Page 156 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

‡ πÕµàÕ»“≈ ‡æ◊ËÕ¢ÕÕÕ°À¡“¬§âπÀ√◊ÕÀ¡“¬®—∫°√≥’ ∂“π’µ”√«®π§√∫“≈ ∑—Èßπ’È°√≥’¥—ß°≈à“«∑”„Àâ
¡’≈—°…≥–‡ªìπºŸâµâÕß ß —¬ ‚¥¬Õâ“ßÀ≈—°∞“π‰¡à™—¥‡®π §√Õ∫§√—«¢“¥√“¬‰¥â àߺ≈°√–∑∫µàÕ ¡“™‘°„π

‡™à𠇮â“æπ—°ß“πµ”√«®¢ÕÕÕ°À¡“¬§âπ‚¥¬Õâ“ß«à“ §√Õ∫§√—«ºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß ‡¥Á° ‡¬“«™π
ºŸâ∂Ÿ°§âπ‡ªìπºŸâµâÕß ß —¬«à“‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥ ∑’ËÕ¬Ÿà„π«—¬»÷°…“‡≈à“‡√’¬π

‡π◊ËÕß®“°∞“π–∑“ß°“√‡ß‘π¢ÕߺŸâµâÕß ß —¬‡ª≈’ˬπ·ª≈ß µàÕ¡“‡®â“æπ—°ß“πµ”√«®‰¥â¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“
Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ‚¥¬Õâ“ßÀ≈—°∞“π®“°ºŸâ„À≠à∫â“π·≈–∫ÿ§§≈ °—∫‡¥Á° ¢âÕÀ“°√–∑”°“√‚¥¬ª√–¡“∑‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ
„π≈–·«°„°≈⇧’¬ß„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈«à“∫â“π¢ÕߺŸâµâÕß ß —¬ ∑√—æ¬å ‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‡ ’¬À“¬ ·≈–¥”‡π‘π°“√®—∫°ÿ¡

‰¡à¡’∫ÿ§§≈Õ¬ŸàÕ“»—¬ ·µà¡’∫ÿ§§≈‡¢â“ÕÕ°„π‡«≈“°≈“ߧ◊π §ÿ¡¢—߇¥Á°‰«â‡ªìπ‡«≈“ Ú «—π
·≈–‡¢â“‰ªÕ¬Ÿà‰¡àπ“π°ÁÕÕ°‰ª √«¡∑—ÈߺŸâµâÕß ß —¬‡ªìπ °“√°√–∑”¥—ß°≈à“«¢Õ߇®â“æπ—°ß“πµ”√«®

∫ÿ§§≈„π«ß»åµ√–°Ÿ≈∑’ˇ§¬¡’™◊ËÕ‡ªìπºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥ π—∫‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß√⓬·√ß ‡π◊ËÕß®“°
„𧥒¬“‡ 浑¥¡“°àÕπ ª√“°Ø«à“®“°°“√µ√«®§â𠧫“¡º‘¥Õ“≠“∑’Ë°≈à“«À“π—È𠇪ìπ‡æ’¬ß§«“¡º‘¥
‰¡àæ∫ ‘Ëߺ‘¥°ÆÀ¡“¬„¥Ê À≈—ß®“°π—ÈπºŸâ∂Ÿ°§âπ‰¥â ≈Àÿ‚∑… ·≈–¡‘„™à§«“¡º‘¥´÷ËßÀπâ“ ‡®â“æπ—°ß“πµ”√«®

√âÕ߇√’¬π¢Õ§«“¡‡ªìπ∏√√¡µàÕÀπ૬ߓπµà“ßÊ ®÷ß¡’ §«√‡æ’¬ß·®âߢâÕÀ“·°à‡¥Á° Õ∫ª“°§”·≈–ª≈àÕ¬
°“√µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈ª√–«—µ‘¢ÕߺŸâ∂Ÿ°§âπ °Á‰¡àæ∫«à“ µ—«‡¥Á°‰ª ·µà‡®â“æπ—°ß“πµ”√«®°≈—∫®—∫°ÿ¡‚¥¬

∫ÿ§§≈„π«ß»åµ√–°Ÿ≈¥—ß°≈à“«¡’√“¬™◊ËÕ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ ‰¡à¡’À¡“¬®—∫ ·≈–§ÿ¡µ—«‰«â‚¥¬ª√“»®“°Õ”π“®µ“¡
°“√§â“¬“‡ 浑¥ °ÆÀ¡“¬ π—∫‡ªìπ°“√ΩÉ“Ωóπ∑—Èß√—∞∏√√¡πŸ≠ ª√–¡«≈
„π∑“ßµ√ß°—π¢â“¡ ª√–™“™π‰¡à ¡’‚Õ°“ °ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ·≈–°ÆÀ¡“¬∑’Ë

µ√«® Õ∫À√◊Õ√—∫∑√“∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˇ®â“æπ—°ß“πµ”√«® ‡°’ˬ«°—∫‡¥Á°
· ¥ßµàÕ»“≈‡æ◊ËÕ¢ÕÕÕ°À¡“¬ ·≈–„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë µàÕ¡“ ∫‘¥“¡“√¥“¢Õ߇¥Á°‰¥â√âÕߢէ«“¡™à«¬‡À≈◊Õ

µàÕª√–™“™π ‰¡àÕ“®∑√“∫‰¥â«à“‡®â“æπ—°ß“π∑’Ë»“≈ ∑“ß°ÆÀ¡“¬µàÕ ¿“∑𓬧«“¡ ®÷ß¡’°“√¥”‡π‘𧥒
√–∫ÿ‰«â„πÀ¡“¬ °—∫ºŸâ∑’˪ؑ∫—µ‘Àπâ“∑’Ëπ—È𠇪ìπ§π‡¥’¬«°—π Õ“≠“°—∫‡®â“æπ—°ß“πµ”√«®„π¢âÕÀ“‡ªìπ‡®â“æπ—°ß“π
À√◊Õ‰¡à ‡æ√“–‡®â“æπ—°ß“π‰¡à‡ªî¥‡º¬ ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë‚¥¬¡‘™Õ∫

°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥—ß°≈à“«π’È ‡°‘¥¢÷Èπ »“≈Õ“≠“‰¥â‰µà «π¡Ÿ≈øÑÕß·≈–¡’§” —Ëß«à“
∑—ÈßµàÕ‡¥Á° ºŸâÀ≠‘ß ·≈–ºŸâ„™â·√ßß“π ∑—ÈßÊ ∑’Ë∫ÿ§§≈ °“√®—∫°ÿ¡·≈–§ÿ¡¢—߇¥Á°¢Õ߇®â“æπ—°ß“πµ”√«®

¥—ß°≈à“«π’ȧ«√®–‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õ߇ªìπ摇»… ‡ªìπ°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë∑’Ë≈–‡¡‘¥µàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠ ‚¥¬
¥—ßµ—«Õ¬à“ßµàÕ‰ªπ’È «‘π‘®©—¬«à“§«“¡º‘¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¡‘„™à§«“¡º‘¥Õ“≠“
°√≥’ ‡¥Á°Õ“¬ÿ ˘‹ ¢«∫ ∂Ÿ°®—∫°ÿ¡§ÿ¡¢—ß √⓬·√ß ¡‘„™à§«“¡º‘¥´÷ËßÀπâ“ ‡¥Á°‰¡à¡’惵‘°“√≥å

‚¥¬ΩÉ“ΩóπµàÕ°ÆÀ¡“¬·≈–√—∞∏√√¡πŸ≠ À≈∫Àπ’ À√◊Õ®–‰ª¬ÿà߇°’ˬ«°—∫欓πÀ≈—°∞“π ‡æ√“–
‡Àµÿ‡°‘¥‡¡◊ËÕª√–¡“≥‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ ÚıÙˆ Õ“¬ÿ‡æ’¬ß ˘ ªï ‰¡à¡’‡Àµÿ∑’Ë®–ÕÕ°À¡“¬®—∫À√◊Õ§ÿ¡¢—ß

°√≥’√∂®—°√¬“π¢Õ߇¥Á°‡©’ˬ«™π°—∫√∂·∑Á°´’Ë ´÷Ëß»“≈®–‰¥â¥”‡π‘π°“√ ◊∫欓π ‡æ◊ËÕæ‘æ“°…“„Àâ
‡®â“æπ—°ß“πµ”√«®‰¥â≈ß∫—π∑÷°ª√–®”«—π‡°’Ë¬«°—∫§¥’‰«â §¥’‡ √Á®‡¥Á¥¢“¥µàÕ‰ª
·µàª≈àÕ¬„Àâ§π¢—∫√∂·∑Á°´’Ë°—∫‡¥Á°·≈–·¡à¢Õ߇¥Á° °√≥’ ‡®â“æπ—°ß“πµ”√«®¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“

‡®√®“‡√◊ËÕß§à“‡ ’¬À“¬°—π‡Õß ·¡à¢Õ߇¥Á°‡ÀÁπ«à“‰¡à‰¥â °—∫ ¡“™‘° À¿“æ·√ßß“π ¢âÕÀ“≈—°∂ÿßæ≈“ µ‘°
√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡®“°°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“æπ—°ß“π ∫√√®ÿ “√‡§¡’¢Õß𓬮â“ß√“§“ Ú ∫“∑·≈–

µ”√«® ®÷߉¥â√âÕ߇√’¬π¢Õ§«“¡‡ªìπ∏√√¡µàÕºŸâ°”°—∫°“√ Ù ∫“∑

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 147