Page 154 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

„À⧫“¡√Ÿâ·°àª√–™“™π„π‡√◊ËÕß°“√‰°≈à‡°≈’ˬ ®“°°“√»÷°…“¢Õߧ≥–∑”ß“π¥—ß°≈à“« æ∫«à“

¢âÕæ‘æ“∑ ·≈–®–æ—≤𓉪 Ÿà°“√‰°≈à‡°≈’ˬ¢âÕæ‘æ“∑ ¿“æ∑’ˇªìπÕ¬Ÿà‡¥‘¡ »“≈®–°”À𥫗π‡«≈“π—¥æ‘®“√≥“
·∫∫‡µÁ¡√Ÿª·∫∫∑’Ë¡’§π°≈“߇ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√ ´÷Ëß §¥’§√“«≈–Àπ÷Ëߧ√—Èß ‚¥¬Õߧå§≥–ºŸâæ‘æ“°…“®–
°√¡§ÿ¡ª√–惵‘®–‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ æ‘®“√≥“§¥’ ı › ˆ §¥’µàÕ«—π „π°“√æ‘®“√≥“§¥’„π

µàÕ¡“„πªï ÚıÙı °√¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·≈– §¥’Õ“≠“«à“·µà≈–§√—ÈߧŸà§«“¡®–¬◊Ëπ§”√âÕßµàÕ»“≈¢Õ
‡ √’¿“æ °√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡‰¥â®—¥∑”‚§√ß°“√π”√àÕß „Àâ‡≈◊ËÕπ«—π‡«≈“æ‘®“√≥“§¥’‡ªìπ®”π«π¡“° Õ—µ√“°“√

æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ ·≈– ‡≈◊ËÕπæ‘®“√≥“§¥’ Ÿß∂÷ß√âÕ¬≈– ˜ › ¯ ∑”„Àâ°“√
°“√‰°≈à‡°≈’ˬ√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑·°àª√–™“™π ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡ æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’·µà≈–§√—Èß„™â‡«≈“¬“«π“π¡“°
„Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√ √â“ß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
√«¡∑—Èß„π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’¡’°“√
∑“߇≈◊Õ° ·≈–°≈‰°°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
‡ª≈’ˬπºŸâæ‘æ“°…“·≈–æπ—°ß“πÕ—¬°“√À≈“¬§π ∑”„Àâ
∑’ˬ—Ë߬◊𠇪ìπ°“√¥”‡π‘πß“π√à«¡°—π∑—Èß„π¿“§√—∞
ºŸâæ‘æ“°…“¢“¥§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß„π°“√√—∫øíߢâÕ‡∑Á®®√‘ß
¿“§ ∂“∫—π°“√»÷°…“·≈–¿“§ª√–™“™π
·≈–¡’§¥’∑’ËÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ®”π«π¡“°
Ú) °“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘µàÕºŸâµâÕߢ—ßµ—Èß·µà
„πªï æ.». ÚıÙÛ »“≈¬ÿµ‘∏√√¡¡’®”π«π§¥’∑’ËÕ¬Ÿà
·√°√—∫®πæâπ‚∑…
√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“π“π°«à“ Ò ªï ®”π«π Úı,ı˜˜ §¥’
‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß√–∫∫°“√ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâµâÕߢ—ß„Àâ
·≈–π“π‡°‘π°«à“ ı ªï ®”π«π ˆÒ˘ §¥’ àߺ≈°√–∑∫
Õ¥§≈âÕß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»
µàÕ°“√Õ”π«¬§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡·°àª√–™“™π
¢Õß Àª√–™“™“µ‘ µ≈Õ¥®πÀ≈—°Õ“™≠“«‘∑¬“ ·≈–
µàÕ¡“ „πªï ÚıÙÙ ¡’°“√π”º≈°“√»÷°…“‰ª
∑—≥±«‘∑¬“ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß
∑¥≈Õߪؑ∫—µ‘‚¥¬°“√ √â“ß√Ÿª·∫∫®”≈Õß·≈–π”
ºŸâµâÕߢ—ß ·≈–‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬„À⺟âµâÕߢ—ß “¡“√∂Õ¬Ÿà√à«¡°—∫
√–∫∫‰ª„™â„π ∂“π°“√≥å®√‘ß·≈–ª√÷°…“À“√◊Õ°—∫
ºŸâÕ◊Ëπ„π —ߧ¡‰¥âµ“¡ª°µ‘ ®÷ß¡’°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬åªØ‘∫—µ‘°“√
Àπ૬ߓπ„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ „π∑’Ë ÿ¥ª√–∏“π
∑—≥±«‘∑¬“ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâµâÕߢ—ß
»“≈Æ’°“Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡°ÆÀ¡“¬æ√–∏√√¡πŸ≠»“≈
µ—Èß·µà·√°√—∫®πæâπ‚∑… µ“¡·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π
¬ÿµ‘∏√√¡ ÕÕ°√–‡∫’¬∫¢â“√“™°“√ΩÉ“¬µÿ≈“°“√»“≈
·∫∫ À«‘™“™’æ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ°“√∫Ÿ√≥“°“√»“ µ√å·¢πß
¬ÿµ‘∏√√¡«à“¥â«¬·π«ªØ‘∫—µ‘„π°“√π—Ëßæ‘®“√≥“§¥’§√∫
µà“ßÊ ‡¢â“¡“ª√–¬ÿ°µå„™â
Õߧå§≥–·≈–µàÕ‡π◊ËÕß æ.». ÚıÙı ª√–°“»„™â ≥
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡
«—π∑’Ë Ò˜ °—𬓬π ÚıÙı ‡©æ“–°“√æ‘®“√≥“§¥’

°“√ª√—∫ª√ÿß√–∫∫°“√æ‘®“√≥“§¥’µàÕ‡π◊ËÕß‚¥¬¡’ §√∫Õߧå§≥–„Àâ∫—ߧ—∫„™âµ—Èß·µà«—π∑’Ë ÒÒ µÿ≈“§¡ ÚıÙı
Õߧå§≥–ºŸâæ‘æ“°…“‡µÁ¡§≥– µ“¡∫∑‡©æ“–°“≈¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠
◊∫‡π◊ËÕß®“°ª√–∏“π»“≈Æ’°“¡’∫—π∑÷° ≈ß«—π∑’Ë À≈—°°“√·≈–√Ÿª·∫∫¥—ß°≈à“«π’È ®–°√–µÿâπ„Àâ

ÚÒ °—𬓬π ÚıÙÛ „Àâ ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡»÷°…“ ºŸâæ‘æ“°…“¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√æ‘®“√≥“§¥’ ‰¡à¡’
·π«∑“ߪؑ∫—µ‘¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“„π°“√π—Ëßæ‘®“√≥“§¥’ §«“¡·µ°µà“ß„π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫√–À«à“ߺŸâæ‘æ“°…“

§√∫Õߧå§≥–·≈–µàÕ‡π◊ËÕß ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ‰ªµ“¡ ‡®â“¢Õß ”π«π§¥’°—∫Õߧå§≥– ¡’°“√∫√‘À“√§¥’
√—∞∏√√¡πŸ≠¡“µ√“ ÚÛˆ ¡“µ√“ ÚÙÒ ·≈–¡“µ√“ „π≈—°…≥–‡™‘ß√ÿ°¡“°¢÷Èπ ·≈–Õߧå§≥–ºŸâæ‘æ“°…“
ÛÛı (ı) ®÷ß¡’°“√®—¥µ—Èߧ≥–∑”ß“π‡æ◊ËÕ»÷°…“‡√◊ËÕß “¡“√∂æ‘æ“°…“§¥’„π·µà≈–§¥’µ‘¥µàÕ°—π®π‡ √Á®

¥—ß°≈à“«

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 145