Page 44 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

42 Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’

緡ⷵ࿓ææ®πå¥â“π»’≈∏√√¡¢Õ߇À¬◊ËÕ°Á‰¡à¡’§«“¡ ”§—≠„𧥒 ·πàπÕπ«à“°“√¢à¡¢◊π¬àÕ¡‰¡à‰¥â
®”°—¥«à“®–‡°‘¥‡©æ“–°—∫ µ√’‚ ¥·≈–‡¥Á°Ê ‡∑à“π—Èπ ‚ ‡¿≥’°Á‡§¬µ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√¢à¡¢◊𠇙àπ‡¥’¬«°—∫

µ√’°≈“ߧπ µ√’∑’Ë·µàßß“π·≈â« ¡“√¥“ ·≈–·¡â·µà µ√’∑’Ë°”≈—ßµ—Èߧ√√¿å‰¥âÀⓇ¥◊Õπé

°àÕπ∑’˧”æ‘æ“°…“∑’Ë°≈à“«¢â“ßµâπ®–‡¢’¬π¢÷Èπ‚¥¬ª√–∏“π»“≈Æ’°“ √—∞ ¿“‰¥âºà“π°ÆÀ¡“¬„π«—π∑’Ë
13 °ÿ¡¿“æ—π∏å §.». 1998 ™◊ËÕ«à“ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ·≈–§ÿ⡧√Õ߇À¬◊ËÕ¢Õß°“√¢à¡¢◊π
§.». 1998 (The Rape Victim Assistance and Protection Act of 1998) ´÷Ë߉¥â∫—≠≠—µ‘À≈—°‡°≥±å¢Õß

°“√§ÿ⡧√Õ߇À¬◊ËÕ¢Õß°“√¢à¡¢◊π‰«â„π¡“µ√“ 6 24

Õ¬à“߉√°Á¥’ „𧥒ªï §.». 1993 ª√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥ ´÷Ëߢ≥–π—Èπ¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπºŸâæ‘æ“°…“

»“≈Æ’°“ ‰¥â‡¢’¬π§”æ‘æ“°…“«à“‰¡à¡’°“√°√–∑”º‘¥„𧥒 People of the Philippines vs. Padero (G.R. No.
106274, September 24, 1993) „𧥒π’È ‡¥Á°À≠‘ßÕ“¬ÿ 16 ªï‰¥â°≈à“«À“«à“ “¡’¢Õߪѓ¢Õ߇∏Õ‰¥â¢à¡¢◊π‡∏Õ
‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ‡∏Õµ—Èߧ√√¿å ·≈–‰¥â√“¬ß“π«à“¡’°“√¢à¡¢◊π “¡‡¥◊ÕπµàÕ¡“ ΩÉ“¬ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¥âµàÕ Ÿâ«à“‡¢“¡’
§«“¡ —¡æ—π∏å∑’˺‘¥°ÆÀ¡“¬°—∫‡¥Á°À≠‘ß ·≈–‡¢“¡’欓π∑’Ë√«¡∑—Èß “«„™â·≈–‡æ◊ËÕπ∫â“π ¥Ÿ‡ ¡◊Õπ«à“∑à“π‰¥â∂Ÿ°
¡—¥¡◊Õ‰«â„𧥒π’È ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥µ—ÈߢâÕ —߇°µ«à“ ç‡æ√“–‡Àµÿ„¥ºŸâ√âÕß∑ÿ°¢å‡Õ߉¡à‰¥â√—∫‚Õ°“

„À₵ⷬâßÀ≈—°∞“π∑’Ë¡’§«“¡‡ ’¬À“¬µàÕ‡∏Õ π—∫‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ°‘π°«à“®–‡¢â“„®‰¥âé ∑à“π‰¥â‡¢’¬πµàÕ‰ª«à“ ‡¡◊ËÕΩÉ“¬
ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¥â· ¥ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„À¡à∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠Õ¬à“ß∑à«¡∑âπ Õ—π‡ªìπ°“√ªØ‘ªí°…åµàÕ§”„Àâ°“√¢ÕߺŸâ√âÕß∑ÿ°¢å
°“√· ¥ßÀ≈—°∞“π‚µâ·¬â߬àÕ¡‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë®”‡ªìπÕ¬à“ßÀ≈’°‡≈’ˬ߉¡à‰¥â

„π°“√æ‘®“√≥“§¥’¢à¡¢◊π ª√–∏“π»“≈Æ’°“„™â§”«à“ ¿“«–§«“¡‡§√’¬¥À≈—ߺà“πª√– ∫°“√≥å‡≈«√⓬
(Post-Traumatic Stress Disorder À√◊Õ PTSD) ‡ªìπ§√—Èß·√°„πªï §.». 2000 ‡æ◊ËÕÕ∏‘∫“¬«à“‡√“®–§“¥
À¡“¬«à“ µ√’∑’Ë∂Ÿ°¢à¡¢◊πÕ“®¡’ªØ‘°‘√‘¬“Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ë߉¡à‰¥â „π°“√°√–∑”‡™àππ—Èπ ∑à“π‰¥â≈–∑‘Èß·π«
ªØ‘∫—µ‘∑’Ë¡Õ߇À¬◊ËÕ°“√¢à¡¢◊π·∫∫‡À¡“√«¡ „𧥒 People of the Philippines vs. Gutierrez (G.R. No.

132772, August 31, 2000) ∑’ˇ¥Á°À≠‘ßÕ“¬ÿ‡°â“ªï∂Ÿ°¢à¡¢◊π‚¥¬ “¡’µ“¡®“√’µª√–‡æ≥’¢Õß¡“√¥“¢Õ߇¥Á°
¡“√¥“¢Õ߇¥Á°‡Õ߉¥âª°ªÑÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“«à“ ‡∏ÕÕ¬Ÿà„π∫â“π„π¢≥–π—Èπ·≈–欓πÕ◊ËπÊ ‰¥â°≈à“««à“‡¥Á°À≠‘ߺŸâπ—Èπ
Õ¬Ÿà„πÕ“√¡≥å‡∫‘°∫“π„π«—π‡°‘¥¢Õ߇¥Á°

ª√–∏“π»“≈‰¥âæ‘æ“°…“¬◊π«à“ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“¡’§«“¡º‘¥·≈–‡¢’¬π«à“Õ“√¡≥å∑’ˇ∫‘°∫“π¢Õ߇¥Á°À≠‘ß
¡‘‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“‡∏Õ‰¡à‰¥â∂Ÿ°¢à¡¢◊π »“≈Æ’°“«‘π‘®©—¬«à“ ªØ‘°‘√‘¬“¢Õ߇¥Á°À≠‘ß¡‘„™à‡√◊ËÕß∑’ˉ¡àÕ“®®–‡¢â“„®‰¥â
ª√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥‰¥â‡¢’¬π«à“

24
Republic Act No. 8505, ¡“µ√“ 6 °“√§ÿ⡧√Õ߇À¬◊ËÕ°“√¢à¡¢◊π (Rape Shield) ›„π°“√¥”‡π‘𧥒¢à¡¢◊π Àâ“¡¡‘„Àâ
√—∫øíß欓πÀ≈—°∞“π·Ààߧ«“¡ª√–惵‘∑“߇滄πÕ¥’µ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“« À√◊Õ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑’ˇ°’ˬ«°—∫
™◊ËÕ‡ ’¬ß¢Õ߇¢“À√◊Õ‡∏Õ ‡«âπ‡ ’¬·µà«à“ ·≈–‡æ’¬ß‡∑à“∑’Ë»“≈‡ÀÁπ§«√«à“ À≈—°∞“π¥—ß°≈à“«‡ªìπª√–‡¥Á𠔧—≠
·≈–‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§¥’¥—ß°≈à“«