Page 133 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี
P. 133

Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’  131





                         »“≈™—Èπµâπ‰¥â摇§√“–Àå·≈â««à“  ®ÿπ-®ÿπ¡’§«“¡ “¡“√∂∑’Ë®–„Àâ°“√„π»“≈´÷Ëß»“≈Æ’°“°Á‡ÀÁπ¥â«¬
                 ®“°°“√µ√«® Õ∫§”„Àâ°“√¢Õß®ÿπ-®ÿπ Õ¬à“ß„°≈♑¥·≈–√–¡—¥√–«—ß ‡ÀÁπ™—¥«à“„π¢≥–∑’Ë„Àâ°“√‡¢“¥Ÿ‡ ¡◊Õπ

                 «à“‡ªìπ‡¥Á°∑’Ë¡’§«“¡©≈“¥‡©≈’¬«°«à“‡¥Á°‚¥¬‡©≈’ˬ §◊Õ “¡“√∂µÕ∫§”∂“¡¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“„π»“≈™—Èπµâπ‰¥â
                 Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ‡™àπ‡¥’¬«°—π∑’Ë “¡“√∂√”≈÷°∂÷߇Àµÿ°“√≥å·≈–‡≈à“‡√◊ËÕß®“°§«“¡∑√ß®”‰¥â  °“√≈—߇≈„π™à«ß·√°
                 ∑’Ë®–√–∫ÿ«à“∫‘¥“‡ªìπ§π°àÕÕ“™≠“°√√¡ ‰¥â√—∫°“√Õ∏‘∫“¬‚¥¬»“≈™—ÈπµâπÕ¬à“ßæÕ‡æ’¬ß¥—ßπ’È
                                          §√—Èß·√°∑’Ë ®ÿπ-®ÿπ ¡“∑’Ë»“≈‡æ◊ËÕ‡ªìπæ¬“π  ‘Ë߇¥’¬«∑’Ë„™â
                                  ‡ªìπÀ≈—°∞“π‰¥â®“°§”„Àâ°“√¢Õ߇¢“§◊Õ∫‘¥“™°¡“√¥“∑’˪“°·≈–¡—¥‡∏Õ‰«â

                                  ‡¡◊ËÕ∂Ÿ°∂“¡µàÕ‡¢“‰¡à¬Õ¡µÕ∫§”∂“¡„¥Ê Õ’°  »“≈‰¥â —߇°µ√Ÿâ∂÷߇Àµÿ
                                  ¢ÕßÕ“°“√¢—¥¢◊π‰¡àµÕ∫§”∂“¡¢Õßæ¬“π«à“‡ªìπ‡æ√“–∫‘¥“¢Õ߇¢“
                                  ´÷Ë߇ªìπºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“Õ¬Ÿàµ√ß√–¥—∫ “¬µ“æÕ¥’·≈–‡¡◊ËÕæ«°‡¢“ ∫µ“°—π

                                  ‡¥Á°™“¬°Á‰¡à查Ֆ‰√Õ’°  „π§√—Èß∑’Ë Õß∑’Ë¡“‡ªìπæ¬“π Õ—¬°“√‰¥â∫—߉¡à„Àâ
                                  ‡¥Á°™“¬‡ÀÁπºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“ ‚¥¬»“≈‰¥â®—¥„À⺟â∂Ÿ°°≈à“«À“π—ËßÀà“ßÕÕ°‰ª
                                  ´÷Ë߇ªìπ°“√«“ßµ”·Àπàß„À⺟â∂Ÿ°°≈à“«À“‰¡àÕ¬Ÿàµ√ß°—∫ “¬µ“¢Õßæ¬“π
                                  ‰¥âº≈«à“‡¥Á°™“¬ “¡“√∂„Àâ°“√Õ¬à“߇ªìπÕ‘ √– ≈–‡Õ’¬¥™—¥‡®π
                                  ·≈–‰¡à¡’°“√≈—߇≈



                         §≥–ºŸâæ‘æ“°…“¬Õ¡√—∫∫—π∑÷°¢âÕ —߇°µ·≈–§”Õ∏‘∫“¬¥—ß°≈à“«  ∑’Ë®√‘ß¡’∫“ßÕ¬à“ß∑’Ë®–™à«¬»“≈™—Èπµâπ
                 „π°“√æ‘®“√≥“∂÷ß§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õßæ¬“π´÷Ë߉¡à‰¥â¡’°“√𔇠πÕ„π™—ÈπÕÿ∑∏√≥å  ‰¥â·°à ≈—°…≥–°“√‡πâπ

                 ∑à“∑“ß ·≈–°“√ÕÕ°‡ ’¬ß ŸßµË”∑’˪√“°Ø„ππÈ”‡ ’¬ß¢Õßæ¬“π   »“≈™—Èπµâπ‰¥â‚Õ°“ ™—¥·®âß„π°“√∑”∫—π∑÷°
                 ¢âÕ —߇°µ¥—ß°≈à“«·≈–π”¡“„™âª√–°Õ∫√–À«à“ß∑’Ë®ÿπ-®ÿπ¡“„Àâ°“√‡ªìπæ¬“π ¥—ßπ—Èπ»“≈®÷߉¡à¡’‡Àµÿº≈„¥
                 ∑’Ë®–‰¡à¬Õ¡√—∫°“√ª√–‡¡‘π∑’Ë»“≈™—Èπµâπ‰¥â∑”‰«â
                         °“√‚µâ·¬âߢÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“-ºŸâÕÿ∑∏√≥å∑’Ë«à“ §”„Àâ°“√¢Õß®ÿπ-®ÿπ Õ“®‰¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈®“°≠“µ‘Ê
                 ¢Õ߇®π  ´÷Ë߇µÁ¡‰ª¥â«¬ ç§«“¡‚°√∏ ‡°≈’¬¥ ‡ªìπªØ‘ªí°…å ‡§◊Õß·§âπ ¡ÿàß√⓬À¡“¬¢«—≠ Õ¬à“߉¡à √à“ß´“é

                 ·≈–¬‘Ë߇ªìπ¡“°¢÷ÈπÀ≈—ß®“°‡¥Á°™“¬‰ªÕ¬Ÿà„π§«“¡ª°§√ÕߥŸ·≈¢Õß≠“µ‘ΩÉ“¬π—Èπµ—Èß·µà«—π∑’Ë  22 惻®‘°“¬π
                 §.». 1989 π—Èπ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ëøí߉¡à¢÷Èπ   §”°≈à“«À“¥—ß°≈à“«‰¡à¡’§«“¡À¡“¬„¥πÕ°®“°°“√§“¥‡¥“Õ¬à“߉√â‡Àµÿº≈
                 ‡æ√“–‰¡à¡’°“√· ¥ßÀ≈—°∞“π¬◊π¬—π·µàÕ¬à“ß„¥  ·¡â·µà°“√´—°§â“π®ÿπ-®ÿπÕ¬à“ß·¢Áߢ—π°Á‰¡à “¡“√∂

                 ∑”„Àâæ≈—ß·Ààß°“√æ‘ Ÿ®πå¢Õß§”„Àâ°“√¢Õ߇¢“≈¥πâÕ¬≈߉¥â   „π∑“ßµ√ß°—π¢â“¡¡—π‰¥â‡æ‘Ë¡πÈ”Àπ—°¬‘Ëߢ÷Èπ‰ªÕ’°
                 ‡æ√“–¡—π‰¡à‰¥â‡ªî¥‡º¬Õ–‰√‡≈¬πÕ°®“°§«“¡®√‘ßµ“¡∑’ˇ¥Á°™“¬¬◊π¬—π‰«â
                         §≥–ºŸâæ‘æ“°…“µ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡√«¥√â“«„®Õ¬à“ß¡“° ”À√—∫®ÿπ-®ÿπ∑’˵âÕ߇ªî¥‡º¬«à“∫‘¥“
                 ¢Õ߇¢“‡ªìπ§π‡º“¡“√¥“¢Õßµπ‡Õß ‡¢“√Ÿâ¥’«à“°“√‡ªî¥‡º¬‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«®–∑”„Àâ∫‘¥“µâÕßµ‘¥§ÿ°·≈–∂Ÿ°µ√“
                 Àπâ“«à“‡ªìπ≈Ÿ°¢Õß¶“µ°√À√◊Õπ—°‚∑…  Õ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ‘Ëß∑’ˇ¢“‰¥â∑”§◊Õ°“√‡ªî¥‡º¬§«“¡®√‘ß·≈–„Àâ

                 §«“¡¬ÿµ‘∏√√¡°—∫¡“√¥“´÷Ë߉¥â√—∫§«“¡‡®Á∫ª«¥∑√¡“πÕ¬à“ß “À— °àÕπ‡ ’¬™’«‘µ  ‡ªìπ§«“¡®√‘ß∑’ˇ¥’¬««à“
                 ç‡√“¬àÕ¡‰¥â∑√“∫·µà§«“¡®√‘ß®“°ª“°¢Õ߇¥Á°Êé
   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138