Page 182 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546
P. 182
Õ¬à“ß ÿ¥‚µàß „π¢≥–∑’Ë ‘∑∏‘‡ √’¿“æ·≈–°“√µ√«® Õ∫ ¡πÿ…¬™π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ „π√“¬ß“π©∫—∫π’È ®–¬÷¥
∂Ÿ°∑”„À⥟‡ ¡◊ÕπÀπ÷Ë߇ªìπµ—«∂à«ß‡ ∂’¬√¿“æ·≈– À≈—°°“√·≈–∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠ √«¡∑—Èß
§«“¡‡®√‘≠√ÿ¥Àπâ“¢Õ߇»√…∞°‘® —ß§¡‰∑¬ ®π·¡â ¡“µ√∞“π·≈–°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑» µ≈Õ¥®π√“°∞“π
‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÀ√◊Õ§«“¡§‘¥‡ÀÁπµ“¡ ∑“ß —ß§¡·≈–«—≤π∏√√¡¢Õ߉∑¬µ“¡≈”¥—∫ ¥—ß
À≈—°«‘™“°“√À√◊Õ«‘™“™’æ ¬—ß°≈—∫∂Ÿ°∑”„À⥟ª√–Àπ÷Ëß µàÕ‰ªπ’È
‡ªìπ°“√‡Õ“‡∑â“√“πÈ”„π¢≥–∑’˺Ÿâ§π°”≈—ßµâÕß°“√
„Àâæ“¬‡√◊Õ·≈àπ‡√Á« ·≈–ª√“°Ø°“√≥凙àππ’ȉ¡à‡æ’¬ß √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.».
‡°‘¥¢÷Èπ°—∫ ∂“∫—π·≈–°√–∫«π°“√µà“ßÊ µ“¡ ÚıÙ
√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–À≈—°π‘µ‘∏√√¡¢Õ߉∑¬‡∑à“π—Èπ ¥—ß‰¥â°≈à“«·≈â««à“ À≈—°°“√§ÿâ¡§√Õß à߇ √‘¡
¬‘Ëß„π°√≥’¢Õß¡“µ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’ËÕâ“ßÕ‘ß°µ‘°“ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π ·≈–À≈—°°“√¡’ à«π√à«¡
À√◊Õ∫√√∑—¥∞“π√–À«à“ߪ√–‡∑»¥â«¬·≈â« ¬‘Ëß∂Ÿ°∑”„Àâ ¢Õߪ√–™“™π„π°“√µ√«® Õ∫°“√„™âÕ”π“®√—∞ π—∫‡ªìπ
¥Ÿ‡ ¡◊Õπ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß§«“¡¢—¥·¬âß√–À«à“߇ ∂’¬√¿“æ ‡®µπ“√¡≥å∑’Ë Õ¥§≈âÕß π—∫ πÿπ´÷Ëß°—π·≈–°—π¢Õß
¢Õß√—∞‰∑¬°—∫°“√§ÿ°§“¡¢Õßµà“ß™“µ‘‡≈¬∑’‡¥’¬« √—∞∏√√¡πŸ≠
„π à«π¢Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π ‡ªìπ∑’Ë
‡ÀÁπ‰¥â™—¥®“° ∂“π°“√≥å„π¿“æ√«¡·≈–°√≥’µà“ßÊ
„π∫∑∑’Ë Ú ·≈– Û «à“ ¬—ߧߪ√– ∫°—∫«ß®√Õÿ∫“∑«å
¢Õß°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ∑’Ë¡—°‡√‘Ë¡µâπ®“°°“√∑’Ë
ª√–™“™π∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·µà§√—Èπ‡¡◊ËÕµâÕß°“√
„Àâ√—∞¥”‡π‘π°“√‡¬’¬«¬“·°â‰¢ °Áª√“°Ø«à“¡’°√≥’‡ªìπ
®”π«π¡“° ∑’Ë∂Ÿ°‡¡‘π‡©¬À√◊Õ‰¡à‰¥â√—∫°“√µÕ∫ πÕß
Õ¬à“߇À¡“– ¡∑—π°“√≥å ·≈–Õ’°À≈“¬°√≥’𔉪 Ÿà
°“√≈‘¥√Õπ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ‚¥¬Õß§å°√¢Õß√—∞´È”‡µ‘¡≈ß
‚¥¬π—¬¥—ß°≈à“« ∂“π°“√≥å·≈–·π«‚πâ¡¢Õß ‰ªÕ’°
°“√‡¡◊Õß·≈– —ß§¡‰∑¬„π¿“æ√«¡ ®÷߇Õπ‡Õ’¬ß‰ª„π „π¥â“πÀπ÷Ëß ºŸâπ”¢Õߪ√–™“™π„π°“√ª°ªÑÕß
∑“ßÕπÿ√—°…å √â“߇ √‘¡«—≤π∏√√¡Õ”π“®π‘¬¡·≈– ‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘®÷߬—ß§ß∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà§ÿ°§“¡ À√◊ÕÀ≈“¬°√≥’
¬∫¬Õ¡π‘Ë߇ߒ¬∫‰ª‚¥¬ª√‘¬“¬ ∑—È߬—߇°‘¥§«“¡ °Á∂÷ß·°à™’«‘µ ‚¥¬ª√“»®“°°“√µ‘¥µ“¡‡¬’¬«¬“·°â‰¢®“°
‡æ‘°‡©¬™‘𙓵àÕ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ´÷Ëß∫“ß°√≥’ Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß à«π°≈ÿà¡À√◊Õ™ÿ¡™π∑’Ë
‡°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“ß√ÿπ·√ß°«â“ߢ«“ß ·≈–‡°‘¥°√–· ∑—»π§µ‘ ‡√’¬°√âÕß„Àâ√—∞§”π÷ß∂÷ß ‘∑∏‘¢Õßµπ Õ—π∂Ÿ°≈‘¥√Õπ¥â«¬
∑’Ë¡Õߢⓡ§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√æ—≤π“«—≤π∏√√¡ ‘∑∏‘ ‚§√ß°“√¢π“¥„À≠àµà“ßÊ °≈—∫∂Ÿ°√—∞¥”‡π‘π°“√ ≈“¬
¡πÿ…¬™π„π —ß§¡‰∑¬ ·¡â®–¡’‡®µπ“√¡≥å·≈– °“√™ÿ¡πÿ¡¥â«¬¡“µ√°“√∑’Ë√ÿπ·√߇©’¬∫¢“¥ ·≈–¡’
∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠√—∫√ÕßÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß°Áµ“¡ °“√®—∫°ÿ¡ºŸâπ”‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
„π°“√æ‘®“√≥“·π«‚πâ¡ ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘ ∑’ˇÀ¡“– ¡
√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 173

