Page 189 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

·µàµâÕ߇ª≈’ˬπÀ≈—°§‘¥„À¡à«à“ ‡À¬◊ËÕπ—Èπ¡’°√√¡‡«√ “¡“√∂®–∑”‰¥â °Á„Àâ°“√À¬à“‡ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡
∑’Ë®–µâÕߙ૬‡À≈◊ÕºŸâ°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß°Á ‡ªìπ∏√√¡·≈–‡ ’¬À“¬πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß
µâÕß°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ ®“°‡√“Õ’°·∫∫Àπ÷Ëß ·≈– µàÕ ¡“™‘°µ—«‡≈Á°Ê „π§√Õ∫§√—«π—Èπ

∑’Ë ”§—≠§√Õ∫§√—«π’ȇªìπ §√Õ∫§√—«∑’Ëπà“ ß “√ (3) °“√§ÿ⡧√Õß·≈–™à«¬‡À≈◊Õ§√Õ∫§√—«
°”≈—ß®–≈à¡ ≈“¬ ‡√“®–µâÕß¡’ à«π™à«¬„Àâ‰¥â‰¡à ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π¢≥–∑’˧√Õ∫§√—«π—ÈπµâÕß√—∫
¡“°°ÁπâÕ¬ ·≈â«®–∑”Õ¬à“߉√„ÀâÀ≈—°§‘¥π’È·ª√‡ªìπ º‘¥™Õ∫„π°“√¥Ÿ·≈„Àâ°“√»÷°…“·°à ¡“™‘°∑’ˇªìπ

°ÆÀ¡“¬‰¥â ºŸâ‡¬“«å µ√ßπ’È√–∫∫ß“π¬ÿµ‘∏√√¡∑“ßÕ“≠“‰¡à¡’‡ß‘π
‰¡à¡’°”≈—ß·≈–°Á‰¡à¡’Àπâ“∑’Ë∑’Ë®–‰ª∑” ·µà‚¥¬√–∫∫

‡®µπ“√¡≥åÕ¬à“ßπ’ȉª‡¢’¬π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰«â„π °ÆÀ¡“¬π’È®– “¡“√∂¥÷ßÀπ૬ߓπ √–∫∫ß“π
¡“µ√“ 15 ´÷Ëß°Á¬—߉¡à™—¥‡∑à“‰√ ·µà‡¡◊ËÕÕà“π¥Ÿ·≈â«®– ∑’¡ß“πÀ√◊ÕÕߧå°√À√◊Õ·¡â·µà —ߧ¡Õ“ “ ¡—§√
‡ÀÁπ‡®µπ“√¡≥å¢âÕπ’È·πàπÕπ „À⇢ⓡ“™à«¬¿“√°‘®„π à«ππ’ȉ¥â ·≈–

¡“µ√“ 15 √–∫ÿ«à“ 牡à«à“°“√æ‘®“√≥“ (4) «“ß¡“µ√°“√Õ◊ËπÊ ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ “¡’
§¥’°“√°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«®–‰¥â ¿√‘¬“·≈–∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«„Àâª√ÕߥÕß°—π·≈–

¥”‡π‘π‰ª·≈⫇撬߄¥ „À⻓≈欓¬“¡‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ ª√—∫ª√ÿߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°—π‡Õß·≈–°—∫∫ÿµ√
„À⧟৫“¡‰¥â¬Õ¡§«“¡°—π ‚¥¬¡ÿàß∂÷ߧ«“¡ ß∫ ÿ¢ ™—¥‡®π§√—∫ ”À√—∫‡®µπ“√¡≥å¢âÕπ’È ªí≠À“Õ¬Ÿà∑’Ë«à“
·≈–°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π„π§√Õ∫§√—«‡ªì𠔧—≠é ¬◊π¬—π ∑”Õ¬à“߉√®÷ß∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ√“–‡ªìπ‡√◊ËÕ߬“°

‡®µπ“√¡≥åπ’È™—¥‡®π ·≈â«»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’®–‰ª
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫À√◊Õ‰°≈à‡°≈’ˬ‰¥âÕ¬à“߉√ „π‡¡◊ËÕ‡ªìπ ª√–‡¥Áπ∑’ˇ®Á¥ ¡“µ√“ 7 °Á‡ªìπÕ’°
§¥’Õ“≠“·ºàπ¥‘π√⓬·√ß∂÷ß “À— ∂÷ßµ“¬ °ÁµÕ∫ ¡“µ√°“√Àπ÷Ëß´÷Ëß¡ÿàßÀ¡“¬®–§ÿ⡧√Õߧ√Õ∫§√—«∑’Ë
170
«à“ à«π∑’ˇªìπ “À— ∂÷ßµ“¬°Á¥”‡π‘π°“√‰ªµ“¡ ‚™§√⓬π’È ‚¥¬¡“µ√“ 7 «“ßÀ≈—°«à“ ∂ⓇÀµÿ°“√≥å
°ÆÀ¡“¬·≈–√–∫∫ß“π¢Õߧ¥’Õ“≠“ ·µà§«“¡º‘¥ ºà“πæâπ‰ª‡°‘π 3 ‡¥◊Õπ·≈⫬—߉¡à¡’„§√·®â߉¡à¡’
∞“π„™â§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«µ“¡ ¡“µ√“ 4 „§√√“¬ß“π·≈–§√Õ∫§√—«π—Èπ°Á¬—ßÕ¬Ÿà°—π‰¥â

«√√§Àπ÷Ëß ‰¡à‰¥âÀ¡¥‰ª®–‡ÀÁπ‰¥â«à“°Á¬—߇ªì𧫓¡ °ÁÕ¬à“‡¢â“‰ª·∑√°·´ß øóôπΩÕ¬À“µ–‡¢Á∫ · ¥ß«à“
º‘¥∫∑Àπ÷Ëß„π°“√°√–∑”π—Èπ À√◊ÕÕ“®®–‡ªìπÕ’° ‡¢“æÕ∑’Ë®–ª√—∫µ—«‡¢â“À“°—π‰¥â°Á∂◊Õ«à“§¥’‡ªìπÕ—π

°√–∑ßÀπ÷Ëß·¬°ÕÕ°¡“´÷Ëß√Õ°“√™à«¬‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà ´÷Ëß ¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡ À≈“¬§π‰¡à‡¢â“„®«à“ ¡“µ√“ 7
‡ªìπ‡√◊ËÕ߬“°‡æ√“–¡◊ÕÀπ÷Ëß°”≈—ß®–≈ß‚∑… Õ’°¡◊Õ ¡’¢÷Èπ¡“∑”‰¡ ‚¥¬‡©æ“–§π∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å
Àπ÷Ëß®–µâÕ߇¢â“‰ª™à«¬‡À≈◊Õª√–§—∫ª√–§Õß „π∑“ß∑’ˉ¡à ∫“¬„®°—∫惵‘°√√¡¢Õßæ«°∑’Ë„™â

§√Õ∫§√—«π’È ·≈â« §«“¡√ÿπ·√ß¡“°Ê ´÷Ëß¡—°®–‡°‘¥®“°§«“¡ ß “√
¡“µ√“ 15 °Á√–∫ÿµàÕ‰ª„Àâ‡ÀÁπ«à“ ‡æ◊ËÕ §«“¡‡ÀÁπ„®‡À¬◊ËÕ„π‡√◊ËÕß∑’Ë√ÿπ·√ß¡“°Ê ¡—°‰¡à
«—µ∂ÿª√– ߧåπ’È »“≈®–µâÕߧ”π÷ß∂÷ßÀ≈—°°“√¥—ß Õ¬“°®–„ÀâÀ¬ÿ¥°“√¥”‡π‘𧥒 ‡√’¬π‰¥â‡≈¬«à“

µàÕ‰ªπ’ȇªìπµ—«Õ¬à“ß „π°“√∑”°ÆÀ¡“¬π’È¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπ®“°À≈“¬Ê
(1) °“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑” ¥â“π ·≈â«°Á§àÕ¬Ê ª√–π’ª√–πÕ¡°—πÕÕ°¡“
(2) ß«π·≈–§ÿ⡧√Õß ∂“π¿“æ¢Õß°“√ ‡æ√“–©–π—Èπ‡«≈“𔉪„™â ®–§‘¥§π‡¥’¬«

¡√ „π∞“π–∑’ˇªìπ»Ÿπ¬å√«¡¢Õß™“¬À≠‘ß §‘¥¥â“π‡¥’¬« ΩÉ“¬‡¥’¬«¡—π‰¡à°≈¡°≈àÕ¡ Õ¬à“ß
∑’Ë ¡—§√„®Õ¬Ÿà°‘π©—π “¡’¿√‘¬“„À≥⡓°∑’Ë ÿ¥ À“°‰¡à Õ—µ√“‚∑…„π¡“µ√“ 4 «√√§Àπ÷Ëߧ√—Èß·√°‡ πÕ°—π

„Àâ≈ß‚∑…®”§ÿ° 10 ªï ‡ªìπ∑’ËŒ◊ÕŒ“°—π„π —ߧ¡

Court and Gender Justice