Page 119 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี
P. 119
Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’ 117
„π°√≥’∑’ˉ¡à¡’ Ÿµ‘∫—µ√ ‡Õ° “√„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—𠇙àπ „∫√—∫√Õß°“√∑”æ‘∏’≈â“ß∫“ª„π»“ π“
§√‘ µå·≈–∑–‡∫’¬π¢Õß‚√߇√’¬π ´÷Ëß· ¥ß«—π‡°‘¥¢Õ߇À¬◊ËÕ°Á‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–æ‘ Ÿ®πå∂÷ßÕ“¬ÿ‰¥â
∂â“¡’°“√· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ Ÿµ‘∫—µ√À√◊Õ‡Õ° “√·∑â®√‘ß Ÿ≠À“¬ ∂Ÿ°∑”≈“¬ À√◊Õ‰¡àª√“°Ø·≈â«
§”„Àâ°“√∑’Ë¡’§«“¡™—¥‡®π·≈–πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õß¡“√¥“¢Õ߇À¬◊ËÕ À√◊Õ ¡“™‘°¢Õß§√Õ∫§√—« ´÷ËßÕ“®‡ªìπºŸâ„°≈♑¥
À√◊Õ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß “¬‚≈À‘µ°Á‰¥â ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’Ë®–„Àâ°“√„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ Õ—π‡°’Ë¬«°—∫‡™◊ÈÕ “¬«ß»åµ√–°Ÿ≈
‡™àπ Õ“¬ÿ∑’Ë·πàπÕπ À√◊Õ«—π‡°‘¥¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬ ¿“¬„µâ¡“µ√“ 40 ¢âÕ∫—ß§—∫ 130 ·ÀàߢâÕ∫—ß§—∫«à“¥â«¬æ¬“π
À≈—°∞“π „Àâ∂◊Õ«à“‡æ’¬ßæÕ ¿“¬„µâ ∂“π°“√≥套ߵàÕ‰ªπ’È
∂ⓇÀ¬◊ËÕºŸâπ—Èπ∂Ÿ°°≈à“«Õâ“ß«à“¡’Õ“¬ÿµË”°«à“ 3 ªï ·≈–µâÕß°“√æ‘ Ÿ®πå«à“‡∏Õ¡’Õ“¬ÿµË”°«à“ 7 ªï
∂ⓇÀ¬◊ËÕºŸâπ—Èπ∂Ÿ°°≈à“«Õâ“ß«à“¡’Õ“¬ÿµË”°«à“ 7 ªï ·≈–µâÕß°“√æ‘ Ÿ®πå«à“‡∏Õ¡’Õ“¬ÿµË”°«à“ 12 ªï
∂ⓇÀ¬◊ËÕºŸâπ—Èπ∂Ÿ°°≈à“«Õâ“ß«à“¡’Õ“¬ÿµË”°«à“ 12 ªï ·≈–µâÕß°“√æ‘ Ÿ®πå«à“‡∏Õ¡’Õ“¬ÿµË”°«à“ 18 ªï
„π°√≥’∑’ˉ¡àª√“°Ø Ÿµ‘∫—µ√ ‡Õ° “√·∑â®√‘ß À√◊Õ°“√„Àâ°“√¢Õß¡“√¥“À√◊Õ≠“µ‘¢Õ߇À¬◊ËÕ∑’ˇ°’ˬ«°—∫
Õ“¬ÿ¢Õ߇À¬◊ËÕ „Àâ∂◊Õ«à“§”„Àâ°“√¢ÕߺŸâ√âÕß∑ÿ°¢å‡æ’¬ßæÕÀ“°«à“‰¥â¡’°“√¬Õ¡√—∫‚¥¬ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“Õ¬à“߇ªî¥‡º¬
·≈–™—¥‡®π
„ÀâÕ—¬°“√¡’¿“√–°“√æ‘ Ÿ®πåÕ“¬ÿ¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬ ·≈–‰¡àÕ“®¬°‡Õ“°“√∑’ËΩÉ“¬ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¡à‰¥â‚µâ·¬âß
À≈—°∞“π„𧔄Àâ°“√‡°’ˬ«°—∫Õ“¬ÿ¡“‡ªìπ‚∑…·°à‡¢“‰¥â
»“≈™—Èπµâπ§«√¡’§”«‘π‘®©—¬¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë™—¥‡®π‡°’ˬ«°—∫Õ“¬ÿ¢Õ߇À¬◊ËÕ
„π§¥’π’È ‰¡àª√“°Ø«à“¡’°“√· ¥ß Ÿµ‘∫—µ√À√◊Õ‡Õ° “√·∑â®√‘ß´÷Ëß “¡“√∂„™â‡ªìπÀ≈—°∞“π∑’Ëæ‘ Ÿ®πåÕ“¬ÿ
¢Õß≈Õ¬ ¢âÕ§«“¡„π„∫√—∫√Õß∑“ß°“√·æ∑¬å∑’Ë√–∫ÿÕ“¬ÿ¢Õß≈Õ¬ ‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπ¢âÕæ‘ Ÿ®πå∂÷ßÕ“¬ÿ¢Õ߇À¬◊ËÕ
‡π◊ËÕß®“°„∫√—∫√Õß∑“ß°“√·æ∑¬å‰¡à‰¥â· ¥ß∂÷ß§«“¡∂Ÿ°µâÕß·∑â®√‘ߢÕß«—π‡°‘¥¢Õ߇À¬◊ËÕ πÕ°®“°π’È µ“¡§¥’
æ√Ÿπ“ §”„Àâ°“√¢Õß°≈Õ‡√’¬ (Gloria) ‡°’ˬ«°—∫Õ“¬ÿ¢Õß≈Õ¬∂◊Õ«à“‰¡à‡æ’¬ßæÕ ‡π◊ËÕß®“°≈Õ¬∂Ÿ°°≈à“«Õâ“ß«à“
¡’Õ“¬ÿ 16 ªï·≈â«¢≥–∑’Ë∂Ÿ°¢à¡¢◊π·≈–µâÕß°“√æ‘ Ÿ®πå«à“‡∏ÕÕ“¬ÿ 18 ªï πÕ°®“°π’È »“≈™—Èπµâπ¡‘‰¥â¡’§”«‘π‘®©—¬
∑’Ë™—¥‡®π∂÷ß§«“¡‡ªìπºŸâ‡¬“«å¢Õß≈Õ¬ ∑⓬∑’Ë ÿ¥§◊Õ°“√∑’ËÕ‘π‡«π´‘¬—𠉥âπ‘Ë߇ߒ¬∫À√◊Õ‰¡à‚µâ·¬âßæ¬“πÀ≈—°∞“π
‡°’ˬ«°—∫Õ“¬ÿ¢Õß≈Õ¬‰¡àÕ“®π”¡“„™â‡ªìπ‚∑…µàÕ‡¢“‰¥â
¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’˵âÕ߇πâπ„Àâ‡ÀÁπ«à“ §«“¡√ÿπ·√ߢÕß‚∑…ª√–À“√™’«‘µ ´÷Ë߉¡àÕ“®¬âÕπ°≈—∫‰¥â
‡¡◊ËÕ°√–∑”‰ª·≈â«π—Èπ ∑”„Àâ°√–∫«π°“√µ—¥ ‘π„π°“√°√–∑”§«“¡º‘¥∑’Ë¡’‚∑…ª√–À“√™’«‘µ®”‡ªìπµâÕ߇ªìπ‰ª
µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢ÕßÀ≈—°°“√«à“¥â«¬°√–∫«π«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·≈–°“√√—∫øíßæ¬“πÀ≈—°∞“π‚¥¬‡∑’ˬߵ√ß
‡¡◊ËÕ‡ªìπ¥—ßπ’È °“√¢“¥¢âÕæ‘ Ÿ®π凿’¬ßæÕ∂÷ß§«“¡‡ªìπºŸâ‡¬“«å¢Õß≈Õ¬ Õ‘π‡«π´‘¬—π®÷߉¡à “¡“√∂∂Ÿ°µ—¥ ‘π
„Àâ¡’§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π‚¥¬¡’‡Àµÿ‡æ‘Ë¡‚∑…·≈–µâÕß§”æ‘æ“°…“„Àâ≈ß‚∑…ª√–À“√™’«‘µ‰¥â ‡¢“§«√‰¥â√—∫°“√
µ—¥ ‘π«à“º‘¥∞“π¢à¡¢◊π∏√√¡¥“‡æ’¬ß‡∑à“π—Èπ·≈–µâÕß‚∑…®”§ÿ°‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫°“√Õ¿—¬‚∑… (reclusion perpetua)