Page 122 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

120 Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’

·§¡À√◊Õª“°¢Õß™àÕߧ≈Õ¥¢Õß‚√ À≈—°∞“π®÷߉¡à‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–√–∫ÿ«à“¡’°“√ Õ¥„ à·¡â‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬‰¥â‡°‘¥¢÷Èπ
¥—ßπ—Èπ µÕ‡≈Á𵑂π®÷ß¡’§«“¡º‘¥·§à欓¬“¡¢à¡¢◊π

¿“¬„µâ°ÆÀ¡“¬ ∂◊Õ«à“‡ªì𧫓¡º‘¥∞“π欓¬“¡‡¡◊ËÕºŸâ°√–∑”º‘¥‡√‘Ë¡µâπ°√–∑”§«“¡º‘¥Õ“≠“
√⓬·√ß‚¥¬µ√ߥ⫬°“√°√–∑”∑’Ë™—¥·®âß ·≈–‰¡à‰¥â°√–∑”°“√π—Èπ®π ”‡√Á®‡π◊ËÕß®“° “‡Àµÿ∫“ߪ√–°“√
À√◊ÕÕÿ∫—µ‘‡ÀµÿÕ◊Ëπ„¥∑’Ë¡‘‰¥â‡°‘¥®“°§«“¡µ—Èß„®¢Õßµπ‡Õß∑’Ë®–¬ÿµ‘‚¥¬°–∑—πÀ—π „π°√≥’π’È ‰¡à¡’¢âÕ°—ߢ“„¥«à“
µÕ‡≈Á𵑂π‰¥â‡√‘Ë¡°√–∑”§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π ‡π◊ËÕß®“°‡¢“
(1) „Àâ‚√ πÕπ≈ß

(2) ∂Õ¥°“߇°ß„π∑—ÈߢÕ߇¢“·≈–¢Õ߇∏Õ ·≈–
(3) ç欓¬“¡ Õ¥„ àÕ«—¬«–‡æ»¢Õ߇¢“‡¢â“‰ª„πé ¢ÕßÕ«—¬«–‡æ»¢Õß‚√ ·µà‰¡à¡’À≈—°∞“π™—¥‡®π
∂÷ß°“√ Õ¥„ à·¡â·µà‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬‡¢â“‰ª„πÕ«—¬«–‡æ»¢Õß‚√ °“√ Õ¥„ à‡¢â“‰ª∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√°√–∑”

∑’Ë®”‡ªìπ‡æ◊ËÕ§«“¡º‘¥ ”‡√Á®¥—ß°≈à“« ¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕª√“»®“°À≈—°∞“πÕ—ππà“‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â µÕ‡≈Á𵑂π®÷ߧ«√‰¥â√—∫
ª√–‚¬™π宓°¢âÕ ß —¬·≈–∂Ÿ°µ—¥ ‘π«à“¡’§«“¡º‘¥‡æ’¬ß∞“π欓¬“¡¢à¡¢◊π

°“√¬°øÑÕߧ¥’¢à¡¢◊π

People vs. Oga

G.R. No. 152302, June 8, 2004
Davide, CJ. (ª√–∏“π»“≈Æ’°“)

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß: §◊πÀπ÷Ëß ∫‘¥“¡“√¥“¢Õ߇ի“ (Ava) µâÕßµ°„®∑’Ë¡“æ∫‚Õ°“ (Oga) „π ¿“æ‡ª≈◊Õ¬‡ª≈à“
°”≈—ß Õ¥„ àÕ«—¬«–‡æ»µπ‡Õ߇¢â“‰ª„πÕ«—¬–‡æ»¢Õ߇ի“„π∑’Ëæ—°§πß“π„π ∂“π∑’Ë°àÕ √â“ß ‚Õ°“∂Ÿ°øÑÕß„π
¢âÕÀ“¢à¡¢◊π

‚Õ°“¡‘‰¥âªØ‘‡ ∏°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å°—∫‡Õ«“·µà¬° ç∑ƒ…Æ’§Ÿà√—°é (sweetheart theory) ¡“‡ªìπ¢âÕ·°âµà“ß
‡¢“Õâ“ß«à“‡Õ«“‡ªìπ§π√‘‡√‘Ë¡°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å„π§◊ππ—Èπ »“≈™—Èπµâπ‰¡à√—∫øí߇√◊ËÕß°“√‡ªìπ§Ÿà√—°°—π¢Õß‚Õ°“
·≈–µ—¥ ‘π„Àâ‚Õ°“¡’§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π

§”æ‘æ“°…“: »“≈Æ’°“µ—¥ ‘πµ√ß°—π¢â“¡°—∫»“≈™—Èπµâπ‚¥¬„Àâ‚Õ°“æâπº‘¥ ¥â«¬æ∫«à“‡ªìπ°√≥’
¬‘π¬Õ¡„Àâ¡’‡æ» —¡æ—π∏å‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’°“√¢à¡¢Ÿà·≈–∫—ߧ—∫µàÕ‡Õ«“ ¥—ßπ’È

惵‘°√√¡‚¥¬√«¡¢Õ߇ի“ √–À«à“߇°‘¥‡Àµÿ‡ªìπ∑’Ë∑â“∑“¬§«“¡‡¢â“„®·≈–‰√â‡Àµÿº≈µ“¡

¡“µ√∞“π惵‘°√√¡¢Õߧπ∏√√¡¥“‡¡◊ËÕµâÕ߇º™‘≠°—∫‡Àµÿ°“√≥å§≈⓬°—π ‡∏Õ°”≈—ßπ—Ë߇≈àπÕ¬ŸàπÕ°∫â“π„π‡«≈“
’Ë∑ÿà¡¢≥–∑’Ë∫‘¥“¡“√¥“¢Õ߇∏Õ‡¢â“πÕπ‰ª·≈â« ‡¡◊ËÕºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¥â‡√’¬°„Àâ‡∏Õ‡¢â“‰ªÀ“ ‡∏Õ¬‘π¬Õ¡∑”µ“¡
Õ¬à“߉¡à√ՙⓥ⫬§‘¥«à“‡¢“¡’∫“ßÕ¬à“ß®–«“π„Àâ‡∏Õ∑” πà“·ª≈°∑’Ë«à“∑”‰¡‡∏Õ®÷߇™◊ËÕøíߧ” —ËߢÕ߇¢“

·¡â„π‡«≈“¥÷°¥◊Ëπ‡™àππ—È𠵓¡§”„Àâ°“√¢Õ߇ի“ ‡ÕߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‡ªìπ‡æ’¬ß‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π¢Õß∫‘¥“·≈–¡“√à«¡
¥◊Ë¡ ÿ√“°—∫∫‘¥“¢Õ߇∏Õ‡ªìπª√–®” ·¡â«à“»“≈æ‘®“√≥“«à“‡Õ«“‰¡àª√– ’ª√– “·≈–‡™◊ËÕ§πßà“¬ ®÷߬‘π¬Õ¡
∑”µ“¡§” —ËߢÕߧπ∑’ËÕ“¬ÿ¡“°°«à“ ·µà»“≈‰¡à‡¢â“„®„𧫓¡‰√⇥’¬ß “¢Õ߇∏Õ∑’ˉ¡àµ–‚°πÀ√◊Õ‚«¬«“¬