Page 128 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

126 Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’

°“√°√–∑”¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√√à«¡ª√–‡«≥’°—∫ºŸâ‡¬“«å¥â«¬°“√„™â°“√¢Ÿà‡¢Á≠
À√◊Õ°“√≈àÕ≈«ß ¡§«√‰¥â√—∫°“√≈ß‚∑…Õ¬à“ßÀπ—° °“√°√–∑”¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√ΩÉ“ΩóπµàÕ°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬‡©æ“–

Õ¬à“߬‘Ëß Republic Act No. 7610 ·≈– ¢âÕ 335 ¢Õߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“©∫—∫·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ (Revised
Penal Code) ¡“µ√“ 5 (b) ·Ààß R.A. No. 7610 ´÷Ëß¡’Õ—µ√“‚∑…®”§ÿ°ª“π°≈“ß∂÷ßµ≈Õ¥™’«‘µ‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫
°“√Õ¿—¬‚∑… (reclusion temporal in its medium period to reclusion perpetua) ·°à 纟â°√–∑”
§«“¡º‘¥∞“π√à«¡ª√–‡«≥’·≈–∑”Õπ“®“√µàÕ‡¥Á°´÷Ëß∂Ÿ°· «ßÀ“ª√–‚¬™π宓°°“√§â“ª√–‡«≥’À√◊Õ∂Ÿ°°√–∑”
∑“√ÿ≥°√√¡∑“߇æ»Õ◊ËπÊé „π∑”πÕ߇¥’¬«°—π ¢âÕ 335 ·Ààߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“©∫—∫·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡

‰¥â∫—≠≠—µ‘«à“°“√¢à¡¢◊πÀ¡“¬∂÷ß°“√√à«¡ª√–‡«≥’°—∫ µ√’¥â«¬«‘∏’°“√µà“ßÊ ‰¥â·°à ç‚¥¬¡’°“√„™â°”≈—ßÀ√◊բࡢŸàé
°“√°√–∑”¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“®÷߇ªìπ°“√·πà™—¥«à“‡¢â“≈—°…≥–°“√ª√–惵‘º‘¥Õ¬à“ß√⓬·√ß (Grave Misconduct)
§≥–°√√¡°“√ Õ∫ «π摇»…¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‰¥â¡’¢âÕ‡ πÕ·π–‡ªìπ‡Õ°©—π∑å·≈–‚¥¬‰¡à¡’‡ß◊ËÕπ‰¢ „Àâ≈ß‚∑…

¥â«¬°“√„ÀâÕÕ°®“°ß“π (Dismissal)

°“√°√–∑”¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥∑ÿ°¡“µ√∞“π®√‘¬∏√√¡¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë∑’Ë∑”ß“π “∏“√≥–
√«¡∑—Èß¡“µ√∞“π‡©æ“–∑’Ë°”À𥉫â„π Republic Act No. 6713 ´÷Ë߇ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π„ππ“¡ çª√–¡«≈
§«“¡ª√–惵‘·≈–¡“µ√∞“π®√‘¬∏√√¡ ”À√—∫¢â“√“™°“√·≈–≈Ÿ°®â“ߢÕß√—∞ (Code of Conduct and

Ethical Standards for Public Officials and Employees) ¡“µ√“ 4 ´÷Ëß∫—ߧ—∫„Àâ¢â“√“™°“√∑—ÈßÀ¡¥
ç¡’§«“¡‡§“√æµàÕ ‘∑∏‘ºŸâÕ◊Ëπé ·≈– ç≈–‡«âπ®“°°“√°√–∑”∑’ËΩÉ“ΩóπµàÕ°ÆÀ¡“¬ »’≈∏√√¡Õ—π¥’ «—≤π∏√√¡∑’Ë¥’
π‚¬∫“¬ “∏“√≥– §«“¡‡ªìπ√–‡∫’¬∫‡√’¬∫√âÕ¬ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–ª√–‚¬™πåµàÕ “∏“√≥–é

°“√°√–∑”¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¡àÕ“®®–¬Õ¡√—∫‰¥â„π¡À“«‘∑¬“≈—¬™—Èππ”¢Õߪ√–‡∑» ´÷Ëß à«πÀπ÷Ëßπ—Èπ
Õπÿ™π∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß∂Ÿ°§“¥À«—ß«à“®–‰¥â√—∫°“√ —Ëß Õπ«‘∏’∑”µπ‡ªìπ§π¥’·≈–‡ªìπª√–™“™π∑’Ë∑”µπ
‡ªìπª√–‚¬™πå °“√°√–∑”¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√„™âÕ”π“®·≈–µ”·Àπàß (√«¡∑—Èß∫â“π
∑’Ë∑“ß¡À“«‘∑¬“≈—¬„À⇙à“Õ¬Ÿà) ‚¥¬¡‘™Õ∫Õ¬à“ß‚®àß·®â߉¡à‡°√ߺŸâ„¥ ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë «π∑“ß°—∫µ—«Õ¬à“ß∑’˧“¥À«—ß
®“°§≥“®“√¬å

‡Àπ◊Õ ‘ËßÕ◊Ëπ„¥ °“√°√–∑”¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¡àÕ“®¬Õ¡√—∫‰¥â„π¡À“«‘∑¬“≈—¬∑’Ë¡’π—°»÷°…“®”π«π¡“°
¬—߇ªìπºŸâ‡¬“«å °“√µ—¥ ‘π‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ¬àÕ¡∑”„Àâπ—°»÷°…“µâÕßµ°Õ¬Ÿà„πÕ—πµ√“¬®“°°“√∑“√ÿ≥°√√¡∑“߇æ»
Õ¬à“ß∑’Ë√“π’ ∑’π“ ·≈– ®‘≈≈’Ë ‰¥â√—∫®“°°“√°√–∑”¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“ ‚¥¬·∑â®√‘ß·≈â« À“°¡À“«‘∑¬“≈—¬

≈–‡≈¬∑’Ë®–À“«‘∏’∑’Ë®–ªÑÕß°—π‰¡à„Àâ¡’Õ—πµ√“¬‡°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“ß∂“«√ °ÁÕ“®®–∑”„Àâ¡À“«‘∑¬“≈—¬µâÕß√—∫º‘¥
®“°°“√øÑÕß√âÕߥ”‡π‘𧥒∑“ß·æàß·≈–Õ“≠“®“°‡Àµÿ°“√≥å„πÕπ“§µÕ—π‡°’Ë¬«°—∫∫ÿ§§≈ºŸâπ’ȉ¥â ¿“¬„µâ°ÆÀ¡“¬
¡À“«‘∑¬“≈—¬¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√µ“¡§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–ªÑÕß°—π‰¡à„Àâ¡’°“√∑“√ÿ≥°√√¡
·≈–°“√§ÿ°§“¡∑“߇滿“¬„πª√‘¡≥±≈¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬