Page 180 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

∫∑∑’Ë Ù

°“√ª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°√“¬ß“π·≈–°“√ª√–¡«≈ ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘ µ“¡Õ”‡¿Õ„®¢ÕߺŸâ¡’Õ”π“®°≈—∫°≈“¬‡ªìπ
¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬„π¥â“πµà“ßÊ ∑—Èß„π¿“æ√«¡ ∫√√∑—¥∞“π‡Àπ◊Õ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ∑’ˇ°‘¥®“°¢âÕµ°≈ß∑“ß

·≈–„π√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ß∑’˪√“°Ø„π∫∑∑’Ë Ú ·≈–∫∑∑’Ë —ߧ¡ ·≈–·πàπÕπ«à“§«∫§Ÿà‰ª°—∫«—≤π∏√√¡Õ”π“®
Û ¬àÕ¡‡ªìπ∑’ˇÀÁπ‰¥â™—¥«à“ „π√Õ∫ Û ªï∑’˺à“π¡“ π‘¬¡ °Á§◊Õ ç«—≤π∏√√¡·Ààß°“√‡æ‘°‡©¬·≈– ¬∫¬Õ¡

·¡â —ߧ¡‰∑¬®–¡’√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ æ.». ÚıÙ ‡ªìπ µàÕÕ”π“®é
À≈—°°“√·≈–‡®µπ“√¡≥å ‡æ◊ËÕº≈—°¥—π„À⇰‘¥°“√

æ—≤π“°ÆÀ¡“¬ Õߧå°√ ·≈–°√–∫«π°“√¥â“π ‘∑∏‘

¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß §√Õ∫§≈ÿ¡ ∑—Èßπ’È ¬—߉¡àπ—∫√«¡
°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë

√—∞∫“≈‰∑¬‰¥â„Àâ —µ¬“∫—π·≈â« ·µàæ—≤π“°“√ à«π„À≠à
¬—ߧߵ°Õ¬Ÿà„π¿“«–™–ß—°ß—π ·≈–∫“ߥâ“π°Á°≈—∫

∂¥∂Õ¬≈ß°«à“‡¥‘¡‡ ’¬¥â«¬´È” °√≥’‡ªìπ®”π«π¡“°
™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“ °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π —ߧ¡‰∑¬

¬—߇ªìπª√“°Ø°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ´È”·≈â«´È”‡≈à“·∑∫∑ÿ°¥â“π À“°¡ÕߥŸ®“°¿“æ√«¡·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß

·≈–„πÀ≈“¬°√≥’°Á‡°‘¥¢÷Èπ„π√Ÿª·∫∫∑’Ë·¬∫¬≈ ‡Àµÿ°“√≥åµà“ßÊ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ¿“æªí®®ÿ∫—π·≈–
´—∫´âÕπ¬‘Ëߢ÷Èπ ·π«‚πâ¡¢Õß°“√‡¡◊Õß·≈– —ߧ¡‰∑¬„πÕπ“§µÕ—π„°≈â

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ·∑π∑’Ë®–¡’«‘«—≤π“°“√µ“¡·π«∑“ߢÕß«—≤π∏√√¡
¡’À≈—°°“√·≈–‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë ”§—≠ª√–°“√Àπ÷Ëß„π°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‚¥¬≈”¥—∫ °≈—∫∂¥∂Õ¬À«π§◊π Ÿà

¥”‡π‘πß“π ‰¥â·°à °“√§ÿ⡧√Õ߇ √‘¡ √â“ß„À⇰‘¥ «—≤π∏√√¡Õ”π“®π‘¬¡Õ¬à“ßπà“‡ªìπÀà«ß °“√„™â°”≈—ß
ç«—≤π∏√√¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πé ¢÷Èπ„π —ߧ¡‰∑¬µ“¡≈”¥—∫ §«“¡√ÿπ·√߇¢â“·°â‰¢ªí≠À“Õ¬à“߉¡à‰¬¥’µàÕÀ≈—°

«—≤π∏√√¡¥—ß°≈à“«π’ȬàÕ¡À¡“¬√«¡∂÷ß °Æ√–‡∫’¬∫ 𑵑∏√√¡·≈–°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡°Á¥’ °“√§√à“™’«‘µ

∂“∫—π °√–∫«π°“√ Õߧ姫“¡√Ÿâ «‘∂’™’«‘µ ®“√’µ ºŸâπ”À√◊ÕºŸâæ‘∑—°…媰ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õߪ√–™“™π
∑“ß —ߧ¡ µ≈Õ¥®π§à“π‘¬¡·≈–∑—»π§µ‘ Õ—ππ”¡“ °Á¥’ °“√≈‘¥√Õπ‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ßÕÕ°¢ÕߺŸâ∂Ÿ°

´÷Ëß°“√‡§“√æ ª°ªÑÕß ·≈– à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘°Á¥’ °“√‡æ‘°‡©¬µàÕ§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπÀ√◊Õ
Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π ∑—Èß¡’§«“¡æ√âÕ¡∑’Ë®–ª√—∫‡ª≈’ˬπæ—≤π“ º≈°√–∑∫®“°‚§√ß°“√¢π“¥„À≠àµàÕ«‘∂’™’«‘µ·≈– ‘∑∏‘

„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫∫√‘∫∑·≈– ¿“æªí≠À“¢Õ߬ÿ§ ¡—¬ ¢Õߪ√–™“™π°Á¥’ °“√ªØ‘‡ ∏À√◊Õ‰¡à„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ
«—≤π∏√√¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™ππ’ȬàÕ¡¡’¢—È«µ√ߢⓡ∑’ˇÀÁπ‰¥â™—¥ °“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π°Á¥’ œ≈œ ¿“æ°“√≥å

§◊Õ ç«—≤π∏√√¡Õ”π“®π‘¬¡é ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß ¿“«–∑’Ë ‡À≈à“π’È¡’·π«‚π⡇æ‘Ë¡ Ÿß¢÷ÈπÕ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥

Õ”π“®°≈“¬‡ªìπ∏√√¡ ·≈–°“√µ—¥ ‘π°√–∑”°“√ ∑—Èßπ’È §≥–°√√¡°“√œ ‡ÀÁπ§«√‡πâπ¬È”«à“

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 171