Page 58 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

56 Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’

„π‰π∑å§≈—∫ §Õ°‡∑≈‡≈“π®å §≈‘π‘°π«¥ ∫“√å À√◊Õ ∂“π∑’Ë∑”ß“π„π≈—°…≥–§≈⓬°—π ®–µâÕ߉¥â√—∫
°“√æ‘®“√≥“«à“‡ªìπ≈Ÿ°®â“ß¿“¬„µâ¢âÕ 138 ¢âÕ 135 „π∑“ßµ√ߢⓡ ¬Õ¡√—∫ ‘∑∏‘ µ√’µàÕ°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘

∑’ˇ°’ˬ«°—∫¢âÕ°”Àπ¥·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß°“√®â“ßß“π‡æ’¬ß‡æ√“–‡Àµÿ·Ààß‡æ» ÿ¥∑⓬π’È Õ—π‡ªìπ°“√π”‡¢â“ Ÿàª√–‡¥Áπ
∑’Ëæ‘®“√≥“§◊Õ¢âÕ 136 ‰¥â°”Àπ¥‰«â‚¥¬‡©æ“–„π°“√Àâ“¡°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘‡æ’¬ß‡æ√“–‡Àµÿ·Ààß°“√ ¡√
¢Õß≈Ÿ°®â“ß µ√’
...
„𧥒∑’Ë»“≈°”≈—ßæ‘®“√≥“ π‚¬∫“¬¢ÕߺŸâ√âÕß∑ÿ°¢å∑’ˉ¡à¬Õ¡√—∫À√◊Õæ‘®“√≥“«à“ µ√’ºŸâ„™â·√ßß“π

∑’Ë·µàßß“π·≈â« ∂◊Õ«à“°“√¢“¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘„π°“√∑”ß“π ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¢—¥·¬âß°—∫°“√∑¥ Õ∫«à“¡’°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
·≈– ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¡à∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ´÷Ë߉¥â√—∫°“√√—∫√Õ߉«â„π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π·≈–√—∞∏√√¡πŸ≠¢Õ߇√“ „π∑“ß
µ√ߢⓡ°—π°—∫°“√‚µâ·¬âߢÕߺŸâ√âÕß∑ÿ°¢å∑’ˉ¥â‡≈‘°®â“ß®”‡≈¬ºŸâÕÿ∑∏√≥å¥â«¬‡Àµÿ∑’ˇ∏Õ‰¡à ÿ®√‘µ ®“°∫—π∑÷°‰¥â· ¥ß

„Àâ‡ÀÁπÕ¬à“ß™—¥‡®π«à“§«“¡ºŸ°æ—π¢Õ߇∏Õ°—∫∫√‘…—∑‰¥â ‘Èπ ÿ¥≈߇æ√“–‡Àµÿº≈À≈—°Ê «à“π‚¬∫“¬¢Õß∫√‘…—∑
∑’Ë°”Àπ¥«à“ µ√’∑’Ë ¡√ ·≈â« ‰¡à¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√®â“ßß“π„π∫√‘…—∑ PT&T ·≈–‰¡à‡æ’¬ß‡æ√“–°“√
°√–∑”∑’Ë∂Ÿ°°≈à“«À“«à“‰¡à ÿ®√‘µ¢Õ߇∏Õ

°“√§ÿ°§“¡∑“߇滇ªìπ°“√„™âÕ”π“®„π∑“ß∑’˺‘¥

„𧥒 Philippine Aeolus Automotive United Corporation vs. National Labor Relations

Commission and Cortez (G.R. No. 124617, April 28, 2000) ºŸâæ‘æ“°…“‚®™Ÿ ‡ÕÁπ. ‡∫≈‚≈´‘≈‚≈
‰¥âæ‘®“√≥“¥â«¬§«“¡∂Ÿ°µâÕß·≈â««à“ °“√§ÿ¡§“¡∑“߇滇ªìπ ç°“√„™âÕ”π“®„π∑“ß∑’˺‘¥‚¥¬ºŸâ«à“®â“ßé ·≈–
ç‰¡à„™à°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥„π‡√◊ËÕ߇滵àÕ≈Ÿ°®â“ßé §”æ‘æ“°…“π’È ‡ªìπ°“√µ’§«“¡ Republic Act No. 7877
Õ—π‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π„ππ“¡«à“ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘«à“¥â«¬°“√µàÕµâ“π°“√§ÿ¡§“¡∑“ß‡æ» §.». 1995 ·≈–»“≈Æ’°“
‰¥âµ—¥ ‘π‰«â«à“ çÀ“°°≈à“«‚¥¬‡§√àߧ√—¥·≈â« ‡√“‰¡àÕ“®®–°”Àπ¥√–¬–‡«≈“∑’ˇ¢“À√◊Õ‡∏Õ§«√®–¥”‡π‘π°“√

√âÕß∑ÿ°¢å¥â«¬«‘∂’∑“ß∑’ˇÀ¡“– ¡‰¥â ‡π◊ËÕß®“°√–¬–‡«≈“¥—ß°≈à“«Õ“®‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡®”‡ªìπ
∂“π°“√≥å ·≈–∑’Ë ”§—≠‰ª°«à“π—Èπ°Á§◊Õ ¢’¥®”°—¥∑“ßÕ“√¡≥å¢Õß≈Ÿ°®â“ßé 38

°≈ÿà¡Õ“°“√ µ√’∑’Ë∂Ÿ°∑ÿ∫µ’ (Battered Woman Syndrome)

°àÕπ°“√¡’º≈∫—ߧ—∫„™â¢Õß Republic Act No. 9262 „π«—π∑’Ë 27 ¡’π“§¡ §.». 2004 »“≈Æ’°“
‚¥¬ºŸâæ‘æ“°…“Õ“√凵¡‘‚Õ «’. æ“π°“π‘∫“𠉥âæ‘®“√≥“°≈ÿà¡Õ“°“√ µ√’∑’Ë∂Ÿ°∑ÿ∫µ’ (BWS) ‡ªìπ§√—Èß·√°

„π§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈ ·µà‰¥âµ—¥ ‘π«à“ çÀ≈—°∞“ππ—Èπ¬—ßµâÕ߉¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“„π∫√‘∫∑¢Õß°“√ªÑÕß°—πµ—«é
»“≈Æ’°“‰¡à‰¥â¬°øÑÕß µ√’∑’Ë¶à“ “¡’¢Õ߇∏Õ´÷Ë߉¥â∑ÿ∫µ’‡∏Õ¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπ√–¬–‡«≈“À≈“¬ªï ‰¥â欓¬“¡

38
¡“µ√“ 7 ¢Õß R.A. No. 7877 ∫—≠≠—µ‘«à“°“√°√–∑”§«“¡º‘¥ ‘ÈπÕ“¬ÿ§«“¡„π°“√øÑÕß√âÕßÀ≈—ß®“°√–¬–‡«≈“ “¡ªï