Page 190 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 190

°“√µàÕ Ÿâ∑’ˇªî¥‡º¬∫πæ◊Èπ¥‘π°Á¡’¢∫«π°“√ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ´÷Ëß®—¥°“√°—∫ª√–‡¥Áπ·≈–ªí≠À“¢Õª√–™“™π
               ∑”„Àâ¡’°“√¬Õ¡√—∫ ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘®·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕߪ√–™“™π ·≈–∑”°“√√≥√ߧå
               µàÕµâ“ππ‚¬∫“¬ µàÕµâ“πª√–™“™π ·≈–µàÕµâ“π°“√√—∫ ‘π∫π·≈–°“√°√–∑”∑ÿ®√‘µ„π«ß°“√
               √—∞∫“≈∑’Ë√–∫“¥‰ª∑—Ë« æ«°‡¢“¡’°“√‡¥‘π擇À√¥ ‡¥‘π·∂«·≈–¡’°‘®°√√¡¡«≈™πÕ◊Ëπ Ê ‡ªìπ

               ¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«∑’Ë¡—°®–‡ªìπ∑’Ë查∂÷ß„ππ“¡¢Õß ç√—∞ ¿“∫π∑âÕß∂ππ (parliament of the
               street)é



               ¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß : ª√– ∫°“√≥å¢Õß ç°“‡∫√’¬≈à“
               (GABRIELA)é


                                87
               „πªï 1984 °“‡∫√’¬≈à“  (General Assembly Binding Women for Reform, Integrity, Equality,
               Leadership and Action) ‡ªìπÕߧå°√√«¡¢ÕߺŸâÀ≠‘ß√–¥—∫™“µ‘  ‡°‘¥¢÷Èπ∑à“¡°≈“ß°“√≈ÿ°Œ◊Õ

               ¢Õߪ√–™“™π„πªï∑⓬ Ê ¢Õ߇º¥Á®°“√¡“√å§Õ  °“‡∫√’¬≈à“π”¢∫«πºŸâÀ≠‘ßÀ≈“¬æ—π§π¢—∫‰≈à
               ‡º¥Á®°“√¡“√å§Õ  π”„À⺟âÀ≠‘߇√’¬°√âÕß°“√√—∫√Õß«à“ ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ߧ◊Õ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π  µàÕµâ“π°“√§â“
               ª√–‡«≥’ °“√ —Ë߇®â“ “«∑“߉ª√…≥’¬å °“√§â“ºŸâÀ≠‘ß·≈–°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‡æ◊ËÕÀ“§«“¡ ”√“≠∑“߇æ»

               ·≈–µàÕµâ“π°“√°√–∑”√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß°“‡∫√’¬≈à“ √≥√ߧåÕ¬à“ß·¢Áߢ—πµàÕµâ“π°“√¡’∞“π∑—æ
               ¢Õß°Õß∑—æ À√—∞„πª√–‡∑»·≈–„π°“√¢—∫‰≈àÕ¥’µª√–∏“π“∏‘∫¥’¡“√å§Õ   ≈–ª√–∏“π“∏‘∫¥’‚®‡´ø
               ‡Õ µ√“¥“


               „πªí®®ÿ∫—𰓇∫√’¬≈à“ª√“°Øµ—«„π°“√√≥√ߧå¢Õߪ√–™“™πµàÕµâ“π®—°√«√√¥‘π‘¬¡‚≈°“¿‘«—µπå

               (π‚¬∫“¬‡ √’π‘¬¡ ¬°‡≈‘°√–‡∫’¬∫°Æ‡°≥±å·≈–°“√∑”„À⇪ìπ∏ÿ√°‘®‡Õ°™π) ·≈–µàÕµâ“π
               °“√§ÿ°§“¡∑“ß∑À“√‰ª∑—Ë«‚≈°¢Õß°Õß∑—æ À√—∞ §Õ¬®—∫µ“¥Ÿ ·≈–ª√–∑â«ß°“√¡’°Õß°”≈—ß∑”À“√
               ¢Õß°Õß∑—æ À√—∞„π∑—Ë«∑ÿ°¿“§¢Õߪ√–‡∑»  ∑’Ë·Ωßµ—«¡“„ππ“¡¢Õß°“√´âÕ¡√∫°“‡∫√’¬≈à“√≥√ߧå

               „Àâ¡’°“√¢÷Èπ§à“·√ߧπß“π·≈–≈Ÿ°®â“ß√—∞∫“≈ ·≈–¬—߇ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß·π«√à«¡µàÕµâ“π°“√ª√“∫
               ª√“¡∑“ß°“√‡¡◊Õß ∑’Ë𔉪 Ÿà°“√‡°‘¥°√–· °“√¶“µ°√√¡π—°°‘®°√√¡°“√‡¡◊Õß π—°ª°ªÑÕß
                ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡™àπ ∑𓬧«“¡ π—°¢à“« ·≈–æ√– °“‡∫√’¬≈à“‡ªìπÕߧå°√π”Õߧå°√Àπ÷ËßÕ¬Ÿà„π
               ¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« Gloria Step-Down Movement (GSM) °¥¥—π„Àâª√–∏“π“∏‘∫¥’°≈Õ‡√’¬







               87
                  ç°“‡∫√’¬≈à“ (Gabriela)é ‰¥â∂Ÿ°µ—Èß™◊ËÕµ“¡«’√– µ√’ Gabriela Silang ·Ààß Ilocos Sur µÕπ‡Àπ◊Õ
                  ¢Õߪ√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å  À≈—ß®“°∑’Ë “¡’¢Õ߇∏Õ§◊Õ Diego ºŸâπ”°“√≈ÿ°¢÷ÈπµàÕ Ÿâ°—∫™“«‡ ªπºŸâª°§√Õß
                  Õ“≥“π‘§¡‰¥â∂Ÿ°ª√–À“√  ‡∏Õ‰¥â‡¢â“‡ªìπºŸâπ”·∑π  ·≈–π”¢∫«π°“√ªØ‘«—µ‘  ‡∏Õ∂Ÿ°®—∫·≈–µàÕ¡“
                  ∂Ÿ°ª√–À“√™’«‘µ‚¥¬√—∞∫“≈‡ ªπ



        166
   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195