Page 179 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

„À⇪ìπµâπ·∫∫·≈–µ—«Õ¬à“ߢÕß —ߧ¡„π«ß°«â“ß ‚¥¬‡©æ“–„𧥒§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«°Á®–¡’
√«¡∑—È߇ªìπ‡°≥±åÕ—π·√°∑’Ë®–𔉪 Ÿà§«“¡‡¢â“„® à«π™à«¬Õ¬à“ß¡“° „π‡√◊ËÕß¡“µ√°“√ª√–‡¥Áπ°Á§◊Õ«à“
„π‡√◊ËÕߢÕß°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬À√◊Õ«‘∏’æ‘®“√≥“§¥’ ®–µâÕßπ÷°∂÷ß ¡¡µ‘∞“π∑’Ë¡“¢Õߪí≠À“∑—ÈßÀ¡¥

§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«°Áµ“¡ ‡æ√“–©–π—Èπ¡“µ√°“√ªÑÕߪ√“¡∑’Ë®–¡Õß°Á§◊Õ«à“
ª√–‡¥Áπ∑’Ë Õߧ◊Õ ¡“µ√°“√∑’˵àÕ‡π◊ËÕß¡“ ¡“µ√°“√„π‡™‘ß‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡«—≤π∏√√¡
®“°ª√–‡¥Áπ·√° ∂Ⓡ¢â“„®§«“¡À¡“¬¢Õß ‘∑∏‘ ‚¥¬‡©æ“–∑“߇»√…∞°‘®°ÁÕ¬“°®–¢¬“¬§«“¡

¡πÿ…¬™πÕ¬à“߇ªìπæ≈«—µ√¥—ß°≈à“«·≈â« ª√–‡¥Áπ∑’Ë ¢÷Èπ¡“ —°π‘¥Àπ÷Ëß«à“ ∫“ß∑’°Á‰¡à∑√“∫«à“™’«‘µ§π‰∑¬
«à“„π¡“µ√°“√µà“ßÊ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ§√Õ∫§√—«‰∑¬µà“ß°Á‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß¡“µ√°“√

°Á¥’À√◊Õ°“√«“ß°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“§¥’§«“¡µà“ßÊ ∑“߇»√…∞°‘®¢Õß√—∞‚¥¬µ√ß∑’‡¥’¬« ‚¥¬‡©æ“–
°Á§ß®–µâÕß¡ÕßÕ–‰√∑’ˇªìπ‡√◊ËÕߢÕß°“√¡’™’«‘µ ¡“µ√°“√∑’Ë¡’·ºπ°“√æ—≤𓇻√…∞°‘®µ—Èß·µàªï 2504
¢Õß —ߧ¡‚¥¬√«¡¥â«¬ ´÷ËßÕ¬“°®–·∫àߪ√–‡¥Á𠇪ìπµâπ¡“ ‡ªìπ§√—Èß·√°∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡√‘Ë¡‡ªî¥°“√

ÕÕ°‡ªìπÕ’° 2 ª√–‡¥Áπ„π‡√◊ËÕߢÕß¡“µ√°“√ «“ß·ºπæ—≤π“‚¥¬„À⇻√…∞°‘®‚≈°¿“¬πÕ°
·µà‰¡à«à“®–‡ªìπ¡“µ√°“√„¥°Áµ“¡ ®√‘ßÊ ·≈â«®– ‡¢â“¡“¡’ à«π„π°“√§√Õ∫ß”·≈–°“√«“ß·ºπß“π

µâÕß “«‰ª∂÷ߧ«“¡‡¢â“„®„π ¡¡µ‘∞“π¢Õߪí≠À“ æ—≤𓇻√…∞°‘®¢Õߪ√–‡∑»‡√“„Àâ Õ¥§≈âÕß
Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ¡¡µ‘∞“π¢Õߪí≠À“ „𧥒§«“¡ °—∫°√–· ‡»√…∞°‘®‚≈° ‚¥¬‡©æ“–„π°√–·
√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«§ß‰¡à „™à‡ªìπ ¡¡µ‘∞“𠇻√…∞°‘®∑’ˇ√’¬°«à“‡ √’π‘¬¡∑“߇»√…∞°‘® À√◊Õ∑’Ë

∑’Ë¡“‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕߧ¥’Õ“≠“∏√√¡¥“ ·µà°Á§ß¡’ ‡√’¬°°—πßà“¬Ê «à“µ≈“¥‡ √’ ∑ÿ°Õ¬à“߇ªìπ‰ªµ“¡
§«“¡À¡“¬∑’Ë≈÷°´÷Èß¡“°°«à“π—Èπ ‡æ√“–©–π—Èπ °≈‰°µ≈“¥ ª√–‡¥Áπ°Á§◊Õ«à“ µ—Èß·µàªï 2504 ®π∂÷ß
„πª√–‡¥Áπ·√°∑’Ë®–查∂÷ß¡“µ√°“√ °ÁÕ¬“°®–„Àâ ∫—¥π’È À≈“¬ ‘∫ªï∑’˺à“π¡“
160
§«“¡ ”§—≠¢Õß¡“µ√°“√‡√◊ËÕß°“√ªÑÕߪ√“¡ „π¢≥–π’ȇ¢â“·ºπ©∫—∫∑’Ë 10 À√◊Õ 11
‡ªìπÕ—π¥—∫·√° °“√∑’Ë·µà≈–§¥’®–‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¡’ ®–‡ÀÁπ«à“ „π™à«ßÀ≈“¬ ‘∫ªï∑’˺à“π¡“§π‰∑¬
§«“¡À¡“¬µàÕ —ߧ¡„π«ß°«â“ß „π°“√‡º¬·æ√à µ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√æ—≤𓇻√…∞°‘® ¿“¬„µâ

°“√‡√’¬π√ŸâÕ–‰√µà“ßÊ °Á‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß ≈—∑∏‘Õÿ¥¡°“√≥åµ≈“¥‡ √’ ∑ÿ°Õ¬à“߇ªìπ‰ªµ“¡
¡“µ√°“√„π°“√ªÑÕߪ√“¡‡™àπ‡¥’¬«°—π °≈‰°µ≈“¥∑ÿ°Õ¬à“߇ªìπ‰ª‡æ◊ËÕ°“√Õÿµ “À°√√¡

‡æ◊ËÕ„Àâ‡ÀÁπµâπ·∫∫‡ÀÁπ·π«∑“ß∑’˧«√®– ·≈–∑—ÈßÀ¡¥π’È ∑ÿ°Õ¬à“߇ªìπ‰ª‡æ◊ËÕ ‘Ëß∑’ˉ¥â¬‘π‰¥âøíß
ªØ‘∫—µ‘„π∑“ß∑’Ë™Õ∫ „π à«πªÑÕߪ√“¡°ÁÕ¬“°®– 查 ®“°Àπâ“Àπ—ß ◊Õæ‘¡æ宓°«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå·∑∫∑ÿ°«—π
∂÷ß°“√ªÑÕߪ√“¡„π‡™‘ß‡»√…∞°‘® ·≈– —ߧ¡ ‚¥¬‡©æ“–„π¬“¡∑’˪√– ∫°—∫«‘°ƒµ‡»√…∞°‘®

«—≤π∏√√¡ ´÷Ëߧ‘¥«à“µ√ßπ’È „π°√–∫«π°“√ „π¢≥–π’È §◊Õ«à“ Õ—µ√“°“√‡µ‘∫‚µ∑“߇»√…∞°‘®
¬ÿµ‘∏√√¡‡°’ˬ«°—∫§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«°Áπà“®– ´÷Ëß¡ÿàßÀ«—ßÕ¬à“߇¥’¬««à“ ∑”Õ¬à“߉√∑’Ë®–∑”„Àâ

¡’∫∑∫“∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¡“µ√°“√π’ȥ⫬ Õ¬à“߇™à𠇻√…∞°‘®‚µ‡æ◊ËÕ°“√·¢àߢ—π ´÷Ëß„π™à«ß‡»√…∞°‘®
°“√∑’Ë®–ÕÕ°°ÆÀ¡“¬°Á¥’ „π°“√«“ß¡“µ√°“√ ∑’Ë·¢àߢ—π°—π °“√‡µ‘∫‚µ∑“߇»√…∞°‘®¥Ÿµ—«‡≈¢·≈â«
„π°“√æ—≤π“µà“ßÊ °Á¥’ Õ¬“°®–‡ÀÁπ°√–∫«π°“√ ´÷Ëß∑—ÈßÀ¡¥‡À≈à“π’È °ÁµâÕß ≈–™’«‘µ§«“¡ —𵑠ÿ¢

¬ÿµ‘∏√√¡‡¢â“‰ª¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕߧ߉¡à„™àª≈àÕ¬‡ªìπ ¢Õߪ√–™“™π§π‰∑¬‚¥¬ à«π„À≠à ·≈–‡ªìπ°“√
‡√◊ËÕߢÕßÕߧå°√π—ÈπÕߧå°√π’È ·µà«à“∑—ÈßÀ¡¥‡À≈à“π’È æ—≤π“∑’Ë·¬àß∑√—欓°√®“°™π∫∑ ‡æ√“–©–π—Èπ
∂â“°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕßµ√ßπ’È ™π∫∑®÷ßµâÕߪ√– ∫°—∫ªí≠À“¬“°®π®π∂÷ß

Court and Gender Justice