÿª·∫∫µà“ßÊ ‡ ’¬·≈â« °Á‡ªìπ‰ª‰¥â¬“°∑’Ë —ߧ¡ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë®–¬‘Ëßπ” —ß§¡‰∑¬‰ª Ÿà¿“«–¢Õß°“√ºŸ°¢“¥
®– “¡“√∂µ√«® Õ∫∑’Ë¡“·≈–°√–∫«π°“√„™âÕ”π“®‰¥â ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√·≈–°“√§√Õ∫ß”∑“ß —ߧ¡·≈–°“√‡¡◊Õß

Õ¬à“߇ªìπ¡√√§‡ªìπº≈ ·≈–°Á‡ªìπ‡√◊ËÕ߬“°∑’˪√–™“™π ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
®– “¡“√∂ª°ªÑÕ߇ √‘¡ √â“ß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õßµπ ·≈–·πàπÕπ«à“ À“°æ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥–À√◊Õ ◊ËÕµà“ßÊ

‰¥âÕ¬à“߇¢â¡·¢Áß ¢Õß —ߧ¡‰∑¬µâÕßµ°Õ¬Ÿà¿“¬„µâ°√–∫«π°“√·ÀàßÕ”π“®

®“°√“¬ß“π ∂“π°“√≥å„π∫∑∑’˺à“π¡“ ª√“°Ø π‘¬¡ ∑—ÈßÕ”π“®∑ÿπ·≈–Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊Õß °Á¬àÕ¡
™—¥«à“ æ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥–¢Õß —ߧ¡‰∑¬°”≈—ß∂Ÿ°§ÿ°§“¡ ‰¡àµâÕß ß —¬‡≈¬«à“ ·π«‚πâ¡¢Õß —ߧ¡·≈–°“√‡¡◊Õß

·∑√°·´ßÕ¬à“ßÀπ—°·≈–µàÕ‡π◊ËÕß ∑—Èß∑“ßµ√ß·≈– ‰∑¬®–‰ªµ“¡°√–· «—≤π∏√√¡Õ”π“®π‘¬¡¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
∑“ßÕâÕ¡ √“¬°“√𔇠πÕ¢à“«·≈–√“¬°“√· ¥ß§«“¡ ·≈–À≈—°°“√¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß

§‘¥‡ÀÁπ‡ªìπÕ—π¡“° À“°¢—¥µàÕÕ”π“®À√◊Õº≈ª√–‚¬™πå ª√–™“™π ·≈–°“√µ√«® Õ∫°“√„™âÕ”π“®√—∞ ®–
„π‡§√◊Õ¢à“¬¢ÕßÕ”π“® ∂Ÿ°ªî¥‰ª¥â«¬¢âÕÕâ“ßµà“ßÊ π“Ê ‡ ◊ËÕ¡∂Õ¬≈ßÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·¡â«à“®–¡’æ—≤π“°“√„π

¡’°“√≈‘¥√Õπ‡ √’¿“æ¢ÕߺŸâª√–°Õ∫°‘®°“√·≈–∑”ß“π √–¥—∫Àπ÷Ëß¡“°àÕπÀπâ“π’È°Áµ“¡

¥â“π ◊ËÕ “√¡«≈™π∑—Èß„π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π„π√Ÿª·∫∫
µà“ßÊ πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–‡¢â“·∑√°·´ß

¥â«¬«‘∏’°“√Õ—π´—∫´âÕπ·¬∫¬≈¬‘Ëߢ÷Èπ π—∫·µà°“√„™â
ß∫ª√–¡“≥¥â“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å¢Õß√—∞ √—∞«‘ “À°‘®

·≈–∏ÿ√°‘®‡Õ°™π ¡“‡ªìπ‡§√◊ËÕßµàÕ√Õß ‰ª®π∂÷ߢ—Èπ∑’Ë
‡§√◊Õ¢à“¬«ß»å«“π¢ÕߺŸâ¡’Õ”π“®∑“߇»√…∞°‘®°“√‡¡◊Õß

‡¢â“´◊ÈÕÀ√◊Õ§√Õ∫§√Õß°‘®°“√‡ ’¬‡Õß µ“¡¡“¥â«¬°“√

„™â«‘∏’°“√∫ß°“√À√◊Õ·∑√°·´ß„Àâ ◊ËÕµâÕß√–ß—∫°“√π”
‡ πÕ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ª√–‡¥Áπªí≠À“ À√◊Õ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑’Ë

¢—¥µàÕÕ”π“®∑—ÈßÀ≈“¬ ¡‘‰¬µâÕ߇Õà¬«à“ ·∑â∑’Ë®√‘ß ◊ËÕ∑’Ë
§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥– à«π„À≠à„π —ߧ¡‰∑¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‰∑¬„π¡“µ√∞“π “°≈

Õ—π‰¥â·°à«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß·≈–«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå °Áµ°Õ¬Ÿà «à“°—π‚¥¬À≈—°°“√·≈â« „π√–¥—∫√—∞ §«“¡
„𧫓¡§√Õ∫§√Õß·≈–°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß√—∞Õ¬Ÿà·≈â« ·≈– ™Õ∫∏√√¡„π°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß√—∞ ·≈–√—∞∫“≈ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫

·¡â®–¡’ ◊ËÕÀ√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ ‡°‘¥¢÷È𠇙àπ °“√ §«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥ √√ ‘Ëß∑’Ë¡’§ÿ≥§à“„π —ߧ¡Õ¬à“ß
◊ËÕ “√‚¥¬Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ À√◊Õ‚¥¬ºà“π‡§√◊ËÕß¡◊Õ ◊ËÕ “√ ‡ªìπ∏√√¡ °—∫§«“¡ “¡“√∂ ·≈–§«“¡µ—Èß„®„π°“√

‚∑√§¡π“§¡∑’Ëºπ«°‡Õ“‡∑§‚π‚≈¬’À≈“¬¥â“π‡¢â“ ª°ªÑÕß §ÿ⡧√Õߪ√–™“™π ®“°°“√∂Ÿ°≈–‡¡‘¥
¥â«¬°—π ·µà°√–· °“√∂◊Õ§√Õ߇ªìπ‡®â“¢Õß ´÷Ëß¡’ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¿“«–§«“¡™–ß—°ß—π ·≈–§«“¡∂¥∂Õ¬

·π«‚π⡺Ÿ°¢“¥Õ¬Ÿà„π°≈ÿࡧ√Õ∫§√—«À√◊Õ∫√‘…—∑∫√‘«“√ ¢Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π —ߧ¡‰∑¬∑’ˉ¥â™’È„Àâ‡ÀÁπ ‡¡◊ËÕ

176 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ