Page 267 - ภาษาเพศในสังคมไทย : อำนาจ สิทธิและสุขภาวะทางเพศ

252 ภาษาเพศในสังคมไทย: อํานาจ สิทธิ และสุขภาวะทางเพศ

การเมืองเรื่องภาษา: อํานาจของภาษาในการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรม
ทางเพศ
แมวารัฐจะไดพยายามควบคุม กํากับเพศวิถีของคนใหอยูในกรอบ
วาทกรรมเรื่องเพศกระแสหลักอยางเครงครัดมากเพียงใดก็ตาม ในเวลา

เดียวกันบุคคลที่ไมเชื่อในระบบคิดเรื่องเพศภาวะ และเพศวิถีแบบกระแสหลัก
รวมทั้งบุคคลที่มีอัตลักษณทางเพศภาวะ และเพศวิถีนอกกรอบทั้งหลายตางคน
ตางก็แสวงหาพื้นที่ และชองทางในการแสดงออกซึ่งความปรารถนาทางเพศ

รวมทั้งแสดงความเปนตัวตนทาทาย ตอตาน และตอรองอํานาจของรัฐอยู
ตลอดเวลาในสังคมเล็กๆ ของตน หรือกระทั่งรวมตัวกันเคลื่อนไหวเพื่อรณรงค
เรียกรองตอรัฐในกรณีที่เกิดการละเมิดสิทธิทางเพศตางๆ โดยมีวัตถุประสงค
เพื่อใหสังคมไดเรียนรูแงมุมใหมๆ เกี่ยวกับเรื่องเพศภาวะ เพศวิถีในอันจะนําไปสู

การยอมรับ และลดอคติทางเพศที่มีตอพวกเขา ตัวอยางเชน การบัญญัติศัพทใหม
อยางคําวา “หญิงรักหญิง” “ชายรักชาย” หรือ “พนักงานบริการ” ขึ้นมา
เพื่อที่จะรื้อสรางความหมายของคําศัพทแบบเดิม (อยางเชนคําวา “เลสเบี้ยน”)

หรือ “ชายรักรวมเพศ” หรือ “โสเภณี” ที่แฝงอคติตอบุคคลซึ่งมีอัตลักษณทางเพศ
นอกกรอบเรื่องเพศกระแสหลัก หรือการวิเคราะหคําวาหี ทั้งในความหมายและ
การใชคํานี้ในบริบทตางๆ ชี้ใหเห็นถึงการใชอํานาจและการกดทับทางเพศที่

แฝงเรนในคําเรียกอวัยวะเพศหญิง แตการใชคําอื่นๆ เชน ตรงนั้น ของสงวน
ที่ลับ ชี้ใหเห็นถึงการไมสมยอม และขัดขืน กับการกดทับความเปนผูหญิง
ผานการยัดเยียดความหมายของอวัยวะเพศผานภาษาที่เรียกอวัยวะเพศหญิง

ระบบ 2 เพศภาวะ 1 เพศวิถี: อํานาจ และผลกระทบตอสิทธิ
และสุขภาวะทางเพศ

ในขณะที่สังคมพยายามทําให “เรื่องเพศ” เปนเรื่องตองหาม ดวยการ
จํากัดพื้นที่ใหเรื่องเพศอยูแตในอาณาบริเวณเรื่องสวนตัว แตในทางปฏิบัติ

ยิ่งสังคมหาม หรือยิ่งปกปดมากเทาไร ยิ่งกลับทําใหคน “พูด” “เสพ” และ
“ปฏิสัมพันธ” กับเรื่องเพศมากขึ้นเทานั้น

สุไลพร ชลวิไล, พิมพวัลย บุญมงคล