Page 10 - สิทธิเกี่ยวกับน้ำ : คำวินิจฉัยคณะกรรมการว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรม ลำดับที่ 15 ว่าด้วยสิทธิเกี่ยวกับน้ำ
P. 10
8. ÿ¢Õπ“¡—¬·«¥≈âÕ¡ „π∞“π–
Õß§åª√–°Õ∫Àπ÷ËߢÕß ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫ ÿ¢¿“浓¡¢âÕ 12 ¬àÕÀπâ“∑’Ë 2 (b) ¢Õß°µ‘°“π’È
‰¥â§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°“√¥”‡π‘π¢—ÈπµÕπµà“ßÊ ∫πæ◊Èπ∞“π∑’˪√“»®“°°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¿—¬
9
∑“ß ÿ¢¿“殓° ¿“æπÈ”∑’ˉ¡àª≈Õ¥¿—¬À√◊Õ‡ªìπæ‘… µ—«Õ¬à“߇™àπ √—∞¿“§’ª√–°—π«à“∑√—欓°√
πÈ”µ“¡∏√√¡™“µ‘‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õß®“°°“√ªπ‡ªóôÕπ¢Õß “√æ‘…·≈–µ—«‡™◊ÈÕ‚√§ „π∑”πÕß
‡¥’¬«°—π √—∞¿“§’§«√µ√«® Õ∫·≈–®—¥°“√°—∫‡Àµÿ°“√≥å„¥Ê ∑’Ë√–∫∫𑇫»πå∑“ßπÈ”°≈“¬‡ªìπ
10
æ“À–‚√§Õ—π∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ ’ˬߵàÕ ¿“æ·«¥≈âÕ¡°“√¥”√ß™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬å
9. ‚¥¬‡®µπ“∑’Ë®–™à«¬‡À≈◊Õ√—∞¿“§’
„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡°µ‘°“π’È ·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡æ—π∏°√≥’„π°“√®—¥∑”√“¬ß“π §”«‘π‘®©—¬
π’È„Àâ à«π∑’Ë 2 °≈à“«∂÷ß “√–∑’ˇªìπ∫√√∑—¥∞“π¢Õß ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”∑’˪√“°Ø„π¢âÕ 11
¬àÕÀπâ“∑’Ë 1 ·≈–¢âÕ 12 «à“¥â«¬æ—π∏°√≥’¢Õß√—∞¿“§’´÷Ëߪ√“°Ø„π à«π∑’Ë 3 ‡√◊ËÕß°“√≈–‡¡‘¥„π
à«π∑’Ë 4 ·≈–‡√◊ËÕß°“√𔉪ªØ‘∫—µ‘„π√–¥—∫™“µ‘„π à«π∑’Ë 5 „π¢≥–∑’ˉ¥â°≈à“«∂÷ßæ—π∏°√≥’¢Õß
ºŸâ¡’∫∑∫“∑πÕ°‡Àπ◊Õ®“°√—∞¿“§’„π à«π∑’Ë 6
2. ∫√√∑—¥∞“π¢Õß ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”
10. ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”¡’∑—Èß à«π∑’ˇªìπ
‡ √’¿“æ·≈– ‘∑∏‘∑’Ëæ÷߉¥â√—∫ ‡ √’¿“æπ—Èπ√«¡∂÷ß ‘∑∏‘∑’Ë®–§ß°“√‡¢â“∂÷ß·À≈àß∫√‘°“√πÈ”∑’Ë¡’Õ¬Ÿà
´÷Ëß®”‡ªìπµàÕ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” ·≈– ‘∑∏‘∑’Ë®–ª≈Õ¥®“°°“√·∑√°·´ß ‡™àπ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¡à∂Ÿ°
‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”¡’∑—Èß à«π∑’ˇªìπ‡ √’¿“æ·≈– ‘∑∏‘∑’Ëæ÷߉¥â√—∫ ‡ √’¿“æπ—Èπ√«¡∂÷ß
‘∑∏‘∑’Ë®–§ß°“√‡¢â“∂÷ß·À≈àß∫√‘°“√πÈ”∑’Ë¡’Õ¬Ÿà´÷Ëß®”‡ªìπµàÕ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”
·≈– ‘∑∏‘∑’Ë®–ª≈Õ¥®“°°“√ ·∑√°·´ß ‡™àπ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¡à∂Ÿ°µ—¥πÈ”‚¥¬æ≈°“√
À√◊Õª≈Õ¥®“°°“√ªπ‡ªóôÕπ¢ÕßπÈ”∑’Ë„Àâ∫√‘°“√... ‘∑∏‘∑’Ëæ÷߉¥â√—∫√«¡∂÷ß
‘∑∏‘∑’Ë®–¡’√–∫∫°“√∫√‘°“√πÈ”·≈–°“√®—¥°“√´÷Ëß®—¥ √√„ÀâÕ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—π
„π‚Õ°“ ”À√—∫ª√–™“™π∑’Ë®–Õÿª‚¿§ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”
9
¥Ÿ¬àÕÀπâ“∑’Ë 15 §”«‘π‘®©—¬ ≈”¥—∫∑’Ë 14
10
µ“¡§”®”°—¥§«“¡¢ÕßÕß§å°“√Õπ“¡—¬‚≈° ‚√§∑’Ë¡’ ‘Ëß¡’™’«‘µ‡ªìπæ“À–π”‚√§ √«¡∂÷ß‚√§µà“ßÊ ∑’Ë¡’·¡≈߇ªìπæ“À– ‡™àπ
‰¢â¡“≈“‡√’¬ ‰¢â欓∏‘™π‘¥ filarial ‰¢â à“ ‰¢â ¡ÕßÕ—°‡ ∫≠’˪ÿÉπ ·≈–‰¢â‡À≈◊Õß ‚√§µà“ßÊ ∑’Ë¡’ÀÕ¬∑“°™π‘¥Õ“»—¬Õ¬Ÿà„ππÈ”
‡ªìπæ“À–π”‚√§ (schistosomiasis) ·≈–‚√§ zoonoses ´÷Ëß¡’ —µ«å∑’Ë¡’°√–¥Ÿ° —πÀ≈—߇ªìπæ“À–π”‚√§
‡Õ° “√≈”¥—∫∑’Ë 1 ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” 9
*PDF ‘ ‘‡°’ˬ«°— È” 9 25/4/03, 1:13 PM

