Page 14 - สิทธิเกี่ยวกับน้ำ : คำวินิจฉัยคณะกรรมการว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรม ลำดับที่ 15 ว่าด้วยสิทธิเกี่ยวกับน้ำ

14.√—∞¿“§’§«√¥”‡π‘π¢—ÈπµÕπ‡æ◊ËÕ
°”®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘∑’ˇ°‘¥¢÷Èπµ“¡‡Àµÿ∑’ËÀâ“¡‰«â ´÷Ëß∑”„Àâªí®‡®°∫ÿ§§≈À√◊Õ°≈ÿà¡∂Ÿ°≈‘¥√Õπ
Àπ∑“ßÀ√◊Õ°“√‰¥â√—∫ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”∑’Ë®”‡ªìπ √—∞¿“§’§«√ª√–°—π°“√®—¥ √√∑√—欓°√πÈ”
·≈–°“√≈ß∑ÿπ¥â“ππÈ” ®–Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√„Àâ ¡“™‘°∑—ÈßÀ¡¥¢Õß —ߧ¡ “¡“√∂
‡¢â“∂÷ßπÈ”‰¥â °“√®—¥ √√∑√—欓°√Õ¬à“ß
√—∞¿“§’§«√ª√–°—π°“√®—¥ √√∑√—欓°√πÈ”
‰¡à‡À¡“– ¡ “¡“√∂𔉪 Ÿà°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
·≈–°“√≈ß∑ÿπ¥â“ππÈ” ®–Õ”π«¬§«“¡ –¥«°
∑’ˉ¡àÕ“®‡ÀÁπ‰¥â‡¥àπ™—¥ µ—«Õ¬à“߇™àπ
„π°“√„Àâ ¡“™‘°∑—ÈßÀ¡¥¢Õß —ߧ¡ “¡“√∂
°“√≈ß∑ÿπ‰¡à§«√¡ÿàß„Àâ¡’°“√∫√‘°“√πÈ”·≈–
‡¢â“∂÷ßπÈ”‰¥â °“√®—¥ √√∑√—欓°√Õ¬à“ß
‡§√◊ËÕßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°‡°’ˬ«°—∫πÈ”∑’Ë¡’
‰¡à‡À¡“– ¡ “¡“√∂𔉪 Ÿà°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
√“§“·æßÕ¬à“߉¡à‰¥â —¥ à«π ´÷Ëß¡—°‡¢â“∂÷߉¥â
‚¥¬°≈ÿࡪ√–™“°√‡æ’¬ß®”π«ππâÕ¬´÷Ëß¡’Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ¡“°°«à“°“√≈ß∑ÿπ„π°“√∫√‘°“√·≈–
‡§√◊ËÕßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°‡°’ˬ«°—∫πÈ”∑’Ë®–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕª√–™“°√ à«π„À≠à

15.„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” √—∞¿“§’

¡’æ—π∏°√≥’摇»…∑’Ë®–®—¥πÈ”·≈–‡§√◊ËÕßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°‡°’ˬ«°—∫πÈ”∑’Ë®”‡ªìπ·°àºŸâ¬“°‰√â
·≈–ªÑÕß°—π°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘„¥Ê ∑’ˇªìπ¢âÕÀâ“¡ “°≈„π°“√®—¥À“·≈–∫√‘°“√πÈ”

16.„π¢≥–∑’Ë ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ”
‡ªìπ¢Õß∑ÿ°§π √—∞¿“§’§«√„Àâ°“√¥Ÿ·≈‡ªìπ摇»…·°àªí®‡®°∫ÿ§§≈À√◊Õ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑’Ë¡—°µâÕ߇º™‘≠
Õÿª √√§„π°“√„™â ‘∑∏‘π’È ´÷Ëß√«¡∂÷ß°≈ÿà¡ µ√’ ‡¥Á° ™π°≈ÿà¡πâÕ¬ ™πæ◊Èπ‡¡◊Õߥ—È߇¥‘¡ ºŸâ≈’È¿—¬
ºŸâ· «ßÀ“∑’Ëæ—°æ‘ß ∫ÿ§§≈æ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„πª√–‡∑» ·√ßß“πµà“ߥ⓫ π—°‚∑…·≈–ºŸâµâÕߢ—ß
‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß √—∞¿“§’®–µâÕߥ”‡π‘π¢—ÈπµÕπ‡æ◊ËÕª√–°—π«à“
(°) µ√’®–‰¡à∂Ÿ°°’¥°—π®“°°√–∫«π°“√µ—¥ ‘π„®∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∑√—欓°√πÈ”·≈–

‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫ ∑—Èßπ’È¿“√–„π°“√®—¥‡°Á∫πÈ”´÷Ëß µ√’µâÕß·∫°√—∫‰«âÕ¬à“߉¡à‰¥â —¥ à«π®—°µâÕß
‰¥â√—∫°“√·∫à߇∫“≈ß
(¢) ‡¥Á°Ê ®–‰¡à∂Ÿ°ªî¥°—Èπ®“°°“√Õÿª‚¿§ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õßµπ ‡π◊ËÕß®“°°“√¢“¥·§≈π
πÈ”∑’ˇ撬ßæÕ„π ∂“π»÷°…“·≈–§√—«‡√◊Õπ À√◊ե⫬¿“√–„π°“√®—¥‡°Á∫πÈ” °“√®—¥À“πÈ”„Àâ
Õ¬à“߇撬ßæÕ„π ∂“π»÷°…“∑’ˬ—߉¡à¡’πÈ”¥◊Ë¡Õ¬à“߇撬ßæÕ„πªí®®ÿ∫—𠧫√‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“
‡ªìπ‡√◊ËÕ߇√àߥà«π

‡Õ° “√≈”¥—∫∑’Ë 1 ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫πÈ” 13

*PDF ‘ ‘‡°’ˬ«°— È” 13 25/4/03, 1:14 PM