Page 312 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

®–‰¥â¥Ì“‡π‘π‰ª·≈⫇撬߄¥ „À⻓≈欓¬“¡
°“√µ—ÈߺŸâª√–π’ª√–πÕ¡‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫„À⧟৫“¡‰¥â¬Õ¡§«“¡°—π ‚¥¬¡ÿàß∂÷ß
¬Õ¡§«“¡„𧥒°“√°√–∑Ì“§«“¡√ÿπ·√ß„π
§«“¡ ß∫ ÿ¢·≈–°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π„π§√Õ∫§√—«
§√Õ∫§√—«
‡ªìπ Ì“§—≠ ∑—Èßπ’È„Àâ§Ì“π÷ß∂÷ßÀ≈—°°“√¥—ßµàÕ‰ªπ’È
ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√¬Õ¡§«“¡„𧥒
°“√°√–∑Ì“§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« °ÆÀ¡“¬

(1) °“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑Ì“¥â«¬ ®÷ß°”Àπ¥„Àâæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ»“≈ Õ“®µ—Èß
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ºŸâª√–π’ª√–πÕ¡ª√–°Õ∫¥â«¬∫ÿ§§≈À√◊Õ§≥–∫ÿ§§≈

´÷Ë߇ªìπ∫‘¥“¡“√¥“ ºŸâª°§√Õß ≠“µ‘¢ÕߧŸà§«“¡
(2) °“√ ß«π·≈–§ÿ⡧√Õß ∂“π¿“æ À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’Ëæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ»“≈‡ÀÁπ ¡§«√
¢Õß°“√ ¡√ „π∞“π–∑’ˇªìπ»Ÿπ¬å√«¡¢Õß™“¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ§Ì“ª√÷°…“ À√◊ՙ૬‡À≈◊Õ„π°“√‰°≈à‡°≈’ˬ

·≈–À≠‘ß∑’Ë ¡—§√„®‡¢â“¡“Õ¬Ÿà°‘π©—π “¡’¿√‘¬“ „À⧟৫“¡‰¥â¬Õ¡§«“¡°—π À√◊ÕÕ“®¡Õ∫À¡“¬
À“°‰¡àÕ“®√—°…“ ∂“π¿“æ¢Õß°“√ ¡√ ‰¥â „Àâπ—° —ߧ¡ ߇§√“–Àå Àπ૬ߓπ —ߧ¡ ߇§√“–Àå

°Á„Àâ°“√À¬à“‡ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡‡ªìπ∏√√¡·≈–‡ ’¬À“¬ À√◊Õ∫ÿ§§≈„¥™à«¬‡À≈◊Õ‰°≈à‡°≈’ˬ„À⧟৫“¡‰¥â
πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬§Ì“π÷ß∂÷ß «— ¥‘¿“æ·≈–Õ𓧵 ¬Õ¡§«“¡°—π°Á‰¥â
¢Õß∫ÿµ√‡ªìπ Ì“§—≠

‡¡◊ËÕºŸâª√–π’ª√–πÕ¡À√◊ÕºŸâ∑’ˉ¥â√—∫
(3) °“√§ÿ⡧√Õß·≈–™à«¬‡À≈◊Õ§√Õ∫§√—« ¡Õ∫À¡“¬¥—ß°≈à“« ‰¥â¥Ì“‡π‘π°“√‰°≈à‡°≈’ˬµ“¡
‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π¢≥–∑’˧√Õ∫§√—«π—ÈπµâÕß §Ì“ —Ëßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ»“≈·≈â« „Àâ√“¬ß“π
293
√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥Ÿ·≈„Àâ°“√»÷°…“·°à ¡“™‘° º≈°“√‰°≈à‡°≈’ˬµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ»“≈
∑’ˇªìπºŸâ‡¬“«å ·≈â«·µà°√≥’¥â«¬ „π°√≥’∑’Ë°“√‰°≈à‡°≈’ˬ‡ªìπ
º≈ Ì“‡√Á® ∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«®–®—¥„Àâ¡’°“√∑Ì“ —≠≠“

(4) ¡“µ√°“√µà“ßÊ ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ “¡’ ¬Õ¡§«“¡¢÷ÈπÀ√◊Õ®–¢Õ„Àâ‡√’¬°§Ÿà§«“¡¡“∑Ì“ —≠≠“
¿√‘¬“·≈–∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«„Àâª√ÕߥÕß°—π ¬Õ¡§«“¡°—πµàÕÀπâ“æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë À√◊Õ»“≈

·≈–ª√—∫ª√ÿߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°—π‡Õß °Á‰¥â ‡¡◊ËÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ»“≈‡ÀÁπ«à“ —≠≠“
·≈–°—∫∫ÿµ√ (¡“µ√“ 15) ¬Õ¡§«“¡‰¡àΩÉ“ΩóπµàÕ°ÆÀ¡“¬·≈–§«“¡ ß∫
‡√’¬∫√âÕ¬À√◊Õ»’≈∏√√¡Õ—π¥’¢Õߪ√–™“™π„Àâ

®“°À≈—°„π°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫¥—ß°≈à“«∂◊Õ«à“ æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ»“≈¥Ì“‡π‘π°“√ „À⇪ìπ‰ª
‡ªìπ‡®µπ“√¡≥åÀ≈—°¢Õß°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È ‡æ√“– µ“¡ —≠≠“¬Õ¡§«“¡π—Èπ (¡“µ√“ 16)
°“√·°â‰¢ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«µâÕß·°â‰¢

ªí≠À“Õ¬à“߬—Ë߬◊π ‡æ√“–À“°·°â‰¢ªí≠À“‚¥¬„Àâ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ¥”‡π‘π°“√‰°≈à‡°≈’ˬ„Àâ¡’
§◊π¥’·≈â«°≈—∫∫â“π‰ª∑–‡≈“–°—π«π‰ª«π¡“ ·µà‰¡à¡’ °“√ª√–π’ª√–πÕ¡°—π√–À«à“ߧŸà°√≥’„π§√Õ∫§√—«
¡“µ√°“√Õ◊Ëπ‡¢â“¡“ √â“ߧ«“¡ ¡“π©—π∑å°—π π—Èπ “¡“√∂∑”‰¥â∑—Èß„π™—Èπ°àÕ𥔇π‘𧥒„π™—Èπ

Õ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡·≈â« πà“‡™◊ËÕ«à“§√Õ∫§√—«π—ÈπÊ æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë ·≈–‡¡◊ËÕ¡’°“√¥”‡π‘𧥒»“≈
°Á®–Õ¬Ÿà°—πÕ¬à“߉¡àª°µ‘ ÿ¢Õ¬à“ß·πàπÕπ ·≈⫉¥âµ≈Õ¥‡«≈“ ∑—Èßπ’È°“√ à߇ √‘¡„Àâ∫ÿ§§≈

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»