Page 152 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

·≈–§à“„™â®à“¬„Àâ·°à∑𓬧«“¡‡Õß (¡“µ√“ ÚÙÚ)

˜) °“√§ÿ⡧√Õß欓π„π§¥’Õ“≠“ „Àâ¡’ ‘∑∏‘
‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß °“√ªØ‘∫—µ‘∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈–
§à“µÕ∫·∑π∑’Ë®”‡ªìπ·≈– ¡§«√®“°√—∞ µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬

∫—≠≠—µ‘ (¡“µ√“ ÚÙÙ) ´÷ËßµàÕ¡“‰¥â¡’°“√ª√–°“»„™â
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õß欓π„π§¥’Õ“≠“ æ.».

ÚıÙˆ
¯) °“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬·≈–®”‡≈¬ °“√ª√—∫ª√ÿß√–∫∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
„π§¥’Õ“≠“ µ“¡À≈—°°“√∑’Ë«à“À“°√—∞¡’§«“¡∫°æ√àÕß µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠

„π°“√¥Ÿ·≈ —ߧ¡„Àâª≈Õ¥¿—¬®“°Õ“™≠“°√√¡ √—∞®– Ò. °“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢
µâÕß™¥„™â§«“¡‡ ’¬À“¬·°àª√–™“™π ºŸâµ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ °ÆÀ¡“¬∑’ˇªìπ°“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

Õ“™≠“°√√¡ ‡ªìπ¡“µ√°“√§«∫§ÿ¡√—∞„Àâ¡’§«“¡ „πªï ÚıÙÙ √—∞∫“≈‰¥â·∂≈ßπ‚¬∫“¬µàÕ√—∞ ¿“
√–¡—¥√–«—ß„π°“√¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“°—∫ª√–™“™π ‡æ◊ËÕ „π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√æ—≤π“°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
„À⇪ìπ‰ªµ“¡À≈—°°“√¥—ß°≈à“« ®÷ß¡’°“√ª√–°“»„™â ¡’ “√– ”§—≠ §◊Õ ‡√àß√—¥°“√®—¥‚§√ß √â“ß°√–∑√«ß

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§à“µÕ∫·∑πºŸâ‡ ’¬À“¬ ·≈–§à“∑¥·∑π ¬ÿµ‘∏√√¡ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°“√„™â¡“µ√°“√
·≈–§à“„™â®à“¬·°à®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“ æ.». ÚıÙÙ √–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑‚¥¬»“≈ ª√—∫ª√ÿß√–∫∫·≈–«‘∏’°“√
(¡“µ√“ ÚÙı) ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥„Àâ¡’§«“¡À≈“°À≈“¬·≈–

˘) °“√°”Àπ¥„À⻓≈¬ÿµ‘∏√√¡µâÕß¡’§«“¡ ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√·°â‰¢øóôπøŸºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥
‡ªìπÕ‘ √–®“°ΩÉ“¬∫√‘À“√ ¥—ßπ—Èπ„πªï ÚıÙÙ ®÷ß¡’°“√ à߇ √‘¡„Àâ™ÿ¡™π ª√–™“™π ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬Õߧå°√
·¬°Àπ૬ߓπ»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ÕÕ°®“°°√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡ ª√–™“™π ¡’ à«π√à«¡¡“°¢÷Èπ„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡

(¡“µ√“ Ú˜ı) ‡√àߥ”‡π‘π°“√ªØ‘√Ÿª°ÆÀ¡“¬ √–‡∫’¬∫ ·≈–¢âÕ∫—ߧ—∫
Ò) „Àâ¡’√–∫∫»“≈ª°§√Õß·¬°µà“ßÀ“°®“° µà“ßÊ ∑’Ë≈â“ ¡—¬ ‡ªìπµâπ

√–∫∫»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ´÷Ë߇√’¬°«à“‡ªìπ√–∫∫»“≈§Ÿà ‡π◊ËÕß®“° ¥—ßπ—Èπ „π™à«ßªï ÚıÙÙ - ÚıÙˆ ®÷ß¡’°“√ª√–°“»
§¥’ª°§√Õ߇ªì𧥒∑’Ë¡’≈—°…≥–摇»… ·µ°µà“ß®“° „™â°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
§¥’·æàß ‡æ√“–‡ªì𧫓¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–™“™π À≈“¬©∫—∫∑’Ë ”§—≠ ‡™àπ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§à“µÕ∫·∑π

°—∫Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞ ´÷Ë߇ªìπÕߧå°√∑’Ë¡’ ∂“π¿“æ ºŸâ‡ ’¬À“¬ ·≈–§à“∑¥·∑π·≈–§à“„™â®à“¬·°à®”‡≈¬„π
·≈–¡’»—°¬¿“æ¡“°°«à“ªí®‡®°∫ÿ§§≈ ®”‡ªìπµâÕß¡’»“≈ §¥’Õ“≠“ æ.». ÚıÙÙ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õß欓π

∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡™’ˬ«™“≠‡©æ“– ·≈–¡’°√–∫«π°“√ ∫ÿ§§≈„π§¥’Õ“≠“ æ.». ÚıÙˆ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·°â‰¢
æ‘®“√≥“§¥’∑’ˇÀ¡“– ¡ Õ¥§≈âÕß ¥—ßπ—Èπ „𧥒 ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ (©∫—∫∑’Ë Òı) æ.».
ª°§√Õß®÷ß„™â√–∫∫‰µà «π ‚¥¬»“≈∑”Àπâ“∑’Ë· «ßÀ“ ÚıÙı „π‡√◊ËÕß°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ‚∑…°—°¢—ß·∑π§à“ª√—∫

·≈–√«∫√«¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–欓πÀ≈—°∞“π (¡“µ√“ ‡ªìπ°“√∑”ß“π∫√‘°“√ —ߧ¡À√◊Õ∑”ß“π “∏“√≥ ª√–‚¬™πå
Ú˜ˆ) ·∑π§à“ª√—∫ ¡‘„À⇪≈’ˬπ‚∑…°—°¢—߇ªìπ‚∑…®”§ÿ°

„πªï ÚıÙÚ ®÷ß¡’°“√ª√–°“»„™âæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ·≈–¡‘„Àâ∂Ÿ°§ÿ¡¢—ß√«¡°—∫ºŸâµâÕßÀ“„π§¥’Õ“≠“∑’Ë¡’
®—¥µ—Èß»“≈ª°§√Õß·≈–«‘∏’æ‘®“√≥“§¥’ª°§√Õß æ.». Õ—µ√“‚∑… Ÿß µ≈Õ¥®π„À⻓≈„™â¥ÿ≈æ‘π‘®„π°“√√Õ
ÚıÙÚ °“√°”Àπ¥‚∑… À√◊Õ√Õ°“√≈ß‚∑…‰¥â¡“°¢÷Èπ ·≈–©∫—∫

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 143