Page 183 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 183
‡®µπ“√¡≥å·≈– “√– ”§—≠
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿâ¡§√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« æ.». 2550*
‚¥¬ ®√—≠ ¿—°¥’∏π“°ÿ≈**
¢ Õ™◊Ëπ™¡°“√· ¥ß≈–§√ —Èπ¢Õß°≈ÿà¡ ¢Õß§√Õ∫§√—«π—Èπ·≈–§«“¡À“¬π–«‘∫—µ‘¢ÕߺŸâ§π
„∫‰¡â ‰À« ´÷Ëߺ¡‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
π’˧◊Õ§«“¡ ”§—≠¢Õߪí≠À“
®“°≈–§√‡√◊ËÕßπ’ÈÕ¬à“ß¡“°°“√𔇠πÕ‡√◊ËÕß §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« §«“¡√ÿπ·√ß„π™ÿ¡™π
¢ÕßÀ≈—°§‘¥ ‡®µπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√ §«“¡√ÿπ·√ß„π —ß§¡ ·≈–«‘∂’™’«‘µ¢Õß§π
§ÿâ¡§√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« „π —ß§¡∑’Ëπ‘¬¡§«“¡√ÿπ·√ß„π°“√·°âªí≠À“
‚¥¬¡Õ߉¡à‡ÀÁπ∂÷ßæ‘…¿—¬Õ—π√⓬·√ߢÕß¡—π
ª√–‡¥Áπ·√° ®ÿ¥·√°∑’Ë≈–§√‰¥â™’È„Àâ‡ÀÁπ
§◊Õ ‡√◊ËÕßπ’È¡‘„™à‡√◊ËÕ߇≈Á° ·¡â®–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ√‘Ë¡®“° „π —ß§¡µ–«—πµ°‰¥âµ√–Àπ—°∂÷ߪí≠À“¿—¬
164
®ÿ¥‡≈Á°Ê ·µà°Á¡‘„™à‡√◊ËÕ߇≈Á° ‡ªìπ‡√◊ËÕß„À≠à·≈–·ºà √⓬¢Õß§«“¡√ÿπ·√ß¡“π“π·≈â« ·≈–‰¥â‡√‘Ë¡µâπ
°√–®“¬‰ª∑ÿ°À¬àÕ¡À≠â“„π·ºàπ¥‘π‰∑¬ ‡æ’¬ß·µà „π°“√·°âªí≠À“∑’Ë∫â“π ‚√߇√’¬π »“ π“ ∑’Ë∫â“π
∂Ÿ°¡Õߢⓡ‰ª ‘Ëß∑’Ë≈–§√‰¥â –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ®ÿ¥Àπ÷Ëß ®–‡ªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ §«“¡√ÿπ·√ß„π
°Á§◊Õ ‡√◊ËÕߪí≠À“‡≈Á°Ê„π§√Õ∫§√—«·µà·°â‰¢‰¡à‰¥â ®‘µ„µâ ”π÷°„π√–∫∫§‘¥ ·≈–惵‘°√√¡¢Õß§π‡√‘Ë¡
·≈–‰¡à¡’„§√∑’Ë®–‡À≈’¬«·≈ ·≈–‰¡à¡’„§√ “¡“√∂ µâπ∑’Ë∫â“π·≈–∂à“¬∑Õ¥®“°§π√ÿàπÀπ÷Ë߉ª ŸàÕ’°√ÿàπ
∑’Ë®–·∑√°·´ß‡¢â“‰ª‰¥â „π∑’Ë ÿ¥°Á®–§àÕ¬Ê ¢¬“¬ Àπ÷Ëß®“°ºŸâ°√–∑”‰ª ŸàºŸâ∂Ÿ°°√–∑”·≈–ºŸâ∑’˪√– ∫
µ—«®π°√–∑—Ëß°≈“¬‡ªìπÕ“™≠“°√√¡„π√Ÿª·∫∫ æ∫‡ÀÁπ ‚¥¬‡©æ“–‡¥Á°·≈–‡¬“«™π°Áæ√âÕ¡∑’Ë®–
µà“ßÊ ·≈–ºŸâ§π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¡à«à“ºŸâÀ≠‘ßÀ√◊ÕºŸâ™“¬ ‡√’¬π√Ÿâ惵‘°√√¡·≈–°√–∑”µàÕºŸâ§π√Õ∫¢â“ß
‰¡à«à“‡¥Á°À√◊ÕºŸâ„À≠à æ√âÕ¡∑’Ë®–µ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ ∑’ËÕàÕπ·Õ°«à“µàÕ‰ª
¢ÕߺŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ßπ—Èπ ‚¥¬‡Àµÿ°“√≥å
Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ®ÿ¥®∫°Á§◊Õ§«“¡≈à¡ ≈“¬
* ∫√√¬“¬„Àâ§«“¡√Ÿâ·°àºŸâ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ —¡¡π“‡√◊ËÕß «‘∏’æ‘®“√≥“§¥’§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿâ¡§√Õß
ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« æ.».2550 ®—¥‚¥¬ »“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 11 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2552 ≥ ‚√ß·√¡
√Õ¬—≈´‘µ’È (´÷Ëß∫√√¬“¬µàÕ®“°°“√· ¥ß≈–§√ —Èπ¢Õß°≈ÿà¡„∫‰¡â‰À«).
** µÿ≈“°“√»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠.
Court and Gender Justice