Page 187 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

·≈â«®–¡“∑”‡√◊ËÕߧ«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ª√–‡¥Áπ∑’Ë ’Ë À≈—°§‘¥À√◊Õ‡®µπ“¢Õß
‰¥âÕ¬à“߉√ ‡√◊ËÕß∑’Ë®”‡ªìπµâÕß∑”·≈–°Á¬‘π¥’¡“° °ÆÀ¡“¬π’È™—¥‡®π«à“ µâÕß°“√™à«¬ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”
∑’Ë∑“ß»“≈¡’¥”√‘∑’Ë®–∑”‡√◊ËÕßπ’È ´÷Ëß®–‡ªìπµ—«Õ¬à“ß ‰¡à„™â‡æ’¬ß·§à‡Õ“µ—«ºŸâ„™â§«“¡√ÿπ·√߉ª¥”‡π‘π

∑’Ë¥’„Àâ°—∫»“≈Õ◊ËπÊ ‰¥âµàÕ‰ª·πàπÕπ ∂â“∑’¡ß“𠧥’Õ“≠“‡∑à“π—Èπ ‡æ√“–©–π—Èπ ¿“√°‘®„π à«ππ’È
∑—Èß∑à“πºŸâ∫√‘À“√ ∑à“πºŸâæ‘æ“°…“·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë ®–µâÕß∑”„Àâ —¡ƒ∑∏‘Ϻ≈ „Àâ‡ÀÁπ™—¥„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥
¢Õß»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’®–‰¥â√«∫√«¡‡§√◊Õ¢à“¬ À ´÷Ëßπ—°°ÆÀ¡“¬‡√“™à«¬‡∑à“∑’Ë®–§‘¥‰¥â °“√™à«¬ºŸâ∂Ÿ°

«‘™“™’æ„À⇪ìπ∑’¡ß“π¥â«¬ ™à«¬°—π·°â‰¢ªí≠À“π’È °√–∑”µ—Èß·µà¡“µ√°“√∫√√‡∑“∑ÿ°¢åµ“¡¡“µ√“ 10
„Àâ°—∫ª√–™“™π „π™—Èπ Õ∫ «π ·≈–¡“µ√“ 11 ´÷Ëß¡“∂÷ß»“≈

»“≈°Á®– —Ëß„Àℙ⡓µ√°“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ∂Ÿ°°√–∑”
¡’ºŸâ ß —¬«à“ ‡®µπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬π’È À√◊Õ‡À¬◊ËÕ‡À≈à“π’ȉ¥â ·¡â§¥’®–‡ªìπ§¥’Õ“≠“À√◊Õ
¡ÿàßÀ¡“¬∑’Ë®–™à«¬‡À≈◊Õ‡À¬◊ËÕ·≈–∫”∫—¥√—°…“ºŸâ„™â ”π«πÕ“≠“°Á∑”‰ª ·µà§«“¡º‘¥∞“π°√–∑”¥â«¬

§«“¡√ÿπ·√ß·∑π°“√∑’Ë®–‡Õ“¡“µ√°“√∑“ß §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«µ“¡¡“µ√“ 4 «√√§Àπ÷Ëß
Õ“≠“‡¢â“‰ª≈ß‚∑… ·≈â«∑”‰¡ ¡“µ√“ 4 «√√§ °Á¬—ßµâÕß “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‚¥¬ —Ëß„Àℙ⡓µ√°“√

Àπ÷Ëß ∂÷ßµâÕ߇¢’¬π‡Õ“º‘¥‡Õ“‚∑…∑“ßÕ“≠“°—∫ ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ‡À¬◊ËÕ®“°§«“¡√ÿπ·√ß
惵‘°√√¡§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«∑’ˬ—ßÕ“® π—Èπ§«∫§Ÿà°—π‰ª¥â«¬‰¥âÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬
‰¡àº‘¥°ÆÀ¡“¬Õ“≠“‡≈¬ µÕ∫«à“π—Èπ§◊Õ°ÿ»‚≈∫“¬

À√◊Õ Pretext ∑’Ë®–∑”„ÀâÕ”π“®√—∞·≈–§π∑’Ë∑”ß“π ¡“µ√“ 10 ∫—≠≠—µ‘™—¥«à“„Àℙ⡓µ√°“√
¥â“ππ’È∑—Èß√–∫∫‡¢â“‰ª™à«¬‡À≈◊Õ·°âªí≠À“‰¥â π’ȉ¥â‰¡à«à“®–¡’§”√âÕߢծ“°ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”À√◊Õ‰¡à
¡“µ√“ 4 «√√§Àπ÷Ëß °Á®–µâÕßµ“¡¥â«¬ ¡“µ√“ 4 °Á „Àâæπ—°ß“π Õ∫ «π™—ÈπºŸâ„À≠à ∑’ˉ¥â√—∫
168
«√√§ Õß ´÷Ëß∫—≠≠—µ‘„À⧫“¡º‘¥Õ“≠“∞“π∑”√⓬ ¡Õ∫À¡“¬®“°√—∞¡πµ√’Õ’°™—ÈπÀπ÷Ëß„™âÕ”π“®π’ȉ¥â
√à“ß°“¬µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“µ√“ 295 ‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ·≈– ¡§«√ ‡™àπ „À⺟â°√–∑”§«“¡
‡ªì𧫓¡º‘¥Õ—π¬Õ¡§«“¡‰¥â ·≈–µ“¡¥â«¬¡“µ√“ √ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‡¢â“√—∫°“√µ√«®√—°…“

12 «√√§Àπ÷Ëß ´÷Ëß∫—≠≠—µ‘™—¥‡®π«à“„π∑’Ë ÿ¥‡¡◊ËÕ ®“°·æ∑¬åÀ√◊Õ®‘µ·æ∑¬å ‡æ◊ËÕ∫”∫—¥√—°…“
§«“¡º‘¥∞“ππ’È¢÷Èπ Ÿà»“≈ À¡“¬§«“¡«à“‡ªì𧥒 惵‘°√√¡√ÿπ·√ß„À⺟â°√–∑”√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«

∑’Ë ‰¡à¡’∑“߬ա§«“¡°—π‰¥â‡¡◊ËÕ¡“∂÷ß»“≈·≈â« ™¥„™â‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ∫√√‡∑“∑ÿ°¢å‡∫◊ÈÕßµâπ
»“≈‰¡à®”µâÕß≈ß‚∑…®”§ÿ°À√◊Õª√—∫µ“¡°ÆÀ¡“¬ µ“¡ ¡§«√·°à∞“π–„Àⷰຟâ∂Ÿ°°√–∑” ·¡â°√–∑—Ëß
‡À¡◊Õ𧫓¡º‘¥Õ“≠“∑—Ë«‰ª »“≈¡’Õ”π“®∑’Ë®– ®–ÕÕ°§” —ËßÀâ“¡ºŸâ°√–∑” ¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß

°”Àπ¥„Àℙ⫑∏’°“√øóôπøŸ∫”∫—¥√—°…“À√◊Õ§ÿ¡ „π§√Õ∫§√—«¡‘„À⇢Ⓣª„π∑’Ëæ”π—°¢Õߧ√Õ∫§√—«
§«“¡ª√–惵‘ °Á§◊Õ·°â‰¢‡¬’¬«¬“À“∑“ßÕ–‰√ À√◊Õ„°≈âµ—«∫ÿ§§≈„¥„π§√Õ∫§√—«°Á‰¥â

∑’ËÕߧ姫“¡√Ÿâ®“° À«‘™“™’æ ®–∑”„À⇰‘¥¢÷Èπ
‡æ◊ËÕ∫”∫—¥√—°…“ºŸâ°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß·∑π ∂÷ß·¡â®–‡ªìπ∫â“π¢Õ߇¢“·µà‡√“ —Ëß„À⇢“
°“√≈ß‚∑…‰¥â πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’¡“µ√°“√™à«¬‡À≈◊Õ ÕÕ°®“°∫â“π ∫√‘«“√∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π∫â“π∑’Ë∂Ÿ°°√–∑”

ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß‚¥¬„™â«‘∏’°“√™—Ë«§√“« ¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ßÕ¬Ÿà‰¥â ´÷Ëß°≈—∫µ√ß°—π¢â“¡°—∫
À√◊Õ¡“µ√°“√§ÿ⡧√Õß (Protection Order) µ“¡ ¡—¬°àÕπ∑’˧π∑”º‘¥Õ¬Ÿà„π∫â“π ·≈⫧πºŸâ∂Ÿ°°√–∑”
¡“µ√“ 10 ·≈–¡“µ√“ 11 ‰¥â¥â«¬ µâÕßÀπ’À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°∫â“π‰ª‡ªìπ¿“√–¢Õß —ߧ¡

Court and Gender Justice