Page 163 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

Ù °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π°√–∫«π°“√ ¡’°“√®—∫°ÿ¡·≈–¥”‡π‘𧥒°—∫ºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï

¬ÿµ‘∏√√¡Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°π‚¬∫“¬¢Õß√—∞ ‡®â“æπ—°ß“π¢Õß√—∞„™â¡“µ√°“√¬÷¥·≈–Õ“¬—¥
Ù.Ò °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑“ßÕ“≠“‡∫’ˬ߇∫π ∑√—æ¬å ‘π¢Õß∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥ ‚¥¬

À√◊Õ¢“¥À≈—°π‘µ‘∏√√¡ ◊∫‡π◊ËÕß®“°π‚¬∫“¬ º≈—°¿“√–„Àⷰຟ⇪ìπ‡®â“¢Õß·∑â®√‘ß ‡ªìπºŸâæ‘ Ÿ®πå«à“
ˆ
ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥ µπ‡ªìπ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘πÀ√◊Õ‰¥â¡“‚¥¬™Õ∫¥â«¬
◊∫‡π◊ËÕß®“°ªí≠À“°“√§ÿ°§“¡¢Õ߬“‡ 浑¥ °ÆÀ¡“¬ ·∑π∑’Ë®–„™â¡“µ√°“√µ√«® Õ∫°àÕπ
µàÕ —ߧ¡‰∑¬‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß√ÿπ·√ß·≈–¢¬“¬µ—«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ „π°“√ªØ‘∫—µ‘°“√¢Õ߇®â“æπ—°ß“π æ∫«à“¡’°“√¬÷¥

‡√◊ËÕ¬Ê ∑”„Àâ√—∞∫“≈¥”‡π‘ππ‚¬∫“¬ª√“∫ª√“¡ ∑√—æ¬å ‘π¢Õߪ√–™“™π ·¡â°√–∑—Ëß∑√—æ¬å ‘π∑’Ë®”‡ªìπ
¬“‡ 浑¥®√‘ß®—ßπ—∫µ—Èß·µà™à«ßµâπªï æ.». ÚıÙˆ °“√∑’Ë ·°à°“√§√Õß™’æ„π™’«‘µª√–®”«—𠇙àπ À¡âÕÀÿߢ⓫

√—∞∫“≈µ√–Àπ—°·≈–‡Õ“®√‘߇Փ®—ß„π°“√ª√“∫ª√“¡ °√–µ‘°πÈ”√âÕπ µŸâ‡¬Áπ æ—¥≈¡ À√◊Õ —µ«å‡≈’Ȭß
¬“‡ 浑¥π—∫‡ªìππ‚¬∫“¬∑’Ë¥’ §«√·°à°“√ à߇ √‘¡·≈– ®πª√–™“™π‰¡à¡’∑√—æ¬å ‘π„¥Ê ”À√—∫°“√¥”√ß™’æ

π—∫ πÿπ ·µà°“√∑’Ë√—∞∫“≈ÕÕ°§” —Ëß‚¥¬‡√àß√—¥„Àâ π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∑’Ë°”Àπ¥„Àâπ—∫®”π«π°“√µ“¬
Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞À√◊Õ‡®â“æπ—°ß“π¢Õß√—∞®–µâÕß ¢Õß∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥‡ªìπ ∂‘µ‘· ¥ß

¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“„Àâ∫√√≈ÿº≈¿“¬„π‡«≈“Õ—π®”°—¥ º≈ß“π„π°“√ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥ √â“ߧ”∂“¡«à“
§◊Õµ—Èß·µà«—π∑’Ë Ò °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». ÚıÙˆ ®π∂÷ß«—π∑’Ë ‡ªì𧫓¡√ÿπ·√߇™‘ßπ‚¬∫“¬„™àÀ√◊Õ‰¡à À√◊Õπà“®–¡’

Û ‡¡…“¬π æ.». ÚıÙˆ ·≈–¡’≈—°…≥–°¥¥—𠧫“¡ —¡æ—π∏å‡æ’¬ß„¥°—∫®”π«π§¥’‡°’ˬ«°—∫°“√
‡®â“æπ—°ß“π¢Õß√—∞ À“°°“√¥”‡π‘πß“π‰¡à∫√√≈ÿº≈ ¶“µ°√√¡∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥∑’Ë¡’®”π«π Ÿß∂÷ß

µ“¡∑’Ë√—∞∫“≈°”Àπ¥ ‡™àπ ®–µâÕß∂Ÿ°‚¬°¬â“¬ ‡ª≈’ˬπß“π Ú,ˆÚı √“¬ ´÷Ë߇ªìπ ∂‘µ‘∑’Ë Ÿß°«à“ª°µ‘À≈“¬√âÕ¬‡∑à“
À√◊Õ„Àâæ‘®“√≥“µ—«‡Õß ‡ªìπµâπ àߺ≈„À⇮â“æπ—°ß“π ∫ÿ§§≈∑’ˇ ’¬™’«‘µ à«π„À≠à¡’™◊ËÕÕ¬Ÿà„π∫—≠™’√“¬™◊ËÕ

À≈“¬ à«π„™â«‘∏’°“√µà“ßÊ ´÷ËßÕ“® àߺ≈°√–∑∫µàÕ ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥ ·µà‡®â“æπ—°ß“π°Á‰¡à¡’欓π
‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π À√◊Õ∫—Ëπ∑Õπ°√–∫«π°“√ À≈—°∞“π„¥Ê ∑’Ë®–¥”‡π‘𧥒°—∫∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«‰¥â

¬ÿµ‘∏√√¡ §«“¡‡√àß√’∫„π°“√º≈—°¥—ππ‚¬∫“¬ ߧ√“¡ ®π°√–∑—Ëß∂÷ß«—π∑’ˇ ’¬™’«‘µ ‡®â“æπ—°ß“πµ”√«®¢“¥
¬“‡ 浑¥π”‰ª Ÿàªí≠À“°“√¢÷Èπ∫—≠™’√“¬™◊ËÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß §«“¡„ à„®‡æ’¬ßæÕ„π°“√ ◊∫ «π Õ∫ «π‡æ◊ËÕÀ“µ—«

°—∫¬“‡ 浑¥ ‚¥¬¢“¥°√–∫«π°“√°≈—Ëπ°√Õß ∑”„Àâ ºŸâ°√–∑”º‘¥¡“≈ß‚∑… ∑—ÈßÊ ∑’Ë°“√¶à“¥—ß°≈à“«‡ªìπ
ºŸâ∑’Ë¡‘‰¥â‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥°≈—∫∂Ÿ°¢÷Èπ∫—≠™’‰«â‡ªìπ °“√°√–∑”∑’ËÕÿ°Õ“®„π∑’Ë “∏“√≥– ®“°ªØ‘°‘√‘¬“¢Õß

®”π«π¡“° µàÕ¡“‡®â“æπ—°ß“π¢Õß√—∞Õ“»—¬∫—≠™’ “∏“√≥™πµàÕ°“√‡ ’¬™’«‘µÕ—π¡’‡ß◊ËÕπß”¥—ß°≈à“«∑”„Àâ
√“¬™◊ËÕ¥—ß°≈à“«‡ªìπÀ≈—°∞“π„π°“√¥”‡π‘𧥒·≈– µàÕ¡“√—∞∫“≈¥”‡π‘π°“√·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√µ‘¥µ“¡

¥”‡π‘π°“√µà“ßÊ ‡æ◊ËÕª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥ ·≈– °“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡π‚¬∫“¬ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥ √«¡∑—Èß
ª√“°Ø°“√„™â«‘∏’°“√∑’Ë¡‘™Õ∫∫“ß à«π‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π µ—Èߧ≥–∑”ß“πµ√«® Õ∫°√≥’ºŸâ‡ ’¬™’«‘µ„π™à«ß ߧ√“¡

√—∫ “√¿“æ ‡æ◊ËÕ –¥«°·°à°“√¥”‡π‘𧥒 ‡æ◊ËÕ®–‰¥â ¬“‡ 浑¥ ·µà¥Ÿ‡À¡◊Õπ∑⓬ ÿ¥√“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫
∂Õπ™◊ËÕÕÕ°®“°∫—≠™’√“¬™◊ËÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥ ¥—ß°≈à“« ¬—ߧߧ«“¡°”°«¡ ·≈–º—¥ºàÕπ√Õº≈°“√

·≈– “¡“√∂π—∫‡ªìπ ∂‘µ‘À√◊Õº≈ß“π‰¥â ∑”„À⇰‘¥ªí≠À“ µ√«® Õ∫µàÕ‰ª„πÕ𓧵

ˆ
®“°°“√»÷°…“·≈–µ√«® Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ∑—Èß„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬·≈–º≈°√–∑∫µàÕ°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ªï ÚıÙˆ

154 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ