Page 308 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 308
‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—« (¡“µ√“ 7) Õ∫ «πµ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“
¡’ª√–‡¥Áπ∑’Ë ”§—≠∑’Ëπà“ π„®„π¡“µ√“π’È §«“¡Õ“≠“‡ªìπÀ≈—° ·µàÀ¡“¬§«“¡«à“ æπ—°ß“π
§◊Õ °ÆÀ¡“¬‰¥â¢¬“¬√–¬–‡«≈“„π°“√§ÿâ¡§√Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë´÷Ë߉¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬®“°√—∞¡πµ√’„À⇪ìπ
ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”ÕÕ°‰ª„À⬓«π“π¢÷Èπ ‡æ√“–À“°ºŸâ∂Ÿ° æπ—°ß“π Õ∫ «πµ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“
°√–∑”∂Ÿ°∑”√⓬µâÕ߇¢â“√—∫°“√√—°…“µ—«Õ¬Ÿà‰¡àÕ“® §«“¡Õ“≠“ ·µà∑—Èßπ’È„π∑âÕß∑’Ë„¥‰¡à¡’æπ—°ß“π
‰ª·®âßÀ√◊Õ√âÕß∑ÿ°¢å‰¥â ‡™àπ πÕπ√—°…“µ—«„𠇮â“Àπâ“∑’Ë´÷Ë߉¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬®“°√—∞¡πµ√’
‚√ßæ¬“∫“≈π“π‡∑à“„¥‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„π«‘ —¬·≈–¡’‚Õ°“ „Àâæπ—°ß“π Õ∫ «πµ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’
∑’Ë®–·®âßÀ√◊Õ√âÕß∑ÿ°¢å‡¡◊ËÕ„¥°Á‰ª·®âßÀ√◊Õ√âÕß∑ÿ°¢å æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“‡ªìπæπ—°ß“π Õ∫ «πµ“¡
‰¥â‡¡◊ËÕπ—Èπ·µàµâÕ߉¡à‡°‘π “¡‡¥◊Õπ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’ȉ¥â (¡“µ√“ 3)
°“√ Õ∫ «π·≈–°“√øÑÕß§¥’§«“¡º‘¥
°“√ Õ∫ «π·≈–°“√øÑÕß§¥’µàÕ»“≈
µ“¡°ÆÀ¡“¬π’È·≈–§«“¡º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ
°“√ Õ∫ «π·≈–°“√øÑÕß§¥’‡©æ“– ·µà∂â“°“√°√–∑Ì“§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ 4
§«“¡º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬π’È «√√§Àπ÷Ëß ‡ªìπ§«“¡º‘¥°√√¡‡¥’¬«°—∫§«“¡º‘¥
°√≥’∑’Ë¡’°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬π’È µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâ°“√¥Ì“‡π‘π
µ“¡¡“µ√“ 4 «√√§Àπ÷Ëß °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥«à“ ‡¡◊ËÕ¡’ §¥’§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ 4 «√√§Àπ÷Ëß µàÕ»“≈√«¡
°“√√âÕß∑ÿ°¢å¿“¬„πÕ“¬ÿ§«“¡µ“¡¡“µ√“ 7 ·≈â« ‰ª°—∫§«“¡º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëππ—È𠇫âπ·µà§«“¡
„Àâæπ—°ß“π Õ∫ «π∑Ì“°“√ Õ∫ «π‚¥¬‡√Á«·≈– º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëππ—Èπ¡’Õ—µ√“‚∑… Ÿß°«à“„Àâ
àßµ—«ºŸâ°√–∑Ì“§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« Ì“π«π ¥”‡π‘π§¥’µàÕ»“≈∑’Ë¡’Õ”π“®æ‘®“√≥“§«“¡º‘¥µ“¡
289
°“√ Õ∫ «πæ√âÕ¡∑—Èß§«“¡‡ÀÁπ‰ª¬—ßæπ—°ß“π °ÆÀ¡“¬Õ◊Ëππ—Èπ‚¥¬„ÀâπÌ“∫∑∫—≠≠—µ‘∑—ÈßÀ≈“¬·Ààß
Õ—¬°“√‡æ◊ËÕøÑÕß§¥’µàÕ»“≈¿“¬„π ’Ë ‘∫·ª¥™—Ë«‚¡ß æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’ȉª„™â∫—ß§—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡ ∑—Èßπ’Ȱ“√
π—∫·µà‰¥âµ—«ºŸâ°√–∑Ì“§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« Ω“°¢—ß°Á®–µâÕߥ”‡π‘π°“√‰ªµ“¡°√–∫«π°“√¢Õß
·µàÀ“°¡’‡Àµÿ®Ì“‡ªìπ∑Ì“„À≡àÕ“®¬◊ËπøÑÕ߉¥â∑—π¿“¬„π »“≈π—Èπ ‰¡à “¡“√∂π”°√–∫«π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬
°Ì“À𥇫≈“¥—ß°≈à“« „Àâ¢Õº—¥øÑÕßµàÕ»“≈‰¥â§√“« «à“¥â«¬°“√®—¥µ—Èß»“≈·¢«ß·≈–«‘∏’æ‘®“√≥“
≈–‰¡à‡°‘πÀ°«—π ·µà∑—Èßπ’ȵâÕ߉¡à‡°‘π “¡§√“« §«“¡Õ“≠“„π»“≈·¢«ß¡“„™â∫—ß§—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡
„π°√≥’π’ȉ¥â
®–‡ÀÁπ‰¥â«à“°ÆÀ¡“¬ª√– ß§å∑’Ë®–„Àâ¡’
°“√ Õ∫ «π·≈–øÑÕß§¥’µàÕ»“≈Õ¬à“ß√«¥‡√Á« à«π»“≈∑’Ë¡’Õ”π“®æ‘®“√≥“§¥’µ“¡
‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√π”§¥’‡¢â“ Ÿà°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“‚¥¬‡√Á« °ÆÀ¡“¬π’È §◊Õ ç»“≈é µ“¡§”𑬓¡ ´÷ËßÀ¡“¬§«“¡
°ÆÀ¡“¬®÷ß°”Àπ¥„ÀâπÌ“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√®—¥µ—Èß «à“»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—« µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“
»“≈·¢«ß·≈–«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“„π»“≈ ¥â«¬°“√®—¥µ—Èß»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—« ·≈–«‘∏’
·¢«ß¡“„™â∫—ß§—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡ æ‘®“√≥“§¥’‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—« ‡æ√“–Õ¬à“߉√
§«“¡º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬π’ȰÁ∂◊Õ«à“‡ªìπ§¥’§√Õ∫§√—«
à«π çæπ—°ß“π Õ∫ «πé µ“¡°ÆÀ¡“¬ ∑’˵âÕß¡’°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“摇»…·µ°µà“߉ª
©∫—∫π’È ‚¥¬∑—Ë«‰ª‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡∂÷ß æπ—°ß“π ®“°»“≈∑—Ë«‰ª
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»