Page 188 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

∑”‰¡‰¡à„Àâ‡À¬◊ËÕ‰¥âÕ¬Ÿà„π∫â“π·≈⫇Փ§π°√–∑”º‘¥ ´÷Ëß°Á‰¡à„™àßà“¬ ®√‘ßÕ¬Ÿà惵‘°√√¡√ÿπ·√ß∫“ߧ√—Èß
´÷Ë߇ªìπµâπ‡ÀµÿÀ√◊Õ惵‘°√√¡√ÿπ·√ßπ—ÈπÕÕ°®“°∫â“π ¡’√“¬ß“π«à“‡°‘¥®“° ¿“æ∑“ß√à“ß°“¬ Õ–‰√
¡’§π∫Õ°«à“∫â“π¢Õ߇¢“ ·µà‡¢“¡’惵‘°√√¡ „π ¡ÕßÀ√◊Õ„π√–∫∫ª√– “∑‡æ’È¬π‰ª°Á‡ªìπ‰¥â

√ÿπ·√߇ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ —ߧ¡ µâÕß∂Ÿ°≈ß‚∑…‡∫◊ÈÕßµâπ ‡π◊ÈÕßÕ°∫“ßÕ¬à“ß„π ¡ÕßÕ“®∑”„Àâ§π∑’˪°µ‘‡ªìπ
µâÕßÕÕ°®“°∫â“π‰ª ∂â“ —ËßÕ¬à“ßπ—Èπ·≈⫉¡à«à“ §π¥’ ÿ¿“æ‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°≈“¬‡ªìπ§π°—°¢Ã–
æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë√–¥—∫ Ÿß —Ëßµ“¡¡“µ√“ 10 À√◊Õ ¥ÿ√⓬√ÿπ·√߉ª‰¥â ·µàπ—Ëπ‡ªì𧥒∑’Ëπ“πÊ ®–æ∫‡ ’¬∑’

»“≈®–‡ªìπºŸâ —Ëßµ“¡¡“µ√“ 11 ∂â“ —Ëß·≈⫉¡à∑” ·µà‰¡à«à“®–‡ªìπ ¡¡ÿµ‘∞“π∑’Ë¡“®“°®‘µ¿“«–À√◊Õ
µ“¡°Á®–‡°‘¥º≈‡ªìπ‚∑…∑“ßÕ“≠“ µâÕß√–«“ß °“¬¿“æ °Á≈â«π·µàµâÕß°“√°“√∫”∫—¥√—°…“∑—Èß ‘Èπ

‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õπ À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π 3,000 ‡æ√“–©–π—Èπ ®÷ß∂Ÿ°µâÕß·≈â«∑’Ë¡“µ√“ 10 „Àâ
∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫ ·µà∂Ⓡªì𧔠—ËߢÕß»“≈ Õ”π“®æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë√–¥—ß Ÿß —Ëß„À⺟â°√–∑”
µ“¡ ¡“µ√“ 11 ºŸâΩÉ“Ωóπ®–µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ° ¥â«¬§«“¡√ÿπ·√߇¢â“√—∫°“√∫”∫—¥√—°…“®“°·æ∑¬å

‰¡à‡°‘π 6 ‡¥◊Õπ À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π 6,000 ∫“∑ À√◊Õ§π∑’ˇ¢“ —π∑—¥®—¥‡®π‡√◊ËÕßπ’È ´÷Ëß®–µâÕß¡’°“√
À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫ ·µàπ’ˉ¡à„™à¡ÿàßÀ¡“¬®–≈ß‚∑… ®—¥µ—Èß ‰¡àÕ¬à“ßπ—Èπ —Ë߉ª°Á‰¡à∑”·≈â«°Á‰¡à¡’„§√∑”

¡ÿàßÀ¡“¬®–„™â‡ªìπ‡æ’¬ß∫∑ª√“¡ ‰¡à„À⧔ —Ëß ‡æ√“–∑ÿ°§πß“π‡µÁ¡¡◊ÕÀ¡¥ ¡“∂÷ß¡“µ√“ 11
À√◊Õ¡“µ√°“√™à«¬‡À≈◊Õ¢Õ߇®â“æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë „À⻓≈ —Ë߉¥â„π√–À«à“ßæ‘®“√≥“ æÕ∂÷ßµÕπ
·≈–»“≈‡ªìπÀ¡—π‰ª‡∑à“π—Èπ‡Õß æ‘æ“°…“ »“≈°Áæ‘æ“°…“ —Ëß∫”∫—¥√—°…“Õ¬à“ßπ’È

·∑π°“√≈ß‚∑…‰¥âµ“¡¡“µ√“ 12 «√√§Àπ÷Ëß
ª√–‡¥Áπ∑’ËÀâ“ «— µ∂ÿ ª√– ß§å ¢Õß
°ÆÀ¡“¬π’È §◊Õ °“√∫”∫—¥√—°…“øóôπøŸµ—«ºŸâ∑’Ë¡’ ª√–‡¥Áπ∑’ËÀ° ‡®µπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬
169
惵‘°√√¡√ÿπ·√ßπ—Èπ®–‡ÀÁπ‰¥â®“°∫∑∫—≠≠—µ‘∑’Ë„Àâ ©∫—∫π’È ∂Ÿ°∑”„Àâ™—¥¢÷Èπ‡æ√“–§”«‘æ“°…å«‘®“√≥å
ÕÕ°¡“µ√°“√∫√√‡∑“∑ÿ°¢åµ“¡ ¡“µ√“ 10 ¡“µ√“ ·≈–¢âÕ§—¥§â“π°“√𔇠πÕ√à“ß°ÆÀ¡“¬π’È
11 ∑’Ë —Ëß„À⺟ℙ⧫“¡√ÿπ·√߉ª√—∫°“√∫”∫—¥√—°…“‰¥â „π√–¬–·√°Ê «à“°ÆÀ¡“¬π’È°”≈—ß®–¡“∑”≈“¬

·≈–¡—°®–‡ªìπ°“√∫”∫—¥√—°…“∑“ß®‘µ ‡æ√“– §√Õ∫§√—«·∑π∑’˧Ÿà°√≥’®–Õ¬Ÿà¥â«¬°—π‰¥â ∑π‰¡â∑π¡◊Õ
惵‘°√√¡√ÿπ·√߇™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫§«“¡∫°æ√àÕß µ“¡ª√– “ µ∫µ’°—π∫â“ß·µà≈Ÿ°°Á¥°·≈â«°Á¬—Ë߬◊π

∑“ß®‘µÕ¬à“ß≈÷°´÷Èß ´÷Ë߉¡àÕ“®®–‡¢â“„®‰¥â¥â«¬ °ÆÀ¡“¬π’È®–∑”„Àâ§√Õ∫§√—«‡¢“≈à¡ ≈“¬
®‘µ ”π÷°À√◊Õ “¡—≠ ”π÷°∏√√¡¥“ µâÕß„À⺟â∑’Ë¡’ ¢âÕ°≈à“«À“À√◊Õ¢âÕ«‘®“√≥åπ’È√ÿπ·√ß¡“°
§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕßπ’È«‘‡§√“–Àå·≈–À“∑“ߧàÕ¬Ê ∫”∫—¥ ‡æ√“– “¡“√∂≈â¡°√–∫«π°“√∑’Ë®–‡ πÕ√à“ß

®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ∑’Ë ”§—≠§◊ÕµâÕß∑”Õ¬à“߉√°Á‰¥â„À⺟â∑’Ë¡’ °ÆÀ¡“¬π’ȉ¥âÕ¬à“ß¡’æ≈—ß¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡√“°Áª√–™ÿ¡
惵‘°√√¡√ÿπ·√ßπ—È𠉥â√—∫√Ÿâ‰¥â ”π÷°·≈–µ√–Àπ—° ‡√◊ËÕßπ’ÈÀ“√◊Õ°—π·≈–°Á‰¥â¢âÕ¬ÿµ‘«à“
«à“ 惵‘°√√¡√ÿπ·√ߢÕ߇¢“‰¡à„™àÕ”π“® ‰¡à„™à

®ÿ¥‡¥àπ ‰¡à„™àæ≈—ß ‰¡à„™à¿“«–ºŸâπ” ·µà‡ªì𠇮µπ“√¡≥å¢Õ߇√“µâÕß™—¥‡®πÕ’°¢âÕÀπ÷Ëß
—≠≈—°…≥åÀ√◊ÕÕ“°“√¢Õß‚√§∑’˪√–°“»„Àâ∑ÿ°§π√Ÿâ ∑’Ë«à“ √–∫∫ß“π„π°ÆÀ¡“¬π’ȧπ∑’ˇ¢â“∑”ß“π
«à“¡’ “‡Àµÿ¡“®“°§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß®‘µ√–¥—∫„¥ „π‡√◊ËÕßπ’ÈÕ¬à“Àà«ß„π°“√∑’Ë®– ß “√™à«¬‡À≈◊Õ

√–¥—∫Àπ÷Ëß ∂â“∫ÿ§§≈„¥ ”π÷°µ√–Àπ—°√—∫√Ÿâ®ÿ¥π’È·≈â« ‡À¬◊ËÕÕ¬à“߇¥’¬«·≈–µâÕ߉¡à‚°√∏·§âπ√—߇°’¬®
°“√‡√‘Ë¡µâπ¢Õß°“√∫”∫—¥√—°…“·°â‰¢∂÷ß®–‡√‘Ë¡¡’º≈ ª√–≥“¡§π∑’Ë∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√߇ªìπ¢—Èπ∑’Ë Õß

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»