Page 311 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

»“≈¡’ÕÌ“π“®°Ì“Àπ¥„Àℙ⫑∏’°“√øóôπøŸ ∫Ì“∫—¥√—°…“ ¡’ÕÌ“π“®¬°§¥’¢÷Èπ¥Ì“‡π‘π°“√µàÕ‰ª
§ÿ¡§«“¡ª√–惵‘ºŸâ°√–∑Ì“§«“¡º‘¥ „À⺟â°√–∑”
§«“¡º‘¥™¥„™â‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å ∑”ß“π À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’¥”‡π‘π°“√µ“¡«√√§Àπ÷Ëß

∫√‘°“√ “∏“√≥– ≈–‡«âπ°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ‡Àµÿ ·≈–«√√§ Õß „À⇪ìπ‰ªµ“¡√–‡∫’¬∫∑’ËÕ∏‘∫¥’
„À⇰‘¥°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« À√◊Õ∑Ì“ ºŸâæ‘æ“°…“ »“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«°≈“ß
∑—≥±å∫π‰«â µ“¡«‘∏’°“√·≈–√–¬–‡«≈“∑’Ë»“≈°Ì“Àπ¥ ª√–°“»°Ì“Àπ¥„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ À√◊Õ√—∞¡πµ√’

·∑π°“√≈ß‚∑…ºŸâ°√–∑Ì“§«“¡º‘¥°Á‰¥â (¡“µ√“ 12) ª√–°“»°Ì“Àπ¥ ·≈â«·µà°√≥’ (¡“µ√“ 12)

§«“¡º‘¥∞“π°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π À“°µâÕß°“√𔧫“¡ ß∫ ÿ¢„π§√Õ∫§√—«
§√Õ∫§√—«µ“¡°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß °≈—∫§◊π¡“ °“√ à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√ ¡“π©—π∑å
·π«§‘¥µ“¡À≈—°‡¥‘¡∑’˵âÕߥ”‡π‘𧥒·≈–≈ß‚∑… ‚¥¬°“√¬ÿµ‘§¥’∂◊Õ«à“‡ªìπ¡“µ√°“√À≈—°∑’˺Ÿâ‡°’ˬ«¢âÕß

ºŸâ°√–∑”º‘¥‰ªµ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ §«√„À⧫“¡ ”§—≠ ‡æ√“–°“√π”ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥
·µà¡ÿàß∑’Ë®–„Àâ¡’°“√øóôπøŸºŸâ°√–∑”º‘¥‡æ◊ËÕ„Àâ ‰ª≈ß‚∑… ¬àÕ¡‰¡à‡°‘¥º≈¥’µàÕ§π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

ª√—∫‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡ ·≈– “¡“√∂°≈—∫¡“Õ¬Ÿà „π§√Õ∫§√—« π—ÈπÊ
√à«¡°—∫∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«‰¥âµàÕ‰ªÕ¬à“ߪ°µ‘ ÿ¢
·∑π°“√≈ß‚∑…µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ“≠“∑—Ë«‰ª
°“√æ‘®“√≥“ °“√¬◊Ëπ·≈–°“√√—∫øíß欓π

À≈—°∞“𧥒§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«
°“√¥”‡π‘π°“√°√≥’¡’°“√¬Õ¡§«“¡ ∂Õπ§Ì“
°ÆÀ¡“¬°”À𥉫â«à“ ç«‘∏’æ‘®“√≥“ °“√¬◊Ëπ
292 √âÕß∑ÿ°¢å À√◊Õ°“√∂ÕπøÑÕß
·≈–°“√√—∫øíß欓πÀ≈—°∞“π À“°æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È
„π°√≥’∑’Ë¡’°“√¬Õ¡§«“¡ °“√∂Õπ§Ì“√âÕß ¡‘‰¥â∫—≠≠—µ‘‰«â‚¥¬‡©æ“– „ÀâπÌ“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬
∑ÿ°¢å À√◊Õ°“√∂ÕπøÑÕß„π§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ 4 °“√®—¥µ—Èß»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«·≈–«‘∏’

°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâæπ—°ß“π Õ∫ «πÀ√◊Õ»“≈ æ‘®“√≥“§¥’‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«¡“„™â∫—ߧ—∫
·≈â«·µà°√≥’ ®—¥„Àâ¡’°“√∑Ì“∫—π∑÷°¢âÕµ°≈߇∫◊ÈÕßµâπ ‚¥¬Õπÿ‚≈¡é (¡“µ√“ 14)

°àÕπ°“√¬Õ¡§«“¡ °“√∂Õπ§Ì“√âÕß∑ÿ°¢å À√◊Õ°“√
∂ÕπøÑÕßπ—Èπ ·≈–°Ì“Àπ¥„ÀâπÌ“«‘∏’°“√µ“¡
°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫„À⧟৫“¡‰¥â¬Õ¡§«“¡°—π
«√√§Àπ÷Ë߇ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡∫—π∑÷°

¢âÕµ°≈ߥ—ß°≈à“«‚¥¬Õπÿ‚≈¡ ‚¥¬Õ“®√—∫øíß ‡π◊ËÕß®“°°“√·°â‰¢ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬À√◊Õ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—« „π§√Õ∫§√—«π’È¡ÿàß∑’Ë®–„Àâ¡’°“√ ¡“π©—π∑å°—π

ª√–°Õ∫¥â«¬°Á‰¥â À“°‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡∫—π∑÷° √–À«à“ߺŸâ°√–∑”·≈–ºŸâ∂Ÿ°°√–∑” ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥
¢âÕµ°≈ß·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢¥—ß°≈à“«§√∫∂â«π·≈â« ®÷ß„Àâ §«“¡ ß∫ ÿ¢„π§√Õ∫§√—«¡“°∑’Ë ÿ¥ ¥—ßπ—Èπ
¡’°“√¬Õ¡§«“¡ °“√∂Õπ§Ì“√âÕß∑ÿ°¢å À√◊Õ °“√欓¬“¡‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√¬Õ¡§«“¡°—π

°“√∂ÕπøÑÕß„π§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ 4 ‰¥â ®÷߇ªìπ·π«∑“ßÀ≈—°∑’Ë»“≈µâÕßπ”¡“„™â„π°“√
À“°ºŸâµâÕßÀ“ À√◊Õ®”‡≈¬ΩÉ“ΩóπÀ√◊Õ‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡ æ‘®“√≥“§¥’ ‚¥¬°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥«à“ ‰¡à«à“°“√
‡ß◊ËÕπ‰¢¥—ß°≈à“«„Àâæπ—°ß“π Õ∫ «πÀ√◊Õ»“≈ æ‘®“√≥“§¥’°“√°√–∑Ì“ §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«

Court and Gender Justice