Page 123 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี
P. 123
Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’ 121
‡¡◊ËÕºŸâ√âÕß∑ÿ°¢å©ÿ¥„Àâ‡∏ÕπÕπ≈ß∫π‡µ’¬ß‰¡â ¢≥–∑’Ë∫‘¥“¡“√¥“¢Õ߇∏ÕÕ¬Ÿà„π∑’Ëæ—°§πß“πÀà“ßÕÕ°‰ª‡æ’¬ß
“¡‡¡µ√®“°∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ ´÷Ëß®– “¡“√∂‰¥â¬‘π‡ ’¬ß∑’ˇ∏Õ√âÕß„Àâ™à«¬‰¥â¥—ß∑’Ëæ«°‡¢“‰¥â¬‘π‡ ’¬ß°√–∑∫
¢Õß·ºàπ —ß°– ’¡ÿß∑’Ëæ—°‰¥â‡¡◊ËÕ‡«≈“µ’ Õß ∫‘¥“¡“√¥“¢Õ߇∏Õπà“®–¡“™à«¬‡∏Õ‰¥â∑—π∑’‡À¡◊Õπ°—∫∑’ˇ¢“‰¥â
ÕÕ°¡“ ”√«®∑’Ë¡“¢Õ߇ ’¬ß°√–∑∫¥—ß°≈à“«
‡Õ«“Õâ“ß«à“‡∏Õ‰¥â¢—¥¢«“ß°“√≈«π≈“¡∑“߇滷≈â« ·µà®“°°“√Õà“𧔄Àâ°“√Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥
‰¡à¡’∑’Ë„¥∫àß∫Õ°∂÷ß°“√· ¥ß°“√¢—¥¢«“ß„π¿“«–π—Èπ ·¡â®–‡ªìπ∑’˪√–®—°…å«à“‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√¢à¡¢◊π‰¡à®”‡ªìπ
µâÕßµàÕ Ÿâ®πµ—«µ“¬‡ ¡Õ‰ª ·µà‡Àµÿ°“√≥åπ’È¢—¥°—∫ª√– ∫°“√≥å¢Õß§π∑—Ë«‰ª«à“ ‡Õ«“¡‘‰¥â à߇ ’¬ß‚«¬«“¬
À√◊Õ„™â¡◊Õ´÷Ëßπà“®–‡ªìπÕ‘ √–Õ¬Ÿàº≈—°™“¬ºŸâ欓¬“¡ª≈ÿ°ª≈È”‡∏ÕÕÕ°‰ª πÕ°®“°π’È„π√“¬ß“π¢ÕßÀ¡Õ«‘≈‡≈π“
(Dr. Villena) ´÷Ë߇ªìπºŸâµ√«®√à“ß°“¬‡Õ«“À≈—ß®“°°“√·®â߇√◊ËÕߢࡢ◊π¥—ß∑’˰≈à“«Õâ“߉¡à°’Ë™—Ë«‚¡ß ‰¡à· ¥ß∂÷ß
√àÕß√Õ¬°“√∫“¥‡®Á∫¢Õß√à“ß°“¬¿“¬πÕ° ∑—È߬—߉¡à¡’√àÕß√Õ¬«à“‡ ◊ÈÕºâ“∂Ÿ°©’°¢“¥À√◊Õ‡ ’¬À“¬Õ—π®–‡ªìπ
À≈—°∞“π«à“ΩÉ“¬À≠‘ß¡’°“√µàÕ Ÿâ¢—¥¢◊π ¿“¬„µâ ¿“æ°“√≥凙àππ’ȬàÕ¡≈∫≈â“ß°“√°≈à“«Õâ“ߢÕ߇ի“ ∑’Ë«à“
ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“¡’‡æ» —¡æ—π∏å°—∫‡∏Õ‚¥¬‡∏Õ¡‘‰¥â¬‘π¬Õ¡
‰¡àæ∫«à“¡’°“√¢Ÿà‡¢Á≠®–¶à“‡Õ«“ µ“¡∑’˰≈à“«Õâ“ß·µàª√–°“√„¥ °“√¢Ÿà‡¢Á≠‡°‘¥¢÷ÈπÀ≈—ß®“°°“√
¡’‡æ» —¡æ—π∏å·≈â« ·≈–¥—ß∑’Ë»“≈‰¥âµ—ÈߢâÕ —߇°µ ‰¡àª√“°Ø«à“¡’°“√°√–∑”Õ¬à“ß™—¥·®âߪ√–°Õ∫°—π¥â«¬
‡™àπ °“√µ∫ ™° ‡µ– ·≈–∑ÿ∫µ’ À√◊Õ¡’°“√„™â¡’¥ ªóπ À√◊ÕÕ“«ÿ∏Õ◊Ëπ„¥ ¥—ßπ—Èπ®÷߉¡àª√“°Ø§”Õ∏‘∫“¬„¥Ê
À√◊Õ‡Àµÿº≈„¥ πÕ°®“°«à“‡À¬◊ËÕ¬‘π¬Õ¡æ√âÕ¡„®„Àâµπ∂Ÿ°√ÿ°√“π∑“ß√à“ß°“¬·≈–‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬‡°’¬√µ‘¬»¢Õßµπ
‡æ’¬ß‡æ√“–§”¢Ÿà‡¢Á≠¢ÕߺŸâ√⓬¢à¡¢◊π∑’ˉ¡à¡’Õ“«ÿ∏
¢âÕ ”§—≠§◊Õ ‡Õ«“ Õ¬Ÿà„π∑’Ëæ—°¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“∂÷ß ’Ë™—Ë«‚¡ß√–À«à“߇«≈“ 22.00 - 2.00 π. ®÷߇ªìπ
‡√◊ËÕ߉¡àπà“‡™◊ËÕ«à“ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¥â„™â‡«≈“π“πµ“¡ ∫“¬„π°“√¢à¡¢◊π ∑—Èß∑’Ë√Ÿâ¥’«à“∫‘¥“¢Õ߇ի“Õ¬ŸàÀà“ßÕÕ°‰ª
‡æ’¬ß “¡‡¡µ√ »“≈®÷ß¡’¢âÕ ß —¬‡™àπ‡¥’¬«°—∫„π§¥’ People vs. Reforcasa «à“ 燪ìπ‰ª‰¥âÀ√◊Õ∑’˺Ÿâ¢à¡¢◊π
®–¡’‡«≈“‡À≈◊Õ‡øóÕ„π°“√°√–∑”º‘¥ ∂Ⓣ¡à‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ πÕßµÕ∫®“°ºŸâ‡ªìπ‡À¬◊ËÕ?é
∑’Ë®√‘ß·≈â«æƒµ‘°√√¡¢Õ߇ի“ ‰¡à‡¢â“≈—°…≥–∑—Ë«‰ª¢ÕßÀ≠‘ß “«øî≈‘ªªîπ å ´÷Ëß‚¥¬ —≠™“µ≠“≥
·≈â«®–µâÕß√«∫√«¡æ≈°”≈—ß∑—ÈßÀ¡¥·≈–§«“¡°≈â“∑’Ë®–¢—¥¢«“ß§«“¡æ¬“¬“¡∑”„À⇰’¬√µ‘¬»·≈–§«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ï
¢Õ߇∏ÕµâÕß·ª¥‡ªóôÕπ ·πàπÕπ«à“ºŸâÀ≠‘ß·µà≈–§πµÕ∫‚µâ·µ°µà“ß°—π„π ¿“«–∑’˧≈⓬§≈÷ß°—π ·µà°√≥’
∑’˰”≈—ßæ‘®“√≥“π’È¡’≈—°…≥–º‘¥∏√√¡™“µ‘µ√ß∑’ˇÀ¬◊ËÕ‰¡à‰¥â≈Õßæ¬“¬“¡·¡â·µàπâÕ¬∑’Ë®–À≈∫Àπ’®“°°“√
∂Ÿ°°√–∑”π—Èπ‡≈¬ ·¡â«à“®–¡’‚Õ°“ ¡“°¡“¬∑’Ë®–∑”‡™àππ—Èπ
»“≈®÷߉¡à‡™◊ËÕÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë«à“ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“¡’§«“¡º‘¥ ∑’Ë®√‘ß·≈â«§”„Àâ°“√¢Õß∫‘¥“¢Õ߇ի“
«à“‡¢â“‰ª‡®Õ∑—Èß§Ÿà‡ª≈◊Õ¬°“¬À¡¥®¥Õ¬Ÿà¥â«¬°—π ®÷ß∑”„À⻓≈‡æ‘Ë¡§«“¡ ß —¬«à“ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∑à“¡°≈“ß§«“¡‡®Á∫·§âπ
·≈–‡¥◊Õ¥¥“≈¢Õß∫ÿæ°“√’¢Õ߇ի“„π§◊ππ—Èπ§◊Õ°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å·∫∫ ¡¬Õ¡°—π
·¡â«à“∑ƒ…Æ’§Ÿà√—°¡—°®–‰¡à‡ªìπ∑’ˬա√—∫ »“≈‰¡àÕ“®≈—߇≈∑’Ë®–°≈—∫§”æ‘æ“°…“«à“¡’§«“¡º‘¥ ¥—߇™àπ§¥’π’È
‡¡◊ËÕ§«“¡º‘¥¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¡à‰¥â∂Ÿ°æ‘ Ÿ®πå‚¥¬ª√“»®“°¢âÕ ß —¬ »“≈¬àÕ¡‰¡à “¡“√∂«“ß„®„π§«“¡
·πà™—¥«à“ºŸâÕÿ∑∏√≥å¡’§«“¡º‘¥ ®÷߉¡àÕ“®æ‘æ“°…“¬◊π«à“§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π‚¥¬„™â°”≈—ßÀ√◊Õ°“√¢à¡¢Ÿà¿“¬„µâ
¢âÕ 335 «√√§ (1) ·Ààߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“©∫—∫·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ∑’ˉ¥â·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‚¥¬ R.A. No. 7659