Page 161 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546
P. 161
§«“¡‡ ’¬À“¬∑“ß°“¬¿“æ À¡“¬∂÷ß §«“¡‡ ’¬À“¬ §«“¡√—∫º‘¥¢Õß∫ÿ§§≈„π¡Ÿ≈≈–‡¡‘¥‰«â‡æ’¬ß Ú ªï ´÷Ëß
„π‡√◊ËÕß°“√‡®Á∫ªÉ«¬ æ‘°“√ À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·µà ‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“æªí≠À“ ‡æ√“–º≈°√–∑∫Õ“®
‰¡à§√Õ∫§≈ÿ¡§«“¡‡ ’¬À“¬∑“ß®‘µ„® À√◊Õ§«“¡∑ÿ°¢å„® ‡°‘¥¢÷È𬓫π“π°«à“ Ú ªï „π¢≥–∑’Ë·æ∑¬å„Àⵑ¥µ“¡
∑’Ë∫ÿ§§≈µâÕß Ÿ≠‡ ’¬§π∑’˵π√—° §«“¡‡ ’¬À“¬∑’˵âÕß º≈°“√‡®Á∫ªÉ«¬‡ªìπ‡«≈“ Ò ªï ‡π◊ËÕß®“°¡’°“√æ—≤π“
¥”‡π‘π™’«‘µÕ¬à“ß§π∑’Ë¡’§«“¡‡ ’ˬ߿—¬ ·≈–¬—߉¡à¡’ ‡∑§‚π‚≈¬’µà“ß Ê °â“«ÀπⓉª¡“° Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß
°“√∫—ß§—∫„™â§à“‡ ’¬À“¬∑’Ë¡’≈—°…≥–‡™‘ߪÑÕß°—πÀ√◊Õ ‡ªìπ¢âÕ®”°—¥∑“ß°ÆÀ¡“¬ °√≥’ºŸâ‡ ’¬À“¬‡ªìπ∫ÿµ√¢Õß
‡™‘ß≈ß‚∑… ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¡“µ√°“√„Àâ¡’°“√ªÑÕß°—π·≈– ª√–™“™π∑’ˉ¥â√—∫ “√æ‘…®π∂÷ß·°à™’«‘µ ·µà‡π◊ËÕß®“°
√–¡—¥√–«—ß„À⠟ߢ÷Èπ ‡æ√“–À“°ª≈àÕ¬ª≈–≈–‡≈¬ ºŸâµ“¬¡‘‰¥â®¥∑–‡∫’¬π ¡√ ∑”„Àâ∫ÿµ√´÷ËßøÑÕß·∑π∫‘¥“
®–µâÕß™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬∑’Ë Ÿß¡“° Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‰¡à “¡“√∂‡√’¬°§à“¢“¥‰√âÕÿª°“√–‡≈’ȬߥŸ‰¥â ∑—ÈßÊ ∑’Ë„π
„π°√≥’π’È¡’ª√–™“™π‡ªìπ®”π«π¡“°¡’¢âÕ®”°—¥·≈– §«“¡‡ªìπ®√‘ß ¡“√¥“¬àÕ¡µâÕ߇≈’ȬߥŸ∫ÿµ√Õ¬à“ß·πàπÕπ
‰¡àæ√âÕ¡„π°“√øÑÕß§¥’ ·µà√—∞∫“≈°Á‰¥â¥”‡π‘π°“√ ´÷Ëß»“≈‰¡à “¡“√∂æ‘æ“°…“„π‡√◊ËÕß§à“¢“¥‰√âÕÿª°“√–
À“∑“ß„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ·°àª√–™“™π¥—ß°≈à“« ‡≈’ȬߥŸ‰¥â Õ“®®–µâÕß¡’°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑’ˇªìπ
‚¥¬™¥„™â‡ß‘π√“¬≈– Ò, ∫“∑ ·¡â«à“À≈“¬√“¬ ¡“µ√°“√∑“߇≈◊Õ° ‡æ◊ËÕ„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„π°√≥’∑’Ë
§¥’®–¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡·≈â«°Áµ“¡ ‰¡à‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ·µà¡’¢âÕ®”°—¥„π∑“ß°ÆÀ¡“¬
°√≥’ ª√–™“™π‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“° “√ πÕ°®“°π’È »“≈‰¥â«‘π‘®©—¬«à“Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞
‚§∫Õ≈µå ˆ ≈–‡≈¬„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ·µà¡‘‰¥â«‘π‘®©—¬∂÷ߪí≠À“
ª√–™“™π¬—ß§ß¡’¿“√–„π°“√¥”‡π‘π§¥’°—∫ ‡°’ˬ«°—∫°“√∫√‘À“√ß“π·≈–√–∫∫ß“π¢ÕßÀπ૬ߓπ
Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞„π»“≈ª°§√Õß ·≈–µâÕߥ”‡π‘π§¥’ µ≈Õ¥®π§«“¡≈à“™â“„π°“√®—¥∑”°Æ°√–∑√«ß ‡æ◊ËÕ
°—∫‡Õ°™π∑’˰àÕ‡Àµÿ≈–‡¡‘¥„π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡·¬°®“°°—π §«∫§ÿ¡À√◊ÕªÑÕß°—π “√æ‘… ´÷Ëß„™â‡«≈“π“ππ—∫ Ò ªï
‡æ√“–√–∫∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡·¬°Õ”π“®·≈– °Á¬—߉¡à·≈⫇ √Á® π—∫‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠∑’˰àÕ„À⇰‘¥
¢Õ∫‡¢µ‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π §«“¡‡ ’¬À“¬·°àª√–™“™π
„π à«π¢Õß§¥’ª°§√Õß »“≈æ‘æ“°…“„Àâ
”π—°ß“πæ≈—ßß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —𵑠™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬ Û °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
®”π«π ı.Ú ≈â“π∫“∑ ΩÉ“¬‚®∑°å‡ÀÁπ«à“¬—߉¡à‡ªìπ∏√√¡ ∑“ßÕ“≠“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°√¡√“™∑—≥±å
®÷ßÕÿ∑∏√≥å§¥’‡√’¬°√âÕß„À♥„™â§à“‡ ’¬À“¬∑—Èß ‘Èπ Û.Ò ªí≠À“‡¥Á°µ‘¥ºŸâµâÕߢ—ßÀ√◊Õ‡¥Á°∑’ˇ°‘¥
Úı ≈â“π∫“∑ §¥’Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“¢Õß»“≈ „π‡√◊Õπ®”
ª°§√Õß Ÿß ÿ¥ ‡√◊Õπ®”À√◊Õ∑—≥± ∂“π ®”µâÕß√—∫¿“√–¥Ÿ·≈
ªí≠À“°“√æ‘ Ÿ®πå§«“¡‡ ’¬À“¬·≈–§«“¡ ∑—Èßπ—°‚∑…‡¥Á¥¢“¥ ·≈–®”‡≈¬À√◊ÕºŸâµâÕßÀ“∑’ËÕ¬Ÿà„π
‡®Á∫ªÉ«¬„πÕπ“§µ¡’¢âÕ®”°—¥ ‡π◊ËÕß®“°µ“¡À≈—° √–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“§¥’¢Õß»“≈ √«¡∑—È߇¥Á°∑’˵‘¥µ“¡
°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å °”Àπ¥√–¬–‡«≈“ ºŸâµâÕߢ—ßÀ√◊Õ‡¥Á°∑’ˇ°‘¥„π‡√◊Õπ®”¥â«¬ ∂“π°“√≥å∑’Ë
152 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ

