Page 164 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

®“°ª√–‡¥Áπªí≠À“¥—ß°≈à“« ¡’¢âÕ —߇°µ«à“ „Àâ≠“µ‘‡¬’ˬ¡ Õπÿ≠“µ„Àâ∑𓬧«“¡‡¢â“øíß°“√

æπ—°ß“πÕ—¬°“√·≈–»“≈¬ÿµ‘∏√√¡¡’∫∑∫“∑‡™‘ß√ÿ° Õ∫ «π§√—Èß≈– Ò §π ºŸâµâÕßÀ“¢Õæ∫∑𓬧«“¡
πâÕ¬¡“°„π°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ °Á‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ §≥–∑𓬧«“¡®“° ¿“∑𓬧«“¡

¢Õߪ√–™“™π„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ °≈‰°¥—ß°≈à“« ®÷ßµâÕß∑”Àπ—ß ◊Õ·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“
®–∑”Àπâ“∑’Ë°ÁµàÕ‡¡◊ËÕª√–™“™π√âÕߢէ«“¡‡ªìπ∏√√¡ ¢Õ߇®â“æπ—°ß“πµ”√«® ®÷߉¥â√—∫Õπÿ≠“µ ·µà„À⇫≈“

À√◊ÕÀ¬‘∫¬°¢÷Èπ‡ªìπ¢âÕµàÕ Ÿâ„π™—Èπæ‘®“√≥“§¥’ √–∫∫ ‡æ’¬ß§π≈– Òı π“∑’ ºŸâµâÕßÀ“‰¡à‡§¬‡ÀÁπ∫—≠™’¢Õß
°“√µ√«® Õ∫√–À«à“ßÀπ૬ߓπ„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ °≈“ß„π§¥’Õ“≠“ ·≈–‰¡à¡’°“√ àßµ—«ºŸâµâÕßÀ“∑’ˉ¥â√—∫

®÷߬—߉¡àª√“°Ø§«“¡®√‘ß ∫“¥‡®Á∫‰ª√—°…“µ—«∑’Ë‚√ß欓∫“≈ ºŸâµâÕßÀ“µâÕß√—°…“

Ù.Ú °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡‡∫’ˬ߇∫πÀ√◊Õ∂Ÿ°„™â 欓∫“≈°—π‡Õß ·≈–¡’·æ∑¬åÕ‘ √–¡“„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ
‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√§ÿ°§“¡À√◊Õ®”°—¥∫∑∫“∑¢Õß π—∫‡ªìπ ∂“π°“√≥å ”§—≠∑’Ë™’È„Àâ‡ÀÁπ‰¥â«à“√—∞„™â

ª√–™“™π„π°“√§—¥§â“π‚§√ß°“√À√◊Õπ‚¬∫“¬¢Õß√—∞ °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑“ßÕ“≠“‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√
°√≥’§«“¡¢—¥·¬âß√–À«à“ߪ√–™“™π°—∫√—∞∫“≈ §ÿ°§“¡ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π ‡®â“æπ—°ß“π¢Õß
ˆÒ √—∞‡ªìπºŸâ≈–‡¡‘¥√—∞∏√√¡πŸ≠ ‚¥¬‡©æ“–„π à«π
„π‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬
„π™à«ßª≈“¬ªï ÚıÙı ¡’°√≥’∑’˪√–™“™π °“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢ÕߺŸâµâÕßÀ“ À√◊Õ°“√¥”‡π‘π°“√

Õ”‡¿Õ®–π– ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ §—¥§â“π‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´ „π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑“ßÕ“≠“„π¢—Èπµâπ
‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ ´÷Ëß√—∞∫“≈¬◊π¬—π«à“®–¥”‡π‘π‚§√ß°“√ πÕ°®“°π’È √“¬ß“πª√–®”ªï ÚıÙˆ ”π—°ß“π

¥—ß°≈à“«µàÕ‰ª ª√“°Ø«à“‡®â“æπ—°ß“πµ”√«®‰¥â®—∫°ÿ¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¿“∑𓬧«“¡ √–∫ÿ«à“ ‡®â“æπ—°ß“π
‡©æ“–ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßÕߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π (‡ÕÁπ®’‚Õ) ¢Õß√—∞‰¥â¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“°—∫ª√–™“™π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫
ˆÚ
∑’ˇ§≈◊ËÕπ‰À«§—¥§â“π‚§√ß°“√¥—ß°≈à“« ®”π«π ÒÚ §π °“√§—¥§â“π‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«Õ’°À≈“¬§¥’ ‡™àπ

‚¥¬‰¡à·®âߢâÕ°≈à“«À“·≈– ∂“π∑’˧«∫§ÿ¡µ—«ºŸâµâÕßÀ“ æπ—°ß“πÕ—¬°“√‡ªìπ‚®∑°åøÑÕߧ¥’¢âÕÀ“™“«∫â“π„™â
Õ“«ÿ∏∑”√⓬√à“ß°“¬≈Ÿ°®â“ߢÕß∫√‘…—∑Àπ÷Ëß ¢≥–∑”°“√
„ÀⷰຟâµâÕßÀ“À√◊Õ≠“µ‘∑√“∫ ‡¡◊ËÕ¡’°√–· §—¥§â“π«à“
”√«®‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú˜ 情¿“§¡
µ”√«®®—∫·µà‡©æ“–‡ÕÁπ®’‚Õ ∑“ßµ”√«®®÷ß·®âß«à“¡’
ÚıÙˆ ·≈–¢âÕÀ“¡—Ë« ÿ¡°—πµ—Èß·µà ‘∫§π¢÷Èπ‰ª „𧥒π’È
ª√–™“™πÕ¬Ÿà„π¢à“¬∑’Ë®–∂Ÿ°¥”‡π‘π§¥’Õ’° ÒÙ §π ´÷Ëß¡’
ª√“°Ø«à“¡’‡¬“«™π Ò §π µ°‡ªì𮔇≈¬¥â«¬ ·≈–
À¡“¬®—∫·≈â« µ”√«®∑”°“√®—∫°ÿ¡§√“«≈– Ò-Ú §π
™“«∫â“π¬◊π¬—π«à“µ”√«®‡ªìπºŸâµ’»’√…–®”‡≈¬´÷Ë߇ªìπ
‚¥¬®–∑”°“√®—∫°ÿ¡‡¡◊ËÕª√–™“™π‡¥‘π∑“߉ª∑”°‘®∏ÿ√–
‡¬“«™π®π ≈∫·≈–¬÷¥°≈âÕß∂à“¬√Ÿª‰ª¥â«¬
∑’˵à“ß®—ßÀ«—¥À√◊Õµà“ßÕ”‡¿Õ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡°¥¥—π
À√◊Õ∑”„Àâª√–™“™πÀ«—Ëπ«‘µ° ‰¡àÕ“®¥”‡π‘π™’«‘µ Ù.Û π‚¬∫“¬·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ª√–‡∑»

Õ¬à“ߪ°µ‘ ÿ¢‰¥â·≈–‰¡àÕ“®‡µ√’¬¡µ—«„π°“√µàÕ Ÿâ§¥’ ¡À“Õ”π“® àߺ≈°√–∑∫„ÀâÀ≈—°°“√„π°√–∫«π°“√
µ≈Õ¥®π°“√ª√–°—πµ—«‰¥â ¬ÿµ‘∏√√¡∂Ÿ°∑”≈“¬

‡®â“æπ—°ß“πµ”√«®§—¥§â“π°“√¢Õª√–°—πµ—« √—∞∫“≈‰¥â‡√àß√’∫µ√“°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕµàÕµâ“π°“√

‰¡àÕπÿ≠“µ„À⺟âµâÕßÀ“æ∫∑𓬧«“¡ ·≈–‰¡àÕπÿ≠“µ °àÕ°“√√⓬‚¥¬°“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬Õ“≠“·≈–°ÆÀ¡“¬

ˆÒ
‚ª√¥¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥§«“¡‡ªìπ¡“¢Õß‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬-¡“‡≈¬å·≈–°“√§—¥§â“π „π à«π∑’Ë«à“¥â«¬ ‘∑∏‘™ÿ¡™π
ˆÚ
§¥’À¡“¬‡≈¢¥”∑’Ë ÚÚÙÛ/ÚıÙˆ, Ú˜Úı/ÚıÙˆ »“≈®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ §«“¡Õ“≠“

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 155