Page 49 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ โครงการศึกษาวิจัยสาเหตุการละเมิดสิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมของเจ้าหน้าที่ตำรวจ

38

ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์นั้นมิได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบุคคลใดจะถูกทดลองทางการแพทย์ หรือ

ทางวิทยาศาสตร์โดยปราศจากความยินยอมพร้อมใจอย่างอิสระหาได้ไม่”

รวมทั้ง ปฏิญาณว่าด้วยการคุ้มครองบุคคลทุกคนให้พ้นจากการกระท า
ทรมานและการปฏิบัติหรือการลงโทษอื่นที่เป็นการทารุณโหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือลดศักดิ์ศรี

ความเป็นมนุษย์ (Declaration on the Protection of All Persons from Being Subjected to

Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 1975) ข้อ 1-6

ซึ่งได้ก าหนดหลักเกณฑ์ไว้สรุปความได้ว่า “โดยจุดมุ่งหมายของปฏิญญาฉบับนี้ การกระท าทรมาน

หมายถึง การกระท าใด ๆ ก็ตามที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวดหรือทุกข์ทรมานอย่างยิ่งไม่ว่าในด้าน
ร่างกายหรือจิตใจ โดยเป็นการกระท าโดยเจตนาที่จะล่วงละเมิดหรือโดยการยุยงส่งเสริมของ

เจ้าหน้าที่ของรัฐซึ่งกระท าต่อบุคคลใดเพื่อที่จะบีบบังคับให้ผู้นั้นหรือบุคคลที่สามยอมบอกข้อเท็จจริง

หรือให้การรับสารภาพ หรือเพื่อลงโทษผู้นั้นส าหรับการกระท าของผู้นั้นหรือที่ผู้นั้นต้องสงสัยว่าได้

กระท านั้น หรือเพื่อเป็นการข่มขู่ผู้นั้นหรือบุคคลอื่น แต่ทั้งนี้ไม่รวมถึงความเจ็บปวดหรือทุกข์ทรมาน

ที่เกิดขึ้นเองประจ าตัว หรือโดยปกติธรรมดาส าหรับการลงโทษตามกฎหมายที่เป็นไปโดยชอบตาม
กฎมาตรฐานขั้นต่ าของการปฏิบัติต่อนักโทษ การกระท าทรมานยังหมายรวมถึงรูปแบบที่รุนแรง

หรือจงใจของการปฏิบัติหรือการลงโทษที่เป็นการทารุณโหดร้าย ไร้มนุษยธรรมหรือลดศักดิ์ศรีความ

เป็นมนุษย์ การกระท าใด ๆ ก็ตามที่เป็นการกระท าทรมาน หรือการปฏิบัติหรือการลงโทษอื่นที่เป็น

การทารุณโหดร้าย ไร้มนุษยธรรมหรือลดศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ถือเป็นความผิดที่กระท าต่อ
ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ และพึงถูกประณามโดยเหตุที่เป็นการปฏิเสธต่อกฎบัตรขององค์การ

สหประชาชาติ และยังเป็นการล่วงละเมิดต่อสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานที่มีการประกาศไว้

ในปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน จะต้องไม่มีประเทศใดยินยอมให้มีหรือเพิกเฉยต่อการกระท า

ทรมาน หรือการปฏิบัติหรือการลงโทษอื่นที่เป็นการทารุณโหดร้าย ไร้มนุษยธรรมหรือลดศักดิ์ศรี
ความเป็นมนุษย์ แม้แต่กรณีที่เป็นพฤติการณ์พิเศษ เช่นในภาวะสงครามหรือเกิดภัยคุกคาม

จากสงคราม ความวุ่นวายทางการเมืองภายใน หรือกรณีเกิดเหตุฉุกเฉินในสาธารณชน ก็ไม่ให้

น ามาใช้เป็นข้ออ้างที่จะยอมรับเอาการกระท าทรมาน หรือการปฏิบัติหรือการลงโทษอื่นที่เป็นการ

ทารุณโหดร้าย ไร้มนุษยธรรมหรือลดศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์นั้นมาใช้แต่ละประเทศจะต้องวาง

มาตรการอย่างเข้มแข็งที่จะป้องกันการกระท าทรมาน หรือการปฏิบัติหรือการลงโทษอื่นที่เป็นการ
ทารุณโหดร้าย ไร้มนุษยธรรมหรือลดศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ โดยให้เกิดผลในทางปฏิบัติตาม

ขอบอ านาจของประเทศนั้น ทั้งนี้เพื่อให้สอดคล้องกับบทบัญญัติในปฏิญญาฉบับนี้