Page 184 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 184
°ÆÀ¡“¬°“√§ÿâ¡§√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬ °ÆÀ¡“¬π’È®÷ß¡ÿàß∑’Ë®–‡ªî¥ª√–‡¥Áπ‡ª≈’ˬπ
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«¡ÿàß∑’Ë®–·°âªí≠À“ À≈—°§‘¥«à“ ‡√◊ËÕß§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‰¡à„™à
∑’Ë®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ¢Õߪí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß„π —ß§¡„π«‘∂’ ‡√◊ËÕß à«πµ—«¢Õß§√Õ∫§√—«π—Èπ ·µà‡ªìπªí≠À“„À≠à
™’«‘µ ·≈–À≈—°§‘¥¢Õß —ß§¡‰∑¬ ‡√‘Ë¡µâπ∑’˧√Õ∫§√—« ¢Õß —ß§¡ ‡ªìπªí≠À“∑’˰”≈—ßµ–‚°π∫Õ°°—∫æ«°‡√“
‡√‘Ë¡µâπ∑’Ë∫â“π °àÕπ∑’Ë®–¢¬“¬µ—«ÕÕ°‰ª°≈“¬‡ªìπ «à“§√Õ∫§√—«π’Ȱ”≈—ß®–≈à¡ ≈“¬ §√Õ∫§√—«π’Ȱ”≈—ß
ªí≠À“√âÕ¬·ª¥∑“ߥâ“π —ß§¡ ªí≠À“™’«‘µ ªí≠À“ ®–‡§≈◊ËÕπµ—«‰ª ŸàÀ“¬π– ®“°®ÿ¥‡≈Á°Ê π’È∂Ⓣ¡à¡’
‡»√…∞°‘® ·¡â°√–∑—Ëߪí≠À“°“√‡¡◊ÕßÕ¬à“ß∑’Ë „§√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ·≈–¡’°”≈—ßæÕ ¡’‡«≈“æÕ
π÷°‰¡à∂÷ß ¡’§«“¡‡ ’¬ ≈–æÕ∑’Ë®–‡¢â“‰ª™à«¬·°â‰¢ °ÆÀ¡“¬
©∫—∫π’È®÷߇ª≈’ˬπÀ≈—°°“√«à“ „Àâ‡√◊ËÕß§«“¡√ÿπ·√ß
ª√–‡¥Áπ∑’Ë Õß °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È¡ÿàߪ√– ß§å ¢Õß§√Õ∫§√—«µ—Èß·µà„π®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ‡≈Á°Ê ‡ªìπ
®–‡ª≈’ˬπÀ≈—°§‘¥§«“¡‡™◊ËÕ ·≈–«‘∂’ªØ‘∫—µ‘‡¥‘¡ ª√–‡¥Áπ “∏“√≥– ¥—ß∑’Ë¡“µ√“ 5 ∫—≠≠—µ‘‰«â«à“
¢Õß —ß§¡‰∑¬ ∑’ˇ§¬∂◊Õ«à“ ªí≠À“¢Õß§√Õ∫§√—« ‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß∑ÿ°§π„π —ß§¡π’È ‰¡à„™à‡©æ“–
‡ªìπ‡√◊ËÕß¿“¬„π§√Õ∫§√—«§ππÕ°‰¡à‡°’ˬ« √—∞‰¡à æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂â“æ∫‡ÀÁπ‡√◊ËÕßæƒµ‘°√√¡
‡°’ˬ«Õ¬à“‡¢â“‰ª·∑√°·´ß„π°‘®°“√¿“¬„π¢Õß °“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ·¡â„π√–¥—∫µâπÊ
§√Õ∫§√—« ∫â“π„§√∫â“π¡—π ¢â“«„§√¢â“«¡—π ®ÿ¥‡≈Á°Ê °Á§«√®–‰¥â√“¬ß“π‡¢â“ Ÿà√–∫∫„À¡à∑’Ë
§ππÕ°·¡â·µà‡æ◊ËÕπ∫â“π°Á‰¡à§«√‡¢â“‰ª·∑√°·´ß æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’ȰàÕµ—Èߢ÷Èπ
¥Ÿ·≈∫â“πµπ‡Õß„À⥒°Á·≈â«°—π ¿√√¬“¢â“„§√Õ¬à“·µ– À≈—°§‘¥ßà“¬Ê „π¡“µ√“ 5 π’È ∂Ÿ°«‘æ“°…å
≈Ÿ°¢Õߢⓠ§π√—∫„™â¢Õߢⓠ¢â“‡ªìπ§π‡≈’ȬߥŸ «‘®“√≥宓°π—°°ÆÀ¡“¬¡“°¡“¬ «à“‡√“‡¢’¬π
¢â“µâÕß®—¥°“√‰¥â ·¡â·µà≠“µ‘æ’ËπâÕß°Á¬—߉¡àÕ¬“° °ÆÀ¡“¬Õ–‰√‰¡à‡¢â“∑à“ ·≈–¬‘Ëß°«à“π—Èπ ºŸâ∑’Ë„™â
165
‡¢â“‰ª·∑√°·´ß ‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß ‰¡àµâÕßæŸ¥∂÷ß °ÆÀ¡“¬‡ÕßÕ¬Ÿà„π√–¥—∫æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’˵“¡
√–∫∫ß“π¬ÿµ‘∏√√¡À√◊Õ√–∫∫°ÆÀ¡“¬ ‡®â“Àπâ“∑’Ë °ÆÀ¡“¬π’È ¬—߇¢â“„®º‘¥«à“µâÕß„Àâ¡’ºŸâæ∫‡ÀÁπ·≈â«
Õ¬à“‰ª¬ÿàß ‡¥’ά«‡¢“¥’°—π·≈⫇√“®–°≈“¬‡ªìπ ÿπ—¢ √“¬ß“π‡¢â“¡“µ“¡¡“µ√“ 5 æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë
À—«‡πà“ ®÷ß®–¡’Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’ˇ¢â“‰ª¥”‡π‘π°“√‰¥â
‡æ√“–©–π—Èπ ∂Ⓣ¡à¡’„§√√“¬ß“π æπ—°ß“π
‡√◊ËÕߢÕß “¡’¿√√¬“ æàÕ·¡à≈Ÿ°Õ¬à“‰ª¬ÿàß ‡®â“Àπâ“∑’˰Á¬—߉¡à¡’Àπâ“∑’Ë ‰¡à¡’Õ”π“®‡¢â“‰ª
∑ÿ°§π®÷ßµâÕߪ≈àÕ¬„Àâ®ÿ¥‡≈Á°Ê π’È §àÕ¬Ê ¢¬“¬µ—« ¥”‡π‘π°“√™à«¬‡À≈◊Õ · ¥ß«à“§«“¡‡¢â“„®
Õ—¥·πàπÕ¬Ÿà„π°”·æß∫â“π ®π«—πÀπ÷Ëß°Á®–°≈“¬ „π‡√◊ËÕßπ’ȇªìπ¢Õß„À¡à‡ªìπÀ≈—°„À¡àßà“¬Ê ·µà‡√“
‡ªìπ√–‡∫‘¥∑’Ë„Àâæ«°‡√“„π«ß√–∫∫ß“π¬ÿµ‘∏√√¡ ‰¡à ‰¥â∫Õ°„Àâ™—¥‡®π‡À¡◊Õπ„π°ÆÀ¡“¬¢Õß
√–∫∫°ÆÀ¡“¬ µâÕ߇¢â“‰ª®—¥°“√ ·≈–®—¥°“√ ∫“ߪ√–‡∑» ¡“µ√“ 1 ®–∫Õ°‡≈¬«à“ °ÆÀ¡“¬π’È
Õ¬à“ߺ‘¥æ≈“¥‡æ√“–‡√“§ÿâπ‡§¬°—∫°“√®—¥°“√°—∫ µâÕß°“√‡ª≈’ˬπª√—™≠“À√◊ÕÀ≈—°§‘¥æƒµ‘°√√¡
Õ“™≠“°√ ·µà‡√◊ËÕßπ’È¡‘„™à‡√◊ËÕߢÕßÕ“™≠“°√ ∑«à“ ®“°Õ–‰√‰ª ŸàÕ–‰√ ·µà∫â“π‡√“√–∫∫°“√‡¢’¬π
‡ªìπªí≠À“¢Õß«‘∂’™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬å∑’Ë√Õ°“√æ—≤π“ °ÆÀ¡“¬ ‡¢“∫Õ°«à“µâÕ߇ªìπ°Æ‡°≥±å∫—ß§—∫
·°â‰¢ ·≈–¡’∫∑≈ß‚∑… π’˰Á§◊Õ§«“¡Àà“ß°—π√–À«à“ß
ªí≠À“∑“ß —ß§¡ ªí≠À“¢Õß«‘∂’™’«‘µ §ÿ≥¿“æ™’«‘µ
°—∫ªí≠À“¢Õß√–∫∫°ÆÀ¡“¬·≈–√–∫∫ß“π
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»