Page 55 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี
P. 55

Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’   53





                         „π¢≥–∑’Ë°“√ª√–™ÿ¡√–¥—∫‚≈°«à“¥â«¬ µ√’§√—Èß∑’Ë  4  ∑’Ë°√ÿßªí°°‘Ëß°”≈—ß ‘Èπ ÿ¥≈ß ¢Õ„À⻓≈·Ààßπ’È
                 ‡ªìπ∑’Ë·√°∑’ˉ¥â¡’°“√µÕ∫ πÕßµàÕ°“√√âÕߢՄÀâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß®√‘ß®—ß„πª√–‡¥Áπ∑’Ë«à“ ç ‘∑∏‘ µ√’§◊Õ

                  ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πé ·≈–µâÕß¡’°“√¢®—¥ çÕÿª √√§∑—ÈßÀ≈“¬µàÕ°“√¡’ à«π√à«¡Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë¢Õß µ√’„π°“√µ—¥ ‘π„®
                 „π∑ÿ°√–¥—∫ √«¡‰ª∂÷ß√–¥—∫§√Õ∫§√—«é  ¥â«¬‡Àµÿ∑’Ë∑à“π‡ªìπ ¡“™‘°¢Õߧ≥–ºŸâ·∑π¢Õߪ√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å
                 „π°“√ª√–™ÿ¡ µ√’ “°≈∑’˪√–‡∑»‡¡Á°´‘‚°„πªï  §.». 1975 ºŸâ‡¢’¬π‡Õ߉¥âµ√–Àπ—°Õ¬à“ß™—¥·®âß∂÷ß°“√µàÕ Ÿâ
                 ∑’ˉ¡àÀ¬ÿ¥¬—ÈߢÕß µ√’∑—Ë«∑—Èß‚≈° √«¡∑—Èß µ√’™“«øî≈‘ªªîπ å ‡æ◊ËÕ„À≥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫«à“¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π°—∫∫ÿ√ÿ…
                 ·≈–„π°“√∑”≈“¬°”·æß·Ààß°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘∑’Ë√—Èßæ«°‡¢“®“°Õ—π‡À¡“– ¡¢Õ߇¢“¿“¬„µâ¥«ßÕ“∑‘µ¬åπ’È



                         „π§¥’Õ‘‡¡≈¥“ ¡“√å°Õ  ºŸâæ‘æ“°…“‡√π“‚µ ‡Õ . æŸπ“ ‰¥â√à«¡‡¢’¬π§«“¡‡ÀÁπ à«πµ—« „π¢≥–∑’Ë
                 ª√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥‰¥â¡’§«“¡‡ÀÁπ·¬âß 35



                         §”æ‘æ“°…“Õ◊ËπÊ ¢Õß∑à“π∑’Ëπà“ π„®‰¥â·°à People of the Philippines vs. Cabral (G.R. No.
                 131909, February 18, 1999) ´÷Ëß¿“«–§«“¡‡§√’¬¥À≈—ߺà“πª√– ∫°“√≥å‡≈«√⓬ (Post-Traumatic Stress
                 Disorder À√◊Õ PTSD) ‰¥â∂Ÿ°π”¡“„™â‡ªìπ§√—Èß·√°„π§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈Æ’°“ ‚¥¬∂◊Õ«à“‡ªìπ¢âÕæ‘ Ÿ®πå
                 ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å¢Õߪ√– ∫°“√≥å‡≈«√⓬   „𧥒¢à¡¢◊π∑’ˇ°’ˬ«°—∫‡¥Á°À≠‘ßÕ“¬ÿ 15 ªï »“≈Æ’°“‰¥âæ‘æ“°…“

                 °≈—∫§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈Õÿ∑∏√≥å


                         ºŸâæ‘æ“°…“‚√‡¡‚√ ‰¥â‡¢’¬π‰«â«à“



                         §”„Àâ°“√¢ÕߺŸâ‡™’ˬ«™“≠∑’ˇªìππ—°®‘µ«‘∑¬“«à“‡∫Á∏ (Beth) (π“¡ ¡¡ÿµ‘) · ¥ß çÕ“°“√·≈–°≈ÿà¡Õ“°“√
                 ∑“ß®‘µ ‰¥â·°à §«“¡°≈—«∑’˺‘¥ª°µ‘ πÕπ‰¡àÀ≈—∫ §«“¡§‘¥¶à“µ—«µ“¬ §«“¡‡™◊ËÕߙⓢÕߧ«“¡§‘¥∑’Ë¢—∫‡§≈◊ËÕπ
                 √à“ß°“¬ (Psychomotor Retardation) §«“¡§‘¥∑’Ë¡’¢âÕ¡Ÿ≈πâÕ¬ ·≈–Õ“°“√·≈–°≈ÿà¡Õ“°“√´÷¡‡»√â“é
                 √«¡∑—Èß°“√‡ πÕ∑’Ë®–ª√–π’ª√–πÕ¡®“°π“¬‚Õ¥‘Õ“¡“√å  (Odiamar) ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“∑’Ë· ¥ß∂÷ß ç§«“¡√Ÿâ ÷°º‘¥

                 Õ¬à“ß™—¥‡®πé...
                         §«“¡ÕàÕπ·Õ∑’˵“¡¡“·≈–§«“¡¡÷πßß∑’Ë∑”„Àâ‡∏Õ¢“¥‡Àµÿº≈ §«“¡‡µÁ¡„® ·≈–‡ √’¿“æ∑’˵âÕß
                 ∂Ÿ°π”¡“æ‘®“√≥“∂÷ߧ«“¡√—∫√Ÿâ·≈–°“√µ—¥ ‘π„® ≥ ‡«≈“„π°“√°√–∑”§«“¡º‘¥ ·≈–‰¡à„™à°Æ‡°≥±å∑’ˇ¢â¡ß«¥

                 ‡æ√“–„π 秥’¢à¡¢◊π °“√¬Õ¡®”ππ‰¡à‰¥â®”‡ªìπ«à“®–µâÕßÀ¡“¬∂÷ߧ«“¡ ¡—§√„®é (Querido, 229 SCRA 745
                 [1993]) °“√‰¡àª√“°Ø«à“¡’°“√∫“¥‡®Á∫¢Õ߇∫Á∏  ‰¡à‰¥â‡ªìπ°“√À—°≈â“ß«à“‰¡à¡’°“√¢à¡¢◊π‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘
                 πÕ°®“°π’È  °“√∑’ˇ∫Á∏µ°≈߉ª°—∫‚Õ¥‘Õ“¡“√å‡æ◊ËÕ¢’Ë√∂‡≈àπ  ‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“‡∏Õ‰¥âµ°≈ß∑’Ë®–¬Õ¡√—∫°“√
                 °√–∑”‡¬’ˬߠ—µ«åªÉ“µàÕ√à“ß°“¬¢Õ߇∏Õ












                 35
                    Marquez, Jose Midas P., The Constitutional Philosophy of Philippine Jurisprudence, The Writings of
                    Senior Associate Justice Reynato S. Puno, 129-130.
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60